VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD

Conform Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH), Bijlage II - België

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD ARALDITE® 2014-1 GB RESIN

RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/ onderneming 1.1 Productidentificatie Productnaam Registratienummer Productcode Productbeschrijving Overige middelen ter identificatie

: ARALDITE® 2014-1 GB RESIN : Niet beschikbaar. : 00074049 : Niet beschikbaar. : Niet beschikbaar.

1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Productgebruik : Hars voor constructielijmsystemen 1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Leverancier : Huntsman Advanced Materials (Europe)BVBA Everslaan 45 3078 Everberg / Belgium Tel.: +41 61 299 20 41 Fax: +41 61 299 20 40 e-mail adres van de : [email protected] verantwoordelijke voor dit VIB E-mail adres om REACH registratienummer aan te vragen op vraag van authoriteiten van lidstaat van EG : [email protected] 1.4 Telefoonnummer voor noodgevallen België : Antigifcentrum: +32 70 245 245 Leverancier Telefoonnummer

: EUROPE: +32 35 75 1234 France ORFILA: +33(0)145425959 ASIA: +65 6336-6011 China: +86 20 39377888 India: +91 22 4050 6333 Australia: 1800 786 152 New Zealand: 0800 767 437 USA: +1/800/424.9300

RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren 2.1 Indeling van de stof of het mengsel Productomschrijving : Mengsel Classificatie volgens de Verordening (EG) Nr.1272/2008 [CLP/GHS] Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 2, H411 Ingrediënten met : Procent van het mengsel bestaande uit bestanddelen met ongekende toxiciteit: 2.9% onbekende toxiciteit Ingrediënten met : Procent van het mengsel bestaande uit bestanddelen met ongekende gevaren voor het waterig milieu: 2.9% onbekende ecotoxiciteit Datum van uitgave / Revisie datum

: 2/27/2013.

1/21

Conform Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH), Bijlage II - België ARALDITE 2014-1 GB RESIN Gedrukt op : 27 februari 2013 Veiligheidsbladnummer Datum van uitgave : 27 februari 2013 Versie

2/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren Indeling overeenkomstig Richtlijn 1999/45/EG [Richtlijn gevaarlijke preparaten] Het product is geklasseerd als gevaarlijk volgens richtlijn 1999/45/EG en zijn wijzigingen. Classificatie : Xi; R36/38 R43 N; R51/53 Risico's voor de : Irriterend voor de ogen en de huid. Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. gezondheid : Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Zie Rubriek 16 voor de volledige tekst van de R- of H-zinnen die hierboven staan vermeld. Zie rubriek 11 voor meer informatie over gezondheidseffecten en symptomen. Milieugevaren

2.2 Etiketteringselementen Gevaarsymbolen

:

Signaalwoord

: Waarschuwing : Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Veroorzaakt huidirritatie. Kan een allergische huidreactie veroorzaken. Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.

Gevarenaanduidingen

Voorzorgsmaatregelen Algemeen Preventie

Reactie Opslag Verwijdering Gevaarlijke bestanddelen

: Niet van toepassing. : Draag beschermende handschoenen: > 8 uur (doorbraaktijd): butylrubber, Ethylvinylalcohol laminaat (EVAL), nitrilrubber, neopreen, Polyvinylchloride (PVC). Draag oog- of gelaatsbescherming. Voorkom lozing in het milieu. : BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen. : Niet van toepassing. : Inhoud en container afvoeren in overeenstemming met locale, regionale, nationale en internationale regelgeving. : Bisphenol-A-epoxyhars

Aanvullende etiketonderdelen

: Niet van toepassing.

Aanvullende etiketonderdelen

: Bevat epoxyverbindingen. Zie de aanwijzingen van de fabrikant.

Speciale verpakkingseisen Recipiënten die van een kinderveilige sluiting moeten zĳn voorzien


Voelbare gevaarsaanduiding


2.3 Andere gevaren Overige gevaren die niet leiden tot classificatie

Datum van uitgave / Revisie datum

: Geen bekend.

: 2/27/2013.

2/21


3/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen : Mengsel

3.2 Mengsels

Classificatie Product- / ingrediëntennaam 4,4'Isopropylidenediphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane and phenol 1,4-Bis(2, 3-epoxypropoxy)butane

Bis(2,3-epoxypropyl) terephthalate

Identificatiemogelijkheden

%

67/548/EEG

Verordening (EG) nr. 1272/2008 [CLP]

Type

CAS-nummer: 25068-38-6 EG: 500-033-5 RRN: 01-2119456619-26

30-60

Xi; R36/38 R43 N; R51/53

Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 2, H411

[1]

CAS-nummer: 9003-36-5 EG: 500-006-8 RRN: 01-2119454392-40

7-13

Xi; R38 R43 N; R51/53

Skin Irrit. 2, H315 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 2, H411

[1]

CAS-nummer: 2425-79-8 EG: 219-371-7 RRN: 01-2119494060-45 CAS-nummer: 7195-44-0 EG: 230-565-0 RRN: 01-2119909640-43

1-3

Xn; R20/21 Xi; R36/38 R43 R52/53

[1]

1-3

Xi; R41, R38 R43

Acute Tox. 4, H312 Acute Tox. 4, H332 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317

Zie rubriek 16 voor de volledige tekst van de R-zinnen die hierboven worden vermeld.

[1]

Zie Rubriek 16 voor de volledige tekst van de H-zinnen die hierboven staan vermeld.

Type [1] Stof ingedeeld met een gezondheids- of milieugevaar [2] Stof met een werkplaats blootstellingslimiet [3] Stof voldoet aan criteria voor PBT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006, Bijlage XIII [4] Stof voldoet aan criteria voor zPzB overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006, Bijlage XIII [5] Een even zorgwekkende stof

RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen Oogcontact : Spoel de ogen onmiddellijk met ruime hoeveelheden water, waarbij u de boven- en onderoogleden zo nu en dan oplicht. Ga aanwezigheid van contactlenzen na en verwijder ze. Blijf ten minste 10 minuten spoelen. Raadpleeg een arts.


: 2/27/2013.

3/21


4/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen Inademing

Huidcontact

Inslikken

Bescherming van eerstehulpverleners

: Het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. Als de patiënt niet ademt, onregelmatig ademt, of als zich ademhalingsstilstand voordoet, dient kunstmatige beademing of zuurstof te worden toegediend door getraind personeel. Dit kan gevaarlijk zijn voor degene die mondop-mondbeademing toepast. Roep medische hulp in wanneer schadelijke effecten voor de gezondheid aanhouden of ernstig zijn. Plaats in stabiele zijligging en roep onmiddelijk medische hulp in, indien de persoon bewusteloos is. Zorg dat luchtwegen vrij blijven. Maak strakzittende kleding los, zoals een overhemdboord, das, riem of ceintuur. : Met veel water en zeep wassen. Verwijder verontreinigde kleding en schoenen. Was verontreinigde kleding grondig met water voordat u die uittrekt of draag handschoenen. Blijf ten minste 10 minuten spoelen. Raadpleeg een arts. Vermijdt verdere blootstelling wanneer er klachten of symptomen van welke aard dan ook zijn. Was kleding alvorens ze opnieuw te gebruiken. Maak schoenen grondig schoon voor hergebruik. : Spoel de mond met water. Kunstgebit indien aanwezig verwijderen. Het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. Als het slachtoffer het materiaal heeft doorgeslikt en bij bewustzijn is, laat u het slachtoffer kleine hoeveelheden water drinken. Stop hiermee als het slachtoffer misselijk wordt, omdat overgeven gevaarlijk kan zijn. Zet niet aan tot braken tenzij medisch personeel aangeeft dat dit wel moet. Indien de persoon moet braken, houdt het hoofd dan laag om te voorkomen dat er braaksel in de longen komt. Roep medische hulp in wanneer schadelijke effecten voor de gezondheid aanhouden of ernstig zijn. Geef een bewusteloos iemand nooit iets via de mond. Plaats in stabiele zijligging en roep onmiddelijk medische hulp in, indien de persoon bewusteloos is. Zorg dat luchtwegen vrij blijven. Maak strakzittende kleding los, zoals een overhemdboord, das, riem of ceintuur. : Er mag geen actie worden ondernomen als er kans is op persoonlijke ongelukken of in geval van onvoldoende training. Dit kan gevaarlijk zijn voor degene die mond-opmondbeademing toepast. Was verontreinigde kleding grondig met water voordat u die uittrekt of draag handschoenen.

4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Mogelijke acute gevolgen voor de gezondheid Oogcontact : Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Huidcontact

: Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. : Veroorzaakt huidirritatie. Kan een allergische huidreactie veroorzaken.

Inslikken

: Veroorzaakt irritatie aan mond, keel en maag.

Inademing

Tekenen/symptomen van overmatige blootstelling Oogcontact : Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: pijn of irritatie tranenvloed roodheid Inademing : Geen specifieke gegevens. Huidcontact

Inslikken

: Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: irritatie roodheid : Geen specifieke gegevens.

4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Opmerkingen voor arts : Behandel symptomatisch. Contacteer onmiddellijk een specialist voor de behandeling van de vergiftiging indien grote hoeveelheden ingenomen of geïnhaleerd zijn.


: 2/27/2013.

4/21


5/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen Specifieke behandelingen

: Symptomen behandelen en ondersteunende therapie volgens voorschrift. Na verhoogde blootstelling, de getroffene gedurende tenminste 48 uur onder medisch toezicht houden.

RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1 Blusmiddelen Geschikte blusmiddelen

: Gebruik een blusmiddel dat geschikt is voor de ontstane brand.

Ongeschikte blusmiddelen

: Geen bekend.

5.2 Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Risico's van de stof of het : Bij brand of verhitting loopt de druk op en kan de houder barsten. Deze stof is toxisch voor het aquatisch milieu met blijvende gevolgen. Met dit materiaal mengsel verontreinigd bluswater dient te worden opgevangen, zodat het niet in het oppervlaktewater, riool of afvoer terechtkomt. Gevaarlijke thermische : Afbraakproducten kunnen onder meer zijn: kooldioxide ontledingsproducten koolmonoxide zwaveloxiden metaaloxide(n) 5.3 Advies voor brandweerlieden Speciale : In geval van brand, isoleer het terrein direct door alle personen uit de buurt van het incident te verwijderen. Er mag geen actie worden ondernomen als er kans is op voorzorgsmaatregelen persoonlijke ongelukken of in geval van onvoldoende training. voor brandbestrijders Speciale beschermende : Brandbestrijders dienen geschikte kleding te dragen en een onafhankelijk ademhalingstoestel (SCBA) dat een volledig gelaatsdeel heeft en met een uitrusting voor overdrukmodus werkt. Kleding voor brandweerlieden (inclusief helmen, brandweerlieden beschermende laarzen en handschoenen), overeenkomstig Europese norm EN 469, geeft een basis beschermingsniveau voor incidenten met chemische stoffen.

RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Voor andere personen dan : Er mag geen actie worden ondernomen als er kans is op persoonlijke ongelukken of in geval van onvoldoende training. Evacueer omringende gebieden. Zorg dat de hulpdiensten onbeschermd en overbodig personeel niet binnenkomt. Raak gemorst materiaal niet aan en loop er niet doorheen. Vermijd inademen van damp of nevel. Zorg voor voldoende ventilatie. Draag het daartoe geëigende ademhalingsmasker bij onvoldoende ventilatie. Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen. Voor de hulpdiensten : Indien speciale kleding is vereist voor het hanteren van het gemorst product, lees dan ook de eventuele informatie in Rubriek 8 over geschikte en ongeschikte materialen. Zie ook de informatie onder de hoofding "Voor andere personen dan de hulpdiensten". 6.2 : Vermijd verspreiding van gemorst materiaal en afvalmateriaal en voorkom dat dit in contact komt met bodem, waterwegen, afvoerleidingen en riool. Informeer de Milieuvoorzorgsmaatregelen betreffende autoriteiten wanneer het product het milieu heeft vervuild (riolering, waterwegen, bodem of lucht). Watervervuilend materiaal. Dit product kan schadelijk zijn voor het milieu wanneer het in grote hoeveelheden vrijkomt. Gelekte/ gemorste stof opruimen. Datum van uitgave / Revisie datum

: 2/27/2013.

5/21


6/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.3 Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal Gering morsen : Dicht het lek als dat zonder risico kan. Verwijder verpakkingen uit het gebied waar gemorst is. Verdun met water en opmoppen indien wateroplosbaar. Alternatief, of indien water-onoplosbaar, absorbeer met inert droog materiaal en plaats in een toepasbare afvalcontainer. Af laten voeren door een vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf. Uitgebreid morsen : Dicht het lek als dat zonder risico kan. Verwijder verpakkingen uit het gebied waar gemorst is. Benader de uitstoot met de wind in de rug. Vermijd toegang tot riolen, waterwegen, kelders of gesloten ruimten. Voer weggelekt materiaal af naar een afvalwaterzuiveringsinstallatie of handel als volgt. Neem gemorst preparaat op met niet-brandbare absorberende materialen, bijvoorbeeld zand, aarde, vermiculiet of diatomeeënaarde en doe dit in een afvoercontainer in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Af laten voeren door een vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf. Vervuild absorberend materiaal kan dezelfde risico's met zich meebrengen als het gemorste product. 6.4 Verwijzing naar andere rubrieken

: Zie Rubriek 1 voor contactgegevens voor noodgevallen. Zie Rubriek 8 voor informatie over geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen. Zie Rubriek 13 voor aanvullende informatie over afvalbehandeling.

RUBRIEK 7: Hantering en opslag De informatie in deze rubriek bevat algemene adviezen en richtlijnen. De lijst van Aanbevolen toepassingen in Rubriek 1 moet worden geraadpleegd voor eventueel beschikbare gebruiksspecifieke informatie die gegeven wordt in de Blootstellingscenario('s). 7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Beschermende : Trek van toepassing zijnde persoonlijke beschermingsmiddelen aan (zie rubriek 8). Personen die in het verleden last hebben gehad van sensibilisatie van de huid maatregelen mogen niet worden ingezet bij enig proces waarbij dit produkt wordt gebruikt. Zorg dat het product niet in de ogen of op de huid of kleding terecht komt. Niet innemen. Vermijd inademen van damp of nevel. Voorkom lozing in het milieu. Bewaren in de originele verpakking, of in een goedgekeurd alternatief dat is gemaakt van compatibel materiaal; goed gesloten houden wanneer het niet in gebruik is. Lege verpakkingen bevatten restproduct en kunnen gevaarlijk zijn. Vat niet hergebruiken. Advies inzake algemene : In de ruimte waar dit materiaal wordt gebruikt, opgeslagen of verwerkt, moet eten, drinken en roken verboden worden. Werknemers moeten hun handen en gezicht arbeidshygiëne wassen alvorens te eten, drinken en roken. Verwijder verontreinigde kleding en beschermingsmiddelen voordat u kantines, e.d. binnengaat. Zie ook Rubriek 8 voor aanvullende informatie over hygiënische maatregelen.

7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten

Gevarenklasse voor opslag Huntsman Advanced Materials Datum van uitgave / Revisie datum

: Bewaren tussen de volgende temperaturen: 2 tot 40°C (35.6 tot 104°F). Opslaan in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving. Opslaan in oorspronkelijke verpakking, beschermd tegen direct zonlicht, op een droge, koele, goed geventileerde plaats, verwijderd van materiaal waarmee contact vermeden dient te worden (zie Rubriek 10) en voedsel en drank. Bewaar de verpakking goed afgesloten en verzegeld tot aan gebruik. Geopende verpakkingen dienen zorgvuldig opnieuw te worden afgesloten en dienen rechtop te worden bewaard om lekkage te voorkomen. Niet opslaan in verpakkingen zonder etiket. Neem passende maatregelen om verspreiding in het milieu te voorkomen. : Opslagklasse 10, Milieugevaarlijke vloeistoffen

: 2/27/2013.

6/21


7/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 7: Hantering en opslag 7.3 Specifiek eindgebruik Aanbevelingen Oplossingen specifiek voor de industriële sector

: Niet beschikbaar. : Niet beschikbaar.

RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming De informatie in deze rubriek bevat algemene adviezen en richtlijnen. De lijst van Aanbevolen toepassingen in Rubriek 1 moet worden geraadpleegd voor eventueel beschikbare gebruiksspecifieke informatie die gegeven wordt in de Blootstellingscenario('s). 8.1 Controleparameters Beroepsmatige blootstellingslimieten Geen blootstellingslimietwaarde bekend. Aanbevolen monitoring procedures

: Wanneer dit product ingrediënten bevat met blootstellingslimieten, kan monitoring van personen, van werkplaatsomgeving of biologisch monitoren vereist zijn om de effectiviteit van de ventilatie of van andere controlemaatregelen en/of de noodzaak van het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen te bepalen. Er moet gebruik worden gemaakt van monitoringsnormen, zoals de volgende: Europese Norm EN 689 (Werkplekatmosfeer - Leidraad voor de beoordeling van de blootstelling bij inademing van chemische stoffen voor de vergelijking met de grenswaarden en de meetstrategie) Europese norm EN 14042 (Werkplekatmosfeer - Richtlijn voor de toepassing en het gebruik van procedures voor de beoordeling van blootstelling aan chemische en biologische stoffen) Europese norm EN 482 (Werkplekatmosfeer - Algemene eisen voor de uitvoering van de procedures voor het meten van chemische stoffen) Bovendien is raadpleging van nationale richtlijnen voor methoden voor de bepaling van gevaarlijke stoffen vereist.

DEL's (Derived Effect Levels; afgeleide effectdoses) Product- /ingrediëntennaam Bis(2,3-epoxypropyl) terephthalate

Type

Blootstelling

DNEL Langetermijn Dermaal DNEL Langetermijn Inademing DNEL Langetermijn Dermaal DNEL Langetermijn Inademing DNEL Langetermijn Oraal

Waarde

Populatie

Effecten

2 mg/kg bw/dag 14 mg/m³

Werknemers

Systemisch

Werknemers

Systemisch

1 mg/kg bw/dag 3.5 mg/m³

Verbruikers

Systemisch

Verbruikers

Systemisch

1 mg/kg bw/dag

Verbruikers

Systemisch

PEC's (Predicted Effect Concentrations; voorspelde effectconcentraties) Product- /ingrediëntennaam Bis(2,3-epoxypropyl) terephthalate

Type PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC

Detail compartiment Zoetwater Marien(e) PNECintermitterend Rioolwaterzuiveringsinstallatie

Zoetwatersediment Zeewatersediment Bodem

Waarde 0.00294 mg/l 0.00029 mg/l 0.0294 mg/l 1.86 mg/l 0.00869 mg/kg 0.00087 mg/kg 0.00553 mg/kg

Detailmethode Beoordelingsfactoren Beoordelingsfactoren Beoordelingsfactoren Beoordelingsfactoren Evenwichtspartitionering Evenwichtspartitionering Evenwichtspartitionering

8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling


: 2/27/2013.

7/21


8/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming Passende technische maatregelen

: Geen speciale vereisten voor ventilatie. Een goede algemene ventilatie zou voldoende moeten zijn om blootstelling aan luchtverontreinigingen op de werkplek onder controle te houden. Indien dit product stoffen bevat met blootstellingsgrenzen, gebruik dan een afgesloten procesomgeving, lokale afzuiging of andere technische controlemiddelen om de blootstelling van de werknemer aan verontreinigingen in de lucht beneden alle aanbevolen of voorgeschreven grenzen te houden.

Individuele beschermingsmaatregelen Hygiënische maatregelen : Was na het hanteren van chemische producten uw handen, onderarmen en gezicht grondig voordat u eet, drinkt of naar het toilet gaat en aan het eind van de werkdag. Toepasselijke technieken moeten gebruikt worden om mogelijk verontreinigde kleding te verwijderen. Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten. Was verontreinigde kleding alvorens die opnieuw te gebruiken. Zorg ervoor dat de oogwasstations en veiligheidsdouches zich dicht bij de werkplek bevinden. Bescherming van de ogen/ : Wanneer een risicoanalyse aangeeft dat dit noodzakelijk is om blootstelling aan spatten, nevel, gassen of stof te vermijden, dient een veiligheidsbescherming voor het gezicht de ogen te worden gedragen die voldoet aan een goedgekeurde standaard. Indien contact mogelijk is, moeten de volgende beschermingsmiddelen worden gedragen, tenzij uit de beoordeling blijkt dat een hogere mate van bescherming noodzakelijk is: veiligheidsbril. Bescherming van de huid Bescherming van de : Wanneer een risicoanalyse aangeeft dat dit noodzakelijk is, dienen bij het hanteren van chemische producten ondoorlaatbare handschoenen te worden gedragen die handen resistent zijn tegen chemicaliën en die voldoen aan een goedgekeurde norm. Materiaal : butylrubber, Ethylvinylalcohol laminaat (EVAL), nitrilrubber, neopreen, Polyvinylchloride (PVC) veiligheidshandschoenen voor langdurig gebruik (BTT>480 min): Materiaal veiligheidshandschoenen voor kortdurig gebruik (10 min
: butylrubber, Ethylvinylalcohol laminaat (EVAL), nitrilrubber, neopreen, Polyvinylchloride (PVC)

(BTT = Break Through Time)

Lichaamsbescherming

:

Overige huidbescherming

:

Bescherming van de ademhalingswegen

:

Beheersing van milieublootstelling

:


Gebruik veiligheidshandschoenen die voldoen aan van toepassing zijnde normen, EN 374 (Europe), F739 (US). Geschiktheid en duurzaamheid van de veiligheidshandschoenen zijn afhankelijk van de wijze en frequentie van gebruik, chemische resistentie, functionaliteit en contactduur. Bijkomende informatie kunt u vinden op bijvoorbeeld www.gisbau.de Persoonlijke lichaamsbeschermende middelen dienen te worden gekozen op basis van de uit te voeren taak, de daarbij behorende risico's en dient door een specialist te worden goedgekeurd voordat het product wordt gebruikt. Geschikt schoeisel en eventuele aanvullende huidbeschermingsmaatregelen moeten worden geselecteerd op basis van de taak die wordt uitgevoerd en de risico's die daarmee gepaard gaan en deze moeten worden goedgekeurd door een deskundige voorafgaand aan de gebruik van dit product. Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen. De keuze van een masker moet gebaseerd worden op verwachte blootstellingslimieten, de gevaren van het product en de limieten voor veilig werken van het type masker. Uitstoot van ventilatie of bewerkingsapparatuur moet worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat deze voldoet aan de eisen van de milieubeschermingswetgeving. In sommige gevallen zijn gaswassers, filters of technische modificaties van de procesapparatuur nodig om de emissie terug te brengen tot een aanvaardbaar niveau.

: 2/27/2013.

8/21


9/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1 Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Voorkomen : Vloeistof. : Beige.

Fysische toestand Kleur

: Gering : Niet beschikbaar.

Geur Geurdrempelwaarde pH Smelt-/vriespunt

: 7 [Conc. (% gewicht / gewicht): 50%] : Niet beschikbaar.

Beginkookpunt en kooktraject

: >200°C

Vlampunt

: Gesloten kroes: >100°C : Niet beschikbaar.

Verdampingssnelheid

: Niet beschikbaar. : Niet van toepassing.

Ontvlambaarheid (vast, gas) Verbrandingstijd

: Niet van toepassing. : Niet beschikbaar.

Verbrandingssnelheid Bovenste/onderste ontvlambaarheids- of explosiegrenswaarden Dampdichtheid


Relatieve dichtheid

: Niet beschikbaar.

Dampspanning

Oplosbaarheid : niet oplosbaar

Wateroplosbaarheid

20 deg C : Niet beschikbaar.

Verdelingscoëfficiënt noctanol/water (LogKow) Zelfontbrandingstemperatuur Ontledingstemperatuur

: Niet beschikbaar. : >200°C

Ontploffingseigenschappen

: Dynamisch (25°C): 92800 mPa·s Kinematisch: Niet beschikbaar. Kinematisch (40°C): Niet beschikbaar. : Niet beschikbaar.

Oxiderende eigenschappen

: Niet beschikbaar.

Viscositeit

9.2 Overige informatie Dichtheid

: 1.6 g/cm³ [25°C (77°F)]

RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit 10.1 Reactiviteit

: Er zijn voor dit product of de bestanddelen ervan geen specifieke testgegevens beschikbaar met betrekking tot de reactiviteit.

10.2 Chemische stabiliteit

: Het product is stabiel.

10.3 Mogelijke gevaarlijke reacties

: Onder normale opslagomstandigheden en bij normaal gebruik zullen geen gevaarlijke reacties optreden.


: 2/27/2013.

9/21


10/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit 10.4 Te vermijden omstandigheden

: Geen specifieke gegevens.

10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen

: sterke zuren, sterke basen, sterke oxidatiemiddelen

10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten

: Onder normale omstandigheden van opslag en gebruik worden normaal geen gevaarlijke afvalproducten gevormd. Afbraakproducten kunnen onder meer zijn:Koolstofoxiden., Verbranding geeft onaangename en giftige rook.

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie 11.1 Informatie over toxicologische effecten Acute toxiciteit Product- / ingrediëntennaam

Endpoint

4,4'-Isopropylidenediphenol, LC0 Inademing Damp oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane LD50 Dermaal

LD50 Oraal formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol

LD50 Dermaal

LD50 Oraal 1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) butane

LD50 Dermaal LD50 Oraal


LD50 Dermaal

LD50 Oraal

Conclusie/Samenvatting

Soorten

Resultaat

Blootstelling

Rat - Mannelijk 0.00001 ppm

5 uren

Rat Mannelijk, Vrouwelijk Rat Vrouwelijk Rat Mannelijk, Vrouwelijk

>2000 mg/kg

-

>2000 mg/kg

-

>2000 mg/kg

-

Rat Mannelijk, Vrouwelijk Rat Mannelijk, Vrouwelijk Rat Mannelijk, Vrouwelijk Rat Mannelijk, Vrouwelijk Rat Mannelijk, Vrouwelijk

>5000 mg/kg

-

>2150 mg/kg

-

1163 mg/kg

-

>2000 mg/kg

-

>2500 mg/kg

-

: Geen aanvullende informatie.

Schattingen van acute toxiciteit Route Dermaal Inhalatie (stof en aerosolen)

ATE (schatting van acute toxixiteit)waarde 39341.9 mg/kg 53.65 mg/l

Irritatie/corrosie


: 2/27/2013.

10/21


11/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie Product- / ingrediëntennaam

Test

Soorten

4,4'-Isopropylidenediphenol, OECD 404 Acute Dermal Irritation/ oligomeric reaction products Corrosion with 1-chloro-2, 3-epoxypropane OECD 405 Acute Eye Irritation/ Corrosion formaldehyde, oligomeric OECD 405 Acute Eye Irritation/ reaction products with Corrosion 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol OECD 404 Acute Dermal Irritation/ Corrosion 1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) OECD 404 Acute Dermal Irritation/ butane Corrosion OECD 405 Acute Eye Irritation/ Corrosion Bis(2,3-epoxypropyl) OECD terephthalate OECD

Wijze van blootstelling

Resultaat

Konijn

Huid

Licht irriterend

Konijn

Ogen

Licht irriterend

Konijn

Ogen

Niet irriterend.

Konijn

Huid

Licht irriterend

Konijn

Huid

Niet irriterend.

Konijn

Ogen

Ernstig irriterend

Konijn

Huid

Licht irriterend

Konijn

Ogen

Bijtend

Conclusie/Samenvatting Huid : Geen aanvullende informatie. Ogen : Geen aanvullende informatie. Ademhaling : Geen aanvullende informatie. Overgevoeligheid veroorzakend Product- / ingrediëntennaam

Test


4,4'-Isopropylidenediphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol 1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) butane Bis(2,3-epoxypropyl) terephthalate

OECD 429 Skin Sensitization: Local Lymph Node Assay OECD 429 Skin Sensitization: Local Lymph Node Assay OECD 406 Skin Sensitization OECD 406 Skin Sensitization

Soorten

Resultaat

huid

Muis

Sensibiliserend

huid

Muis

Sensibiliserend

huid

Cavia (Guinese big)

Sensibiliserend

huid

Cavia (Guinese big)

Sensibiliserend

Conclusie/Samenvatting Huid Ademhaling

: Geen aanvullende informatie. : Geen aanvullende informatie.

Mutageniciteit Product- / ingrediëntennaam

Test

Resultaat

4,4'-Isopropylidenediphenol, OECD 471 Bacterial Reverse Positief oligomeric reaction products Mutation Test with 1-chloro-2, 3-epoxypropane OECD 476 In vitro Mammalian Cell Positief Gene Mutation Test OECD 478 Genetic Toxicology: Negatief Rodent Dominant Lethal Test Datum van uitgave / Revisie datum

: 2/27/2013.

11/21


12/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol

1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) butane



EPA OPPTS OECD 471 Bacterial Reverse Mutation Test

Negatief Positief

OECD 476 In vitro Mammalian Cell Gene Mutation Test OECD 473 In vitro Mammalian Chromosomal Aberration Test OECD 474 Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test OECD 486 Unscheduled DNA Synthesis (UDS) Test with Mammalian Liver Cells in vivo OECD 471 Bacterial Reverse Mutation Test OECD 473 In vitro Mammalian Chromosomal Aberration Test OECD 474 Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test OECD 471 Bacterial Reverse Mutation Test OECD 476 In vitro Mammalian Cell Gene Mutation Test OECD 483 Mammalian Spermatogonial Chromosome Aberration Test OECD 474 Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test

Positief Positief Negatief Negatief

Positief Positief Negatief Positief Positief Negatief

Negatief


Kankerverwekkendheid Product- / ingrediëntennaam

Test

Soorten

Resultaat Wijze van

Doelorganen

blootstelling

4,4'OECD 453 Combined Isopropylidenediphenol, Chronic Toxicity/ oligomeric reaction Carcinogenicity Studies products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane OECD 453 Combined Chronic Toxicity/ Carcinogenicity Studies OECD 453 Combined Chronic Toxicity/ Carcinogenicity Studies Conclusie/Samenvatting

Blootstelling

Rat

2 jaren; 7 dagen per week

Negatief

Oraal

-

Rat

2 jaren; 5 dagen per week 2 jaren; 3 dagen per week

Negatief

Dermaal

-

Negatief

Dermaal

-

Muis


Giftigheid voor de voortplanting Product- / ingrediëntennaam 4,4'-Isopropylidenediphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane Datum van uitgave / Revisie datum

Test

Soorten

Resultaat/ Resultaat - type

Doelorganen

OECD 416 Two-Generation Reproduction Toxicity Study

Rat

Oraal: 540 mg/kg NOEL

-

OECD 416 Two-Generation Reproduction Toxicity Study

Rat

Oraal: 540 mg/kg NOEL

-

: 2/27/2013.

12/21


13/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie and phenol Conclusie/Samenvatting


Teratogeniciteit Product- / ingrediëntennaam

Test

Soorten

4,4'-Isopropylidenediphenol, OECD 414 Prenatal Developmental Rat oligomeric reaction products Toxicity Study Vrouwelijk with 1-chloro-2, 3-epoxypropane EPA CFR Konijn Vrouwelijk OECD 414 Prenatal Developmental Konijn Toxicity Study Vrouwelijk formaldehyde, oligomeric EPA CFR Konijn reaction products with Vrouwelijk 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol Conclusie/Samenvatting

Resultaat/Resultaat - type >540 mg/kg NOEL

>300 mg/kg NOEL 180 mg/kg NOAEL >300 mg/kg NOEL


STOT bij eenmalige blootstelling Niet beschikbaar. STOT bij herhaalde blootstelling Niet beschikbaar. Gevaar bij inademing Niet beschikbaar. Informatie over waarschijnlijke blootstellingsrouten

: Niet beschikbaar.

Mogelijke acute gevolgen voor de gezondheid Inademing : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. Huidcontact

: Veroorzaakt irritatie aan mond, keel en maag. : Veroorzaakt huidirritatie. Kan een allergische huidreactie veroorzaken.

Oogcontact

: Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

Inslikken

Symptomen die verband houden met de fysische, chemische en toxicologische eigenschappen Inademing : Geen specifieke gegevens. : Geen specifieke gegevens. Huidcontact : Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: irritatie roodheid Oogcontact : Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: pijn of irritatie tranenvloed roodheid Uitgestelde en onmiddellijke effecten alsook chronische effecten van kortstondige en langdurige blootstelling Inslikken

Blootstelling op korte termij Mogelijke directe effecten

: Niet beschikbaar.

Mogelijke vertraagde effecten

: Niet beschikbaar.

Blootstelling op lange termijn Datum van uitgave / Revisie datum

: 2/27/2013.

13/21


14/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie Mogelijke directe effecten

: Niet beschikbaar.


: Niet beschikbaar.

Mogelijke chronische gevolgen voor de gezondheid Product- / ingrediëntennaam

Test

4,4'-Isopropylidenediphenol, OECD 408 Repeated Dose oligomeric reaction products 90-Day Oral Toxicity Study in with 1-chloro-2, Rodents 3-epoxypropane OECD 411 Subchronic Dermal Toxicity: 90-day Study OECD 411 Subchronic Dermal Toxicity: 90-day Study formaldehyde, oligomeric OECD 408 Repeated Dose reaction products with 90-Day Oral Toxicity Study in 1-chloro-2,3-epoxypropane Rodents and phenol 1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) OECD 407 Repeated Dose butane 28-day Oral Toxicity Study in Rodents Bis(2,3-epoxypropyl) OECD 407 Repeated Dose terephthalate 28-day Oral Toxicity Study in Rodents Conclusie/Samenvatting Algemeen Kankerverwekkendheid Mutageniciteit Teratogeniciteit

Resultaat - type

Resultaat

Doelorganen

NOAEL

50 mg/kg

-

NOEL

10 mg/kg

-

NOAEL

100 mg/kg

-

-

NOAEL

-

250 mg/kg

-

NOAEL

-

200 mg/kg

-

NOAEL

-

>240 mg/ kg

-

: Geen aanvullende informatie. : Bij personen die eenmaal zijn gesensibiliseerd, kan daarna bij blootstelling aan zeer lage concentraties een ernstige allergische reactie plaatsvinden. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

Effecten op de ontwikkeling

: Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

Effecten op de vruchtbaarheid


Overige informatie

: Niet beschikbaar.

RUBRIEK 12: Ecologische informatie 12.1 Toxiciteit Product- / ingrediëntennaam

Test

4,4'-Isopropylidenediphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane OECD 202 Daphnia sp. Acute Immobilisation Test OECD 203 Fish, Acute Toxicity Test OECD 211 Daphnia Magna Reproduction Test Datum van uitgave / Revisie datum

: 2/27/2013.

Endpoint

Blootstelling

Soorten

Resultaat

Acuut

EC50 72 uren Static

Algen

9.4

mg/l

Acuut

EC50 48 uren Static IC50 3 uren Static LC50 96 uren Static NOEC 21 dagen

Daphnia

1.7

mg/l

Acuut Acuut Chronisch

Bacteriën >100

mg/l

Vis

1.5

mg/l

Daphnia

0.3

mg/l

14/21


15/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 12: Ecologische informatie formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol

OECD 201 Alga, Growth Inhibition Test

Acuut

OECD 202: Part I (Daphnia Acuut sp., Acute Immobilisation test) Acuut

1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) butane



OECD 203 Fish, Acute Toxicity Test

Acuut

OECD 211 Daphnia Magna Reproduction Test

Chronisch

OECD 202 Daphnia sp. Acute Immobilisation Test OECD 201 Alga, Growth Inhibition Test OECD 209 Activated Sludge, Respiration Inhibition Test OECD 203 Fish, Acute Toxicity Test OECD 202 Daphnia sp. Acute Immobilisation Test OECD 201 Alga, Growth Inhibition Test OECD 203 Fish, Acute Toxicity Test OECD 201 Alga, Growth Inhibition Test

Acuut Acuut Acuut Acuut Acuut Acuut Acuut Chronisch

Semistatic EC50 72 uren Static

EC50 48 uren Static IC50 3 uren Static LC50 96 uren Semistatic NOEC 21 dagen Semistatic EC50 24 uren Static EL50 72 uren Static IC50 3 uren Static LC50 96 uren Static EC50 48 uren Static ErC50 72 uren Static LC50 96 uren Static NOECr 72 uren Static (groeisnelheid)

Algen

1.8

mg/l

Daphnia

1.6

mg/l

Bacteriën >100

mg/l

Vis

0.55

mg/l

Daphnia

0.3

mg/l

Daphnia

75

mg/l

Algen

>160

mg/l

Bacteriën >100

mg/l

Vis

24

mg/l

Daphnia

81

mg/l

Algen

2.94

mg/l

Vis

8.8

mg/l

Algen -

0.327

mg/l

pseudokirchneriella

subcapitata


12.2 Persistentie en afbreekbaarheid Product- / ingrediëntennaam

Test

Periode

Resultaat

4,4'-Isopropylidenediphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol 1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) butane

OECD Derived from OECD 301F (Biodegradation Test)

28 dagen

5%

EU

28 dagen

0%

OECD 301F Ready Biodegradability Manometric Respirometry Test

28 dagen

43 %


Niet gemakkelijk biologisch afbreekbaar. : 4,4'Isopropylidenediphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane Bis(2,3-epoxypropyl) Gemakkelijk biologisch afbreekbaar terephthalate


: 2/27/2013.

15/21


16/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 12: Ecologische informatie Product- / ingrediëntennaam

Halfwaardetijd in water

Fotolyse

Biologische afbreekbaarheid

4,4'-Isopropylidenediphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol 1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) butane Bis(2,3-epoxypropyl) terephthalate

Zoetwater 4.83 dagen Zoetwater 3.58 dagen Zoetwater 7.1 dagen

-

Niet goed

-

-

Niet goed

-

-

Niet goed

Zoetwater 4.93 dagen

-

-

LogPow

BCF

Potentieel

3.242

31

laag

2.7 tot 3.6

-

laag

-0.269

-

laag

1.7

-

laag

12.3 Bioaccumulatie Product- / ingrediëntennaam 4,4'-Isopropylidenediphenol, oligomeric reaction products with 1-chloro-2, 3-epoxypropane formaldehyde, oligomeric reaction products with 1-chloro-2,3-epoxypropane and phenol 1,4-Bis(2,3-epoxypropoxy) butane Bis(2,3-epoxypropyl) terephthalate 12.4 Mobiliteit in de bodem Scheidingscoëfficiënt aarde/water (KOC)

: Niet beschikbaar.

Mobiliteit

: Niet beschikbaar.

12.5 Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling Niet van toepassing. 12.6 Andere schadelijke effecten


12.7 Andere ecologische informatie

RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering De informatie in deze rubriek bevat algemene adviezen en richtlijnen. De lijst van Aanbevolen toepassingen in Rubriek 1 moet worden geraadpleegd voor eventueel beschikbare gebruiksspecifieke informatie die gegeven wordt in de Blootstellingscenario('s). 13.1 Afvalverwerkingsmethoden Product


: 2/27/2013.

16/21


17/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering : Het produceren van afval dient altijd voor zover mogelijk te worden vermeden of tot een minimum te worden beperkt. Het afvoeren van dit product, oplossingen en alle bijproducten dient altijd te geschieden in overeenstemming met de geldende wetgeving op het gebied van milieubescherming en afvalverwerking en met alle andere regionaal of plaatselijk geldende reglementeringen. Laat overtollige en niet te recycleren producten afvoeren door een vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf. Afval mag niet onbewerkt afgevoerd worden via de riolering tenzij volledig conform de eisen van de bevoegde instanties. : Ja.

Verwijderingsmethoden

Gevaarlijke Afvalstoffen

Europese Afvalcatalogus (EAK) Afvalcode 07 02 08*

Afvalnotatie overige destillatieresiduen en reactieresiduen

Verpakking Verwijderingsmethoden

Speciale voorzorgsmaatregelen

: Het produceren van afval dient altijd voor zover mogelijk te worden vermeden of tot een minimum te worden beperkt. De lege verpakking moet worden gerecycleerd. Verbranding of storten moet alleen worden overwogen wanneer recycleren niet mogelijk is. : Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren. Wees voorzichtig met het hanteren van lege verpakkingen/containers die nog niet schoongemaakt of omgespoeld zijn. Lege vaten of binnenzak kunnen enig restproduct bevatten. Vermijd verspreiding van gemorst materiaal en afvalmateriaal en voorkom dat dit in contact komt met bodem, waterwegen, afvoerleidingen en riool.

RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer 14.1 VN-nummer

ADR/RID UN3082

14.2 Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN Milieugevaarlijke vloeistof, n.e.g. BISPHENOL A/F EPOXY RESIN (BisphenolA-epoxyhars)

IMDG

UN3082

Milieugevaarlijke vloeistof, n.e.g. (BISPHENOL A/F EPOXY RESIN) (BisphenolA-epoxyhars). water vervuilend (Bisphenol-A-epoxyhars, Bisphenol F epoxy resin)

IATA

UN3082

Milieugevaarlijke vloeistof, n.e.g. (BISPHENOL A/F EPOXY RESIN) (BisphenolA-epoxyhars)

14.3

14.4

14.5

Transportgevarenklasse Verpakkingsgroep Milieugevaren

(n)


: 2/27/2013.

14.6 Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker

Extra informatie

17/21


18/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer ADR/RID 9

III

Ja.

Transport op eigen terrein: bij verplaatsing van het product moeten verpakkingen altijd goed gesloten zijn en rechtop staan. Personen die bij deze werkzaamheden betrokken zijn, moeten vooraf geinformeerd worden over hoe te handelen bij een calamiteit.

Gevaarsidentificatienummer

90 Speciale voorzieningen 274 335 601 Tunnelcode E

IMDG

9

III

Ja.


Noodmaatregelen ("EmS") F-A, S-F

IATA

9

III

Ja.


Passagiers- en vrachtvliegtuig Beperking hoeveelheid: 450 L


: 2/27/2013.

Verpakkingsinstructies:

964 Uitsluitend vrachtvliegtuig Beperking hoeveelheid: 450 L Verpakkingsinstructies:

964

18/21


19/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer 14.7 Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code


RUBRIEK 15: Regelgeving 15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel EU Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH) This product is compliant with the REACH Regulation EC 1907/2006. Huntsman has pre-registered and is registering all of the substances that it manufactures in or imports into the European Economic Area (EEA) that are subject to Title II of the REACH Regulation. Bijlage XIV - Lijst van stoffen die aan toelating zijn onderworpen Zeer zorgwekkende stoffen Geen van de bestanddelen zijn gereguleerd. Bijlage XVII : Niet van toepassing. Beperkingen met betrekking tot de productie, het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen, mengsels en producten Overige EU-regelgeving Europese inventaris Zwarte lijst van stoffen

: Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld. : Niet vermeld

Lijst van prioritaire stoffen

: Niet vermeld

Lijst geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (IPPC) - Lucht

: Niet vermeld

Lijst geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (IPPC) - Water

: Niet vermeld

Australische inventaris (AICS)

:

Canadese inventaris

:

Chinese inventaris (IECSC)

:

Japanse inventaris

:

Koreaanse inventaris (KECI)

: Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld. : Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.

Nieuw Zeelandse lijst van chemische stoffen (NZIoC) Lijst Chemische stoffen op de Filippijnen (PICCS)

:

V.S. Inventaris (TSCA 8b)

:

Chemische Wapens Conventie Bijlage I stoffen

: Niet vermeld


: 2/27/2013.

19/21


20/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 15: Regelgeving Chemische Wapens Conventie Bijlage II stoffen

: Niet vermeld

Chemische Wapens Conventie Bijlage III stoffen

: Niet vermeld

15.2 Chemischeveiligheidsbeoordeling

: Dit product bevat bestanddelen waarvoor chemische veiligheidsbeoordelingen vereist zijn.

RUBRIEK 16: Overige informatie Geeft informatie aan die gewijzigd is sinds de voorgaande uitgave. Afkortingen en acroniemen : ATE = Acuut toxiciteitsschatting CLP = Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels [Verordening (EG) No. 1272/2008] DNEL = De afgeleide dosis zonder effect EUH zin = CLP-specifieke gevaarszin PNEC = Voorspelde geen effect concentratie RRN = REACH registratie nummer Procedure gebruikt voor het afleiden van de indeling in overeenstemming met Verordening (EG) nr.1272/2008 [CLP/GHS] Classificatie Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 2, H411 Volledige tekst van afgekorte H-zinnen

Volledige tekst van indelingen [CLP/GHS]

Volledige tekst van afgekorte R-zinnen

Volledige tekst van indelingen [Richtlijn gevaarlijke stoffen/Richtlijn gevaarlijke preparaten] Veiligheidsbladnummer Datum van uitgave / Revisie datum

Rechtvaardiging Kalkulatiemethode Kalkulatiemethode Kalkulatiemethode Kalkulatiemethode

Schadelijk bij contact met de huid. : H312 H315 Veroorzaakt huidirritatie. H317 Kan een allergische huidreactie veroorzaken. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel. H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie. H332 Schadelijk bij inademing. H411 Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. ACUTE TOXICITEIT: HUID - Categorie 4 : Acute Tox. 4, H312 Acute Tox. 4, H332 ACUTE TOXICITEIT: INADEMING - Categorie 4 Aquatic Chronic 2, H411 CHRONISCHE AQUATISCHE TOXICITEIT - Categorie 2 Eye Dam. 1, H318 ERNSTIG OOGLETSEL/OOGIRRITATIE - Categorie 1 Eye Irrit. 2, H319 ERNSTIG OOGLETSEL/OOGIRRITATIE - Categorie 2 Skin Irrit. 2, H315 HUIDCORROSIE/-IRRITATIE - Categorie 2 Skin Sens. 1, H317 HUIDALLERGEEN - Categorie 1 : R20/21- Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. R41- Gevaar voor ernstig oogletsel. R38- Irriterend voor de huid. R36/38- Irriterend voor de ogen en de huid. R43- Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. R51/53- Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. R52/53- Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. : Xn - Schadelijk Xi - Irriterend N - Milieugevaarlijk : 00074049 : 2/27/2013.

20/21


21/21 : 00074049 : 2.01

RUBRIEK 16: Overige informatie Gedrukt op Datum van uitgave/ Revisie datum Datum vorige uitgave Versie

: 2/27/2013. : 2/27/2013. : 2/21/2013. : 2.01

Kennisgeving aan de lezer Ook al is de informatie en zijn de aanbevelingen in deze documentatie gebaseerd op onze algemene ervaring en worden ze naar alle eer en geweten verstrekt, MAG NIETS HIERIN UITDRUKKELIJK, GEÏMPLICEERD OF OP ENIGE ANDERE WIJZE WORDEN BESCHOUWD ALS EEN GARANTIE, EEN WAARBORG OF EEN VERTEGENWOORDIGING. TE ALLEN TIJDE IS HET DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER OM DE NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID EN TOEPASBAARHEID VAN DEZE INFORMATIE EN AANBEVELINGEN TE BEPALEN, ALSOOK DE GESCHIKTHEID VAN DE PRODUCTEN VOOR EEN BEPAALD DOEL. DE VERMELDE PRODUCTEN KUNNEN GEVAARLIJK ZIJN EN MOETEN VOORZICHTIG BEHANDELD WORDEN. OOK AL WORDEN SOMMIGE GEVAREN IN DEZE DOCUMENTATIE UITGELEGD, TOCH WORDT HET NIET GEGARANDEERD DAT DIT DE ENIGE MOGELIJKE GEVAREN ZIJN. De gevaren, de giftigheid en het gedrag van de producten verschilt wanneer ze samen met andere materialen worden gebruikt en is afhankelijk van de omstandigheden tijdens de productie en andere processen. De gevaren, de giftigheid en het gedrag moeten door de gebruiker worden bepaald en aan de hanteerders, verwerkers en eindgebruikers kenbaar gemaakt worden. ARALDITE® is een gedeponeerd handelsmerk van Huntsman Corporation of een dochteronderneming in één of meer landen, maar niet in alle landen. GEEN PERSOON OF ORGANISATIE, BEHALVE EEN DAARTOE BEVOEGDE HUNTSMAN WERKNEMER, IS BEVOEGD OM INFORMATIEBLADEN VOOR HUNTSMAN PRODUCTEN TE VOORZIEN OF BESCHIKBAAR TE STELLEN. INFORMATIEBLADEN AFKOMSTIG VAN ONBEVOEGDE BRONNEN KUNNEN INFORMATIE BEVATTEN DIE VEROUDERD OF NIET MEER ACCURAAT IS. GEEN DELEN VAN DIT INFORMATIEBLAD MOGEN GEREPRODUCEERD OF DOORGEGEVEN WORDEN ONDER WELKE VORM OF OP WELKE MANIER DAN OOK ZONDER SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN HUNTSMAN. ALLE AANVRAGEN VOOR TOESTEMMING OM MATERIAAL VAN DIT INFORMATIEBLAD TE REPRODUCEREN MOETEN GERICHT WORDEN AAN HUNTSMAN, MANAGER, PRODUCTVEILIGHEID OP BOVENSTAAND ADRES.


: 2/27/2013.

21/21

Conform Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH), Bijlage II - België

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD ARALDITE® 2014-1 GB HARDENER

RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/ onderneming 1.1 Productidentificatie Productnaam Registratienummer Productcode Productbeschrijving Overige middelen ter identificatie

: ARALDITE® 2014-1 GB HARDENER : Niet beschikbaar. : 00074050 : Niet beschikbaar. : Niet beschikbaar.

1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Productgebruik : Verharder voor constructielijmsystemen 1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Leverancier : Huntsman Advanced Materials (Europe)BVBA Everslaan 45 3078 Everberg / Belgium Tel.: +41 61 299 20 41 Fax: +41 61 299 20 40 e-mail adres van de : [email protected] verantwoordelijke voor dit VIB E-mail adres om REACH registratienummer aan te vragen op vraag van authoriteiten van lidstaat van EG : [email protected] 1.4 Telefoonnummer voor noodgevallen België : Antigifcentrum: +32 70 245 245 Leverancier Telefoonnummer

: EUROPE: +32 35 75 1234 France ORFILA: +33(0)145425959 ASIA: +65 6336-6011 China: +86 20 39377888 India: +91 22 4050 6333 Australia: 1800 786 152 New Zealand: 0800 767 437 USA: +1/800/424.9300

RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren 2.1 Indeling van de stof of het mengsel Productomschrijving : Mengsel Classificatie volgens de Verordening (EG) Nr.1272/2008 [CLP/GHS] Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317 Ingrediënten met : onbekende toxiciteit Ingrediënten met onbekende ecotoxiciteit

:

Indeling overeenkomstig Richtlijn 1999/45/EG [Richtlijn gevaarlijke preparaten] Datum van uitgave / Revisie datum

: 2/22/2013.

1/22

Conform Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH), Bijlage II - België ARALDITE 2014-1 GB HARDENER Gedrukt op : 22 februari 2013 Veiligheidsbladnummer Datum van uitgave : 22 februari 2013 Versie

2/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren Het product is geklasseerd als gevaarlijk volgens richtlijn 1999/45/EG en zijn wijzigingen. Classificatie : T; R23 Xi; R41, R38 R43 Risico's voor de : Vergiftig bij inademing. Gevaar voor ernstig oogletsel. Irriterend voor de huid. Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. gezondheid Extra informatie : Overeenkomstig Richtlijn 99/45/EC, artikel 6, paragraaf 1b, gaat de classificatie die is afgeleid van de resultaten uit toxicologische tests, vóór de classificatie die is afgeleid van de conventionele (berekenings-) methode. Zie Rubriek 16 voor de volledige tekst van de R- of H-zinnen die hierboven staan vermeld. Zie rubriek 11 voor meer informatie over gezondheidseffecten en symptomen. 2.2 Etiketteringselementen Gevaarsymbolen

:

Signaalwoord

: Gevaar : Veroorzaakt ernstig oogletsel. Veroorzaakt huidirritatie. Kan een allergische huidreactie veroorzaken.

Gevarenaanduidingen

Voorzorgsmaatregelen Algemeen Preventie

Reactie

Opslag Verwijdering Gevaarlijke bestanddelen Aanvullende etiketonderdelen

: Niet van toepassing. : Draag beschermende handschoenen: > 8 uur (doorbraaktijd): butylrubber, Ethylvinylalcohol laminaat (EVAL). Draag oog- of gelaatsbescherming. Inademing van damp vermijden. : BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Raadpleeg onmiddellijk een VERGIFTIGINGENCENTRUM of een arts. : Niet van toepassing. : Inhoud en container afvoeren in overeenstemming met locale, regionale, nationale en internationale regelgeving. : polyamide hars N(3-dimethylaminopropyl)-1,3-propyleendiamine : Niet van toepassing.

Speciale verpakkingseisen Recipiënten die van een kinderveilige sluiting moeten zĳn voorzien


Voelbare gevaarsaanduiding


2.3 Andere gevaren Overige gevaren die niet leiden tot classificatie


: Geen bekend.

: 2/22/2013.

2/22


3/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen : Mengsel

3.2 Mengsels

Classificatie Product- / ingrediëntennaam

Identificatiemogelijkheden

%

67/548/EEG

Verordening (EG) nr. 1272/2008 [CLP]

Type

vetzuren, C18 onverzadigd, dimeren, oligomere reactieproducten van tallolie vetzuren met triethyleentetramine N'-(3-Aminopropyl)-N, N-dimethylpropane-1, 3-diamine

CAS-nummer: 68082-29-1 EG: 500-191-5

3-7

Xi; R36/38 R43 R52/53

Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 3, H412

[1]

CAS-nummer: 10563-29-8 EG: 234-148-4

3-7

Xn; R21/22 C; R35 R43

[1]

2,2'-iminodi (ethylamine)

CAS-nummer: 111-40-0 3-7 EG: 203-865-4

T+; R26 Xn; R21/22 C; R34 Xi; R37 R43

trientine

CAS-nummer: 112-24-3 1-3 EG: 203-950-6

Xn; R21/22 C; R34 R43 R52/53

4,4'isopropylideendifenol

CAS-nummer: 80-05-7 EG: 201-245-8 RRN: 01-2119457856-23

Repr. Cat. 3; R62 Xi; R41, R37 R43 R52

Acute Tox. 4, H302 Acute Tox. 4, H312 Skin Corr. 1A, H314 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317 Acute Tox. 4, H302 Acute Tox. 4, H312 Acute Tox. 2, H330 Skin Corr. 1B, H314 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317 STOT SE 3, H335 Acute Tox. 4, H302 Acute Tox. 4, H312 Skin Corr. 1B, H314 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Chronic 3, H412 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317 Repr. 2, H361f STOT SE 3, H335 Aquatic Chronic 2, H411

1-3

Zie rubriek 16 voor de volledige tekst van de R-zinnen die hierboven worden vermeld.

[1] [2]

[1]

[1] [2]

Zie Rubriek 16 voor de volledige tekst van de H-zinnen die hierboven staan vermeld.

Type [1] Stof ingedeeld met een gezondheids- of milieugevaar [2] Stof met een werkplaats blootstellingslimiet [3] Stof voldoet aan criteria voor PBT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006, Bijlage XIII [4] Stof voldoet aan criteria voor zPzB overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1907/2006, Bijlage XIII [5] Een even zorgwekkende stof Overige middelen ter identificatie


: 2/22/2013.

3/22


4/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen REACH productnaam

CAS-nr.

Overig

vetzuren, C18 onverzadigd, dimeren, oligomere reactieproducten van tallolie vetzuren met triethyleentetramine

68082-29-1

polyamide hars

CAS-nr.

RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen Oogcontact : Raadpleeg onmiddellijk een arts. Raadpleeg een vergiftigingencentrum of een arts. Spoel de ogen onmiddellijk met ruime hoeveelheden water, waarbij u de boven- en onderoogleden zo nu en dan oplicht. Ga aanwezigheid van contactlenzen na en verwijder ze. Blijf ten minste 10 minuten spoelen. Brandwonden door chemicaliën moeten onmiddellijk door een arts worden behandeld. Inademing : Raadpleeg onmiddellijk een arts. Raadpleeg een vergiftigingencentrum of een arts. Het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. Als vermoed wordt dat nog steeds dampen aanwezig zijn moet de reddingswerker een geschikt masker of onafhankelijke ademhalingsapparatuur dragen. Als de patiënt niet ademt, onregelmatig ademt, of als zich ademhalingsstilstand voordoet, dient kunstmatige beademing of zuurstof te worden toegediend door getraind personeel. Dit kan gevaarlijk zijn voor degene die mond-op-mondbeademing toepast. Plaats in stabiele zijligging en roep onmiddelijk medische hulp in, indien de persoon bewusteloos is. Zorg dat luchtwegen vrij blijven. Maak strakzittende kleding los, zoals een overhemdboord, das, riem of ceintuur. Na inhalatie van afbraakproducten in geval van brand kunnen symptomen met vertraging optreden. Het slachtoffer moet mogelijk 48 uur lang onder medisch toezicht blijven. Huidcontact : Raadpleeg onmiddellijk een arts. Raadpleeg een vergiftigingencentrum of een arts. Met veel water en zeep wassen. Verwijder verontreinigde kleding en schoenen. Was verontreinigde kleding grondig met water voordat u die uittrekt of draag handschoenen. Blijf ten minste 10 minuten spoelen. Brandwonden door chemicaliën moeten onmiddellijk door een arts worden behandeld. Vermijdt verdere blootstelling wanneer er klachten of symptomen van welke aard dan ook zijn. Was kleding alvorens ze opnieuw te gebruiken. Maak schoenen grondig schoon voor hergebruik. Inslikken : Raadpleeg onmiddellijk een arts. Raadpleeg een vergiftigingencentrum of een arts. Spoel de mond met water. Kunstgebit indien aanwezig verwijderen. Het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. Als het slachtoffer het materiaal heeft doorgeslikt en bij bewustzijn is, laat u het slachtoffer kleine hoeveelheden water drinken. Stop hiermee als het slachtoffer misselijk wordt, omdat overgeven gevaarlijk kan zijn. Zet niet aan tot braken tenzij medisch personeel aangeeft dat dit wel moet. Indien de persoon moet braken, houdt het hoofd dan laag om te voorkomen dat er braaksel in de longen komt. Brandwonden door chemicaliën moeten onmiddellijk door een arts worden behandeld. Geef een bewusteloos iemand nooit iets via de mond. Plaats in stabiele zijligging en roep onmiddelijk medische hulp in, indien de persoon bewusteloos is. Zorg dat luchtwegen vrij blijven. Maak strakzittende kleding los, zoals een overhemdboord, das, riem of ceintuur. Bescherming van eerste: Er mag geen actie worden ondernomen als er kans is op persoonlijke ongelukken of in geval van onvoldoende training. Als vermoed wordt dat nog steeds dampen hulpverleners aanwezig zijn moet de reddingswerker een geschikt masker of onafhankelijke ademhalingsapparatuur dragen. Dit kan gevaarlijk zijn voor degene die mond-opmondbeademing toepast. Was verontreinigde kleding grondig met water voordat u die uittrekt of draag handschoenen. 4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Mogelijke acute gevolgen voor de gezondheid Datum van uitgave / Revisie datum

: 2/22/2013.

4/22


5/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen Oogcontact Inademing

Huidcontact Inslikken

: Veroorzaakt ernstig oogletsel. : Kan gassen, dampen of stof afgeven die zeer irriterend of corrosief zijn voor de ademhalingswegen. Blootstelling aan ontledingsproducten kan gevaar voor de gezondheid opleveren. Na blootstelling kunnen ernstige gevolgen met vertraging optreden. : Veroorzaakt huidirritatie. Kan een allergische huidreactie veroorzaken. : Kan brandwonden aan mond, keel en maag veroorzaken.

Tekenen/symptomen van overmatige blootstelling Oogcontact : Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: pijn tranenvloed roodheid Inademing : Geen specifieke gegevens. Huidcontact

Inslikken

: Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: pijn of irritatie roodheid blaarvorming kan voorkomen : Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: maagpijnen

4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Opmerkingen voor arts : Na inhalatie van afbraakproducten in geval van brand kunnen symptomen met vertraging optreden. Het slachtoffer moet mogelijk 48 uur lang onder medisch toezicht blijven. Specifieke behandelingen : Symptomen behandelen en ondersteunende therapie volgens voorschrift. Na verhoogde blootstelling, de getroffene gedurende tenminste 48 uur onder medisch toezicht houden.

RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1 Blusmiddelen Geschikte blusmiddelen Ongeschikte blusmiddelen

: Gebruik een blusmiddel dat geschikt is voor de ontstane brand. : Geen bekend.

5.2 Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Risico's van de stof of het : Bij brand of verhitting loopt de druk op en kan de houder barsten. mengsel Gevaarlijke thermische ontledingsproducten

: Afbraakproducten kunnen onder meer zijn: kooldioxide koolmonoxide stikstofoxiden zwaveloxiden metaaloxide(n)

5.3 Advies voor brandweerlieden Speciale : In geval van brand, isoleer het terrein direct door alle personen uit de buurt van het incident te verwijderen. Er mag geen actie worden ondernomen als er kans is op voorzorgsmaatregelen persoonlijke ongelukken of in geval van onvoldoende training. voor brandbestrijders


: 2/22/2013.

5/22


6/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen Speciale beschermende uitrusting voor brandweerlieden

: Brandbestrijders dienen geschikte kleding te dragen en een onafhankelijk ademhalingstoestel (SCBA) dat een volledig gelaatsdeel heeft en met een overdrukmodus werkt. Kleding voor brandweerlieden (inclusief helmen, beschermende laarzen en handschoenen), overeenkomstig Europese norm EN 469, geeft een basis beschermingsniveau voor incidenten met chemische stoffen.

RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Voor andere personen dan : Er mag geen actie worden ondernomen als er kans is op persoonlijke ongelukken of in geval van onvoldoende training. Evacueer omringende gebieden. Zorg dat de hulpdiensten onbeschermd en overbodig personeel niet binnenkomt. Raak gemorst materiaal niet aan en loop er niet doorheen. Adem damp of mist niet in. Zorg voor voldoende ventilatie. Draag het daartoe geëigende ademhalingsmasker bij onvoldoende ventilatie. Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen. Voor de hulpdiensten : Indien speciale kleding is vereist voor het hanteren van het gemorst product, lees dan ook de eventuele informatie in Rubriek 8 over geschikte en ongeschikte materialen. Zie ook de informatie onder de hoofding "Voor andere personen dan de hulpdiensten". 6.2 : Vermijd verspreiding van gemorst materiaal en afvalmateriaal en voorkom dat dit in contact komt met bodem, waterwegen, afvoerleidingen en riool. Informeer de Milieuvoorzorgsmaatregelen betreffende autoriteiten wanneer het product het milieu heeft vervuild (riolering, waterwegen, bodem of lucht). 6.3 Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal Gering morsen : Dicht het lek als dat zonder risico kan. Verwijder verpakkingen uit het gebied waar gemorst is. Verdun met water en opmoppen indien wateroplosbaar. Alternatief, of indien water-onoplosbaar, absorbeer met inert droog materiaal en plaats in een toepasbare afvalcontainer. Af laten voeren door een vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf. Uitgebreid morsen : Dicht het lek als dat zonder risico kan. Verwijder verpakkingen uit het gebied waar gemorst is. Benader de uitstoot met de wind in de rug. Vermijd toegang tot riolen, waterwegen, kelders of gesloten ruimten. Voer weggelekt materiaal af naar een afvalwaterzuiveringsinstallatie of handel als volgt. Neem gemorst preparaat op met niet-brandbare absorberende materialen, bijvoorbeeld zand, aarde, vermiculiet of diatomeeënaarde en doe dit in een afvoercontainer in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Af laten voeren door een vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf. Vervuild absorberend materiaal kan dezelfde risico's met zich meebrengen als het gemorste product. 6.4 Verwijzing naar andere rubrieken

: Zie Rubriek 1 voor contactgegevens voor noodgevallen. Zie Rubriek 8 voor informatie over geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen. Zie Rubriek 13 voor aanvullende informatie over afvalbehandeling.

RUBRIEK 7: Hantering en opslag De informatie in deze rubriek bevat algemene adviezen en richtlijnen. De lijst van Aanbevolen toepassingen in Rubriek 1 moet worden geraadpleegd voor eventueel beschikbare gebruiksspecifieke informatie die gegeven wordt in de Blootstellingscenario('s). 7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel


: 2/22/2013.

6/22


7/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 7: Hantering en opslag Beschermende maatregelen

Advies inzake algemene arbeidshygiëne

7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten

Gevarenklasse voor opslag Huntsman Advanced Materials

: Trek van toepassing zijnde persoonlijke beschermingsmiddelen aan (zie rubriek 8). Personen die in het verleden last hebben gehad van sensibilisatie van de huid mogen niet worden ingezet bij enig proces waarbij dit produkt wordt gebruikt. Zorg dat het product niet in de ogen of op de huid of kleding terecht komt. Adem damp of mist niet in. Niet innemen. Wanneer het materiaal bij normaal gebruik gevaarlijk is voor de luchtwegen mag het uitsluitend worden gebruikt met ofwel afdoende ventilatie, ofwel geschikte ademhalingsapparatuur. Bewaren in de originele verpakking, of in een goedgekeurd alternatief dat is gemaakt van compatibel materiaal; goed gesloten houden wanneer het niet in gebruik is. Lege verpakkingen bevatten restproduct en kunnen gevaarlijk zijn. Vat niet hergebruiken. : In de ruimte waar dit materiaal wordt gebruikt, opgeslagen of verwerkt, moet eten, drinken en roken verboden worden. Werknemers moeten hun handen en gezicht wassen alvorens te eten, drinken en roken. Verwijder verontreinigde kleding en beschermingsmiddelen voordat u kantines, e.d. binnengaat. Zie ook Rubriek 8 voor aanvullende informatie over hygiënische maatregelen.

: Bewaren tussen de volgende temperaturen: 2 tot 40°C (35.6 tot 104°F). Opslaan in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving. Opslaan in oorspronkelijke verpakking, beschermd tegen direct zonlicht, op een droge, koele, goed geventileerde plaats, verwijderd van materiaal waarmee contact vermeden dient te worden (zie Rubriek 10) en voedsel en drank. Achter slot bewaren. Bewaar de verpakking goed afgesloten en verzegeld tot aan gebruik. Geopende verpakkingen dienen zorgvuldig opnieuw te worden afgesloten en dienen rechtop te worden bewaard om lekkage te voorkomen. Niet opslaan in verpakkingen zonder etiket. Neem passende maatregelen om verspreiding in het milieu te voorkomen. : Opslagklasse 12, Vloeistoffen, niet gevaarlijk

7.3 Specifiek eindgebruik Aanbevelingen Oplossingen specifiek voor de industriële sector


RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming De informatie in deze rubriek bevat algemene adviezen en richtlijnen. De lijst van Aanbevolen toepassingen in Rubriek 1 moet worden geraadpleegd voor eventueel beschikbare gebruiksspecifieke informatie die gegeven wordt in de Blootstellingscenario('s). 8.1 Controleparameters Beroepsmatige blootstellingslimieten Product- /ingrediëntennaam Dietheentriamine

Lijst Grenswaarden / Valeurs Limites (België, 11/2011). Opgenomen via de huid. Grenswaarde: 1 ppm 8 uren. Grenswaarde: 4.3 mg/m³ 8 uren. Lijst Grenswaarden / Valeurs Limites (België, 11/2011). Grenswaarde: 10 mg/m³ 8 uren.

4,4'-isopropylideendifenol


Grenswaarden voor blootstelling

: 2/22/2013.

7/22


8/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming : Wanneer dit product ingrediënten bevat met blootstellingslimieten, kan monitoring van personen, van werkplaatsomgeving of biologisch monitoren vereist zijn om de effectiviteit van de ventilatie of van andere controlemaatregelen en/of de noodzaak van het gebruik van ademhalingsbeschermingsmiddelen te bepalen. Er moet gebruik worden gemaakt van monitoringsnormen, zoals de volgende: Europese Norm EN 689 (Werkplekatmosfeer - Leidraad voor de beoordeling van de blootstelling bij inademing van chemische stoffen voor de vergelijking met de grenswaarden en de meetstrategie) Europese norm EN 14042 (Werkplekatmosfeer - Richtlijn voor de toepassing en het gebruik van procedures voor de beoordeling van blootstelling aan chemische en biologische stoffen) Europese norm EN 482 (Werkplekatmosfeer - Algemene eisen voor de uitvoering van de procedures voor het meten van chemische stoffen) Bovendien is raadpleging van nationale richtlijnen voor methoden voor de bepaling van gevaarlijke stoffen vereist. DEL's (Derived Effect Levels; afgeleide effectdoses) Aanbevolen monitoring procedures

Product- /ingrediëntennaam 2,2'-iminodi(ethylamine)

trientine

Type

Blootstelling

DNEL Kortetermijn Inademing DNEL Langetermijn Inademing DNEL Langetermijn Dermaal DNEL Langetermijn Inademing DNEL Langetermijn Dermaal DNEL Langetermijn Inademing DNEL Kortetermijn Oraal DNEL Kortetermijn Inademing DNEL Langetermijn Dermaal DNEL Langetermijn Inademing DNEL Kortetermijn Inademing DNEL Langetermijn Dermaal DNEL Langetermijn Inademing DNEL Langetermijn Dermaal DNEL Kortetermijn Dermaal DNEL Kortetermijn Inademing DNEL Kortetermijn Oraal DNEL Kortetermijn Dermaal DNEL Kortetermijn Dermaal DNEL Langetermijn Inademing DNEL Langetermijn Oraal


: 2/22/2013.

Waarde

Populatie

Effecten

92.1 mg/m³ Werknemers

Systemisch

2.6 mg/m³

Lokaal

Werknemers

11.4 mg/ Werknemers kg bw/dag 15.4 mg/m³ Werknemers

Systemisch

1.1 mg/cm² Werknemers

Lokaal

0.87 mg/m³ Werknemers

Lokaal

4.88 mg/ Verbruikers kg bw/dag 27.5 mg/m³ Verbruikers

Lokaal

4.88 mg/ kg bw/dag 4.6 mg/m³

Verbruikers

Systemisch

Verbruikers

Systemisch

5380 mg/ m³ 0.57 mg/ kg bw/dag 1 mg/m³

Werknemers

Systemisch

Werknemers

Systemisch

Werknemers

Systemisch

0.028 mg/ m³ 8 mg/kg bw/dag 1600 mg/ m³ 20 mg/kg bw/dag 1 mg/cm²

Werknemers

Lokaal

Verbruikers

Systemisch

Verbruikers

Systemisch

Verbruikers

Systemisch

Verbruikers

Lokaal

0.25 mg/ Verbruikers kg bw/dag 0.29 mg/m³ Verbruikers

Lokaal

0.41 mg/ kg bw/dag

Systemisch

Verbruikers

Systemisch

Systemisch

Systemisch

8/22


9/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming DNEL Langetermijn Dermaal

0.43 mg/ cm²

Verbruikers

Lokaal

PEC's (Predicted Effect Concentrations; voorspelde effectconcentraties) Product- /ingrediëntennaam 2,2'-iminodi(ethylamine)

trientine

Type PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC PNEC

Detail compartiment Zoetwater Marien(e) Zoetwatersediment Zeewatersediment Bodem PNECintermitterend Zoetwater Zoetwatersediment Marien(e) PNECintermitterend Zeewatersediment Bodem Rioolwaterzuiveringsinstallatie

Secundaire vergiftiging

Waarde 0.56 mg/l 0.056 mg/l 1072 mg/kg 107.2 mg/kg 214 mg/kg 0.32 mg/l 190 µg/l 95.9 mg/kg 38 µg/l 200 µg/l 19.2 mg/kg 19.1 mg/kg 4.25 mg/l 0.18 mg/kg

Detailmethode Beoordelingsfactoren Beoordelingsfactoren Evenwichtspartitionering Evenwichtspartitionering Evenwichtspartitionering Beoordelingsfactoren Beoordelingsfactoren Evenwichtspartitionering Beoordelingsfactoren Beoordelingsfactoren Evenwichtspartitionering Evenwichtspartitionering Beoordelingsfactoren Beoordelingsfactoren

8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling Passende technische : Wanneer door de handelingen van de gebruiker stof, rook, gas, damp of nevel ontstaat, gebruik dan een gesloten installatie, lokale afzuiging of andere technische maatregelen controlemiddelen om beroepsmatige blootstelling beneden alle aanbevolen of wettelijke grenswaarden te houden. Individuele beschermingsmaatregelen Hygiënische maatregelen : Was na het hanteren van chemische producten uw handen, onderarmen en gezicht grondig voordat u eet, drinkt of naar het toilet gaat en aan het eind van de werkdag. Toepasselijke technieken moeten gebruikt worden om mogelijk verontreinigde kleding te verwijderen. Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten. Was verontreinigde kleding alvorens die opnieuw te gebruiken. Zorg ervoor dat de oogwasstations en veiligheidsdouches zich dicht bij de werkplek bevinden. Bescherming van de ogen/ : Wanneer een risicoanalyse aangeeft dat dit noodzakelijk is om blootstelling aan spatten, nevel, gassen of stof te vermijden, dient een veiligheidsbescherming voor het gezicht de ogen te worden gedragen die voldoet aan een goedgekeurde standaard. Indien contact mogelijk is, moeten de volgende beschermingsmiddelen worden gedragen, tenzij uit de beoordeling blijkt dat een hogere mate van bescherming noodzakelijk is: chemische veiligheidsbril en/of gelaatsscherm. Indien gevaar bestaat voor inademing, kan in plaats daarvan een volgelaatsmasker noodzakelijk zijn. Bescherming van de huid Bescherming van de : Wanneer een risicoanalyse aangeeft dat dit noodzakelijk is, dienen bij het hanteren van chemische producten ondoorlaatbare handschoenen te worden gedragen die handen resistent zijn tegen chemicaliën en die voldoen aan een goedgekeurde norm. Materiaal : butylrubber, Ethylvinylalcohol laminaat (EVAL) veiligheidshandschoenen voor langdurig gebruik (BTT>480 min): Materiaal : nitrilrubber, neopreen veiligheidshandschoenen voor kortdurig gebruik (10 min

: 2/22/2013.

9/22


10/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming

Lichaamsbescherming

:

Overige huidbescherming

:

Bescherming van de ademhalingswegen

:

Beheersing van milieublootstelling

:

Gebruik veiligheidshandschoenen die voldoen aan van toepassing zijnde normen, EN 374 (Europe), F739 (US). Geschiktheid en duurzaamheid van de veiligheidshandschoenen zijn afhankelijk van de wijze en frequentie van gebruik, chemische resistentie, functionaliteit en contactduur. Bijkomende informatie kunt u vinden op bijvoorbeeld www.gisbau.de Persoonlijke lichaamsbeschermende middelen dienen te worden gekozen op basis van de uit te voeren taak, de daarbij behorende risico's en dient door een specialist te worden goedgekeurd voordat het product wordt gebruikt. Geschikt schoeisel en eventuele aanvullende huidbeschermingsmaatregelen moeten worden geselecteerd op basis van de taak die wordt uitgevoerd en de risico's die daarmee gepaard gaan en deze moeten worden goedgekeurd door een deskundige voorafgaand aan de gebruik van dit product. Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen. De keuze van een masker moet gebaseerd worden op verwachte blootstellingslimieten, de gevaren van het product en de limieten voor veilig werken van het type masker. Uitstoot van ventilatie of bewerkingsapparatuur moet worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat deze voldoet aan de eisen van de milieubeschermingswetgeving. In sommige gevallen zijn gaswassers, filters of technische modificaties van de procesapparatuur nodig om de emissie terug te brengen tot een aanvaardbaar niveau.

RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1 Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Voorkomen : Vloeistof. [Pasta.] : Grijs.

Fysische toestand Kleur

: Gering : Niet beschikbaar.

Geur Geurdrempelwaarde pH Smelt-/vriespunt

: 11 [Conc. (% gewicht / gewicht): 50%] : Niet beschikbaar.

Beginkookpunt en kooktraject

: >200°C

Vlampunt

: Gesloten kroes: 120°C [DIN 51758 EN 22719 (Pensky-Martens Closed Cup)] : Niet beschikbaar.

Verdampingssnelheid Ontvlambaarheid (vast, gas) Verbrandingstijd Verbrandingssnelheid Bovenste/onderste ontvlambaarheids- of explosiegrenswaarden

: Niet beschikbaar. : Niet van toepassing. : Niet van toepassing. : Niet beschikbaar.

Dampdichtheid

: <0.015 kPa [kamertemperatuur] : Niet beschikbaar.

Relatieve dichtheid

: Niet beschikbaar.

Dampspanning

Oplosbaarheid Wateroplosbaarheid

Verdelingscoëfficiënt noctanol/water (LogKow) Datum van uitgave / Revisie datum

: gedeeltelijk oplosbaar 20 deg C : Niet beschikbaar.

: 2/22/2013.

10/22


11/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen Zelfontbrandingstemperatuur Ontledingstemperatuur

: Niet beschikbaar. : >200°C

Ontploffingseigenschappen

: Dynamisch (25°C): 1178000 mPa·s Kinematisch: Niet beschikbaar. Kinematisch (40°C): Niet beschikbaar. : Niet beschikbaar.

Oxiderende eigenschappen

: Niet beschikbaar.

Viscositeit

9.2 Overige informatie Dichtheid

: 1.6 g/cm³ [25°C (77°F)]

RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit 10.1 Reactiviteit

: Er zijn voor dit product of de bestanddelen ervan geen specifieke testgegevens beschikbaar met betrekking tot de reactiviteit.

10.2 Chemische stabiliteit

: Het product is stabiel.

10.3 Mogelijke gevaarlijke reacties

: Onder normale opslagomstandigheden en bij normaal gebruik zullen geen gevaarlijke reacties optreden.

10.4 Te vermijden omstandigheden

: Geen specifieke gegevens.

10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen

: sterke zuren, sterke basen, sterke oxidatiemiddelen

10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten

: Onder normale omstandigheden van opslag en gebruik worden normaal geen gevaarlijke afvalproducten gevormd. Afbraakproducten kunnen onder meer zijn:Stikstofoxyden., Verbranding geeft onaangename en giftige rook., Koolstofoxiden.

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie 11.1 Informatie over toxicologische effecten Acute toxiciteit Product- / ingrediëntennaam N'-(3-Aminopropyl)-N,Ndimethylpropane-1, 3-diamine 2,2'-iminodi(ethylamine)

Endpoint

Blootstelling

Konijn

1310 mg/kg

-

LD50 Oraal LC50 Inademing Stof en nevels

Rat Rat Mannelijk, Vrouwelijk Konijn Rat - Mannelijk Rat Mannelijk, Vrouwelijk Konijn Mannelijk, Vrouwelijk Rat -

1670 mg/kg 0.185 mg/l

4 uren

1045 mg/kg 1620 mg/kg 0.07 mg/l

4 uren

1465 mg/kg

-

1716 mg/kg

-



Resultaat

LD50 Dermaal

LD50 Dermaal LD50 Oraal NOEC Inademing Stof en nevels trientine

Soorten

: 2/22/2013.

11/22


12/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie 4,4'-isopropylideendifenol

LC50 Inademing Stof en nevels



Mannelijk, Vrouwelijk Rat Mannelijk, Vrouwelijk Konijn Mannelijk Rat Mannelijk, Vrouwelijk

>170 mg/m³

6 uren

6400 mg/kg

-

2000 tot 5000 mg/kg

-


Schattingen van acute toxiciteit Niet beschikbaar. Irritatie/corrosie Product- / ingrediëntennaam ARALDITE 2014-1 GB HARDENER

Test

Soorten

OECD 404 Acute Dermal Irritation/ Konijn Corrosion OECD 405 Acute Eye Irritation/ Konijn Corrosion Konijn

N'-(3-Aminopropyl)-N,Ndimethylpropane-1,3-diamine 2,2'-iminodi(ethylamine) No official guidelines No official guidelines trientine 4,4'-isopropylideendifenol OECD 404 Acute Dermal Irritation/ Corrosion OECD 405 Acute Eye Irritation/ Corrosion


Resultaat

Huid

Irriterend

Ogen

Bijtend

Huid

Bijtend

Konijn Konijn Konijn Konijn

Huid Ogen Huid Huid

Bijtend Bijtend Bijtend Niet irriterend.

Konijn

Ogen

Ernstig irriterend

Conclusie/Samenvatting : ARALDITE® 2014-1 GB Irriterend voor de huid. HARDENER Geen aanvullende informatie. Ogen : ARALDITE® 2014-1 GB Corrosief voor de ogen. HARDENER Geen aanvullende informatie. Ademhaling : Geen aanvullende informatie. Overgevoeligheid veroorzakend Huid

Product- / ingrediëntennaam N'-(3-Aminopropyl)-N,Ndimethylpropane-1, 3-diamine 2,2'-iminodi(ethylamine)

trientine 4,4'-isopropylideendifenol


Test


Soorten

Resultaat

-

huid

Cavia (Guinese big)

Sensibiliserend

OECD 406 Skin Sensitization No official guidelines OECD 406 Skin Sensitization OECD 429 Skin Sensitization: Local Lymph Node Assay

huid

Cavia (Guinese big)

Sensibiliserend

Ademhaling

Muis

huid

Cavia (Guinese big)

Niet sensibiliserend Sensibiliserend

huid

Muis

: 2/22/2013.

Niet sensibiliserend

12/22


13/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie Conclusie/Samenvatting : Geen aanvullende informatie. : Geen aanvullende informatie.

Huid Ademhaling Mutageniciteit Product- / ingrediëntennaam

Test

Resultaat

N'-(3-Aminopropyl)-N,Ndimethylpropane-1,3-diamine 2,2'-iminodi(ethylamine) EPA CFR OECD 474 Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test trientine 4,4'-isopropylideendifenol OECD 474 Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test Conclusie/Samenvatting

: 2,2'-iminodi(ethylamine) trientine

Negatief Negatief Negatief Negatief Negatief Negatief

Geen mutagene effecten. Het geheel van het wetenschappelijk bewijs geeft aan dat dit materiaal niet genotoxisch is.

Kankerverwekkendheid Product- / ingrediëntennaam 2,2'-iminodi (ethylamine) trientine 4,4'isopropylideendifenol

Test

Soorten

Blootstelling

Resultaat Wijze van

Doelorganen

blootstelling

No official guidelines

Muis

OECD 451 Carcinogenicity Studies -

Muis


Rat

3 dagen per week 3 dagen per week 103 weken; 7 dagen per week

Negatief

Dermaal

-

Negatief

Dermaal

-

Negatief

Oraal

-


Giftigheid voor de voortplanting Product- / ingrediëntennaam 2,2'-iminodi(ethylamine)

Test

Soorten


OECD 421 Reproduction/ Developmental Toxicity Screening Test -


: trientine

Resultaat/ Resultaat - type

Doelorganen

Rat

Oraal: 100 mg/kg NOAEL

-

Rat

Oraal: 5 mg/kg NOAEL

-

In accordance with column 2 of Annex VII - X of Regulation (EC) No 1907/2006, the test for this property of the substance does not need to be conducted.

Teratogeniciteit Product- / ingrediëntennaam trientine

4,4'-isopropylideendifenol Conclusie/Samenvatting Datum van uitgave / Revisie datum

Test

Soorten

OECD 414 Prenatal Developmental Rat Toxicity Study OECD 414 Prenatal Developmental Konijn Toxicity Study Rat Vrouwelijk

Resultaat/Resultaat - type >750 mg/kg NOAEL 125 mg/kg NOAEL 640 mg/kg NOAEL

: Geen aanvullende informatie. : 2/22/2013.

13/22


14/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie STOT bij eenmalige blootstelling Product- /ingrediëntennaam

Categorie

2,2'-iminodi(ethylamine)

Categorie 3


Categorie 3

Wijze van blootstelling Niet van toepassing. Niet van toepassing.

Doelorganen Irritatie van de luchtwegen Irritatie van de luchtwegen

STOT bij herhaalde blootstelling Niet beschikbaar. Gevaar bij inademing Niet beschikbaar. Informatie over waarschijnlijke blootstellingsrouten

: Niet beschikbaar.

Mogelijke acute gevolgen voor de gezondheid Inademing : Kan gassen, dampen of stof afgeven die zeer irriterend of corrosief zijn voor de ademhalingswegen. Blootstelling aan ontledingsproducten kan gevaar voor de gezondheid opleveren. Na blootstelling kunnen ernstige gevolgen met vertraging optreden. Inslikken : Kan brandwonden aan mond, keel en maag veroorzaken. Huidcontact Oogcontact

: Veroorzaakt huidirritatie. Kan een allergische huidreactie veroorzaken. : Veroorzaakt ernstig oogletsel.

Symptomen die verband houden met de fysische, chemische en toxicologische eigenschappen Inademing : Geen specifieke gegevens. : Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: maagpijnen Huidcontact : Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: pijn of irritatie roodheid blaarvorming kan voorkomen Oogcontact : Ongewenste symptomen kunnen de volgende zijn: pijn tranenvloed roodheid Uitgestelde en onmiddellijke effecten alsook chronische effecten van kortstondige en langdurige blootstelling Inslikken

Blootstelling op korte termij Mogelijke directe effecten

: Niet beschikbaar.


: Niet beschikbaar.

Blootstelling op lange termijn Mogelijke directe effecten

: Niet beschikbaar.


: Niet beschikbaar.

Mogelijke chronische gevolgen voor de gezondheid


: 2/22/2013.

14/22


15/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 11: Toxicologische informatie Product- / ingrediëntennaam

Test

Resultaat - type

Resultaat

Doelorganen

2,2'-iminodi(ethylamine)

OECD

NOEL

nieren, lever

No official guidelines

NOAEL

No official guidelines OECD 407 Repeated Dose 28-day Oral Toxicity Study in Rodents Unknown guidelines

NOEC NOAEL LOAEL

Damp -

70 tot 80 mg/kg/d 114 mg/kg/ d 550 mg/m³ 50 mg/kg/d 600 mg/kg

NOEC

Stof en nevels

10 mg/m³

luchtwegen

trientine 4,4'-isopropylideendifenol

Conclusie/Samenvatting Algemeen Kankerverwekkendheid Mutageniciteit Teratogeniciteit Effecten op de ontwikkeling Effecten op de vruchtbaarheid Overige informatie

-

-

: Geen aanvullende informatie. : Bij personen die eenmaal zijn gesensibiliseerd, kan daarna bij blootstelling aan zeer lage concentraties een ernstige allergische reactie plaatsvinden. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend. : Niet beschikbaar.

RUBRIEK 12: Ecologische informatie 12.1 Toxiciteit Product- / ingrediëntennaam

Test

N'-(3-Aminopropyl)-N,NOECD 202 Daphnia sp. dimethylpropane-1,3-diamine Acute Immobilisation Test OECD 201 Alga, Growth Inhibition Test 2,2'-iminodi(ethylamine) No official guidelines

trientine


Endpoint

Soorten

Resultaat

Acuut

EC50 48 uren

Daphnia

9.2

mg/l

Acuut

ErC50

Algen

21

mg/l

Acuut

EC50 48 uren Static EbC50 72 uren (biomassa) Static LC50 96 uren Semistatic NOEC 72 uren Static NOEC 3 uren Static NOEC 21 dagen Semistatic NOEC 28 dagen Semistatic EC50 30 minuten

Daphnia

32

mg/l

Algen

1164

mg/l

Vis

430

mg/l

Algen

10

mg/l

OECD 201 Alga, Growth Inhibition Test EU EC C.1 Acute Toxicity for Fish

Acuut

OECD 201 Alga, Growth Inhibition Test No official guidelines

Chronisch

EU

Chronisch

OECD OECD 210 - Fish, Early-Life Stage Toxicity Test

Chronisch

-

Acuut

: 2/22/2013.

Blootstelling

Acuut

Chronisch

(groeisnelheid)

72 uren

Bacteriën 6

mg/l

Daphnia

5.6

mg/l

Vis

10

mg/l

Bacteriën 800

mg/l

15/22


16/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 12: Ecologische informatie



-

Acuut

OECD 201 Alga, Growth Inhibition Test

Acuut

-

Acuut

OECD OECD 202: Part II (Daphnia sp., Reproduction Test

Chronisch

-

Acuut

Static EC50 48 uren Static ErC50 72 uren Semistatic LC50 96 uren Static EC50 21 dagen Semistatic EC50 96 uren

-

Acuut

EC50 48 uren

Daphnia

-

Acuut

LC50 96 uren

Vis

(groeisnelheid)

Daphnia

31.1

mg/l

Algen

20

mg/l

Vis

330

mg/l

Daphnia

10

mg/l

Algen

2.5 tot 3. mg/l 1 3.9 tot mg/l 10.2 7.5 mg/l


12.2 Persistentie en afbreekbaarheid Product- / ingrediëntennaam

Test

N'-(3-Aminopropyl)-N,NISO ISO 7827, 1984 - Evaluation in an aqueous dimethylpropane-1,3-diamine medoum of the ultimate aerobic biodegradability of organic compounds 2,2'-iminodi(ethylamine) OECD 301D Ready Biodegradability - Closed Bottle Test trientine OECD 302A Inherent Biodegradability: Modified SCAS Test OECD 301D Ready Biodegradability - Closed Bottle Test 4,4'-isopropylideendifenol -

Periode

Resultaat

28 dagen

100 %

21 dagen

87 %

84 dagen

20 %

28 dagen

0%

28 dagen

1 tot 2 %


: 2,2'-iminodi(ethylamine) trientine

Gemakkelijk biologisch afbreekbaar Niet biologisch afbreekbaar

Product- / ingrediëntennaam

Halfwaardetijd in water

Fotolyse

Biologische afbreekbaarheid

N'-(3-Aminopropyl)-N,Ndimethylpropane-1,3-diamine 2,2'-iminodi(ethylamine) trientine 4,4'-isopropylideendifenol

-

-

Gemakkelijk

-

-

Gemakkelijk Niet goed Niet goed

LogPow

BCF

Potentieel

0.5

-

laag

-1.58 -1.4 tot 2.9

0.3 tot 6.3 99

laag laag

12.3 Bioaccumulatie Product- / ingrediëntennaam N'-(3-Aminopropyl)-N,Ndimethylpropane-1,3-diamine 2,2'-iminodi(ethylamine) trientine 12.4 Mobiliteit in de bodem Scheidingscoëfficiënt aarde/water (KOC) Datum van uitgave / Revisie datum

: Niet beschikbaar.

: 2/22/2013.

16/22


17/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 12: Ecologische informatie : Niet beschikbaar.

Mobiliteit

12.5 Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling Niet van toepassing. : Significante effecten of kritische gevaren zijn niet bekend.

12.6 Andere schadelijke effecten

12.7 Andere ecologische informatie

RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering De informatie in deze rubriek bevat algemene adviezen en richtlijnen. De lijst van Aanbevolen toepassingen in Rubriek 1 moet worden geraadpleegd voor eventueel beschikbare gebruiksspecifieke informatie die gegeven wordt in de Blootstellingscenario('s). 13.1 Afvalverwerkingsmethoden Product : Het produceren van afval dient altijd voor zover mogelijk te worden vermeden of tot een minimum te worden beperkt. Het afvoeren van dit product, oplossingen en alle bijproducten dient altijd te geschieden in overeenstemming met de geldende wetgeving op het gebied van milieubescherming en afvalverwerking en met alle andere regionaal of plaatselijk geldende reglementeringen. Laat overtollige en niet te recycleren producten afvoeren door een vergunninghoudend afvalverwerkingsbedrijf. Afval mag niet onbewerkt afgevoerd worden via de riolering tenzij volledig conform de eisen van de bevoegde instanties. : Ja.

Verwijderingsmethoden

Gevaarlijke Afvalstoffen Europese Afvalcatalogus (EAK) Afvalcode 07 02 04*

Afvalnotatie overige organische oplosmiddelen, wasvloeistoffen en moederlogen

Verpakking Verwijderingsmethoden

Speciale voorzorgsmaatregelen

: Het produceren van afval dient altijd voor zover mogelijk te worden vermeden of tot een minimum te worden beperkt. De lege verpakking moet worden gerecycleerd. Verbranding of storten moet alleen worden overwogen wanneer recycleren niet mogelijk is. : Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren. Wees voorzichtig met het hanteren van lege verpakkingen/containers die nog niet schoongemaakt of omgespoeld zijn. Lege vaten of binnenzak kunnen enig restproduct bevatten. Vermijd verspreiding van gemorst materiaal en afvalmateriaal en voorkom dat dit in contact komt met bodem, waterwegen, afvoerleidingen en riool.

RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer 14.1 VN-nummer

ADR/RID Niet

14.2 Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN -

gereglementeerd.

IMDG

Niet

-

gereglementeerd.

IATA

Niet

-

gereglementeerd.


: 2/22/2013.

17/22


18/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer 14.3

14.4

14.5

Transportgevarenklasse Verpakkingsgroep Milieugevaren

(n)

14.6 Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker

Extra informatie

ADR/RID -

-

Neen.


-

IMDG

-

-

Neen.


-

IATA

-

-

Neen.

Transport op eigen terrein: bij verplaatsing van het product moeten verpakkingen altijd goed gesloten zijn en rechtop staan. Personen die bij deze werkzaamheden betrokken zijn, moeten vooraf geinformeerd worden over hoe te handelen bij

-


: 2/22/2013.

18/22


19/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer een calamiteit.

14.7 Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code


RUBRIEK 15: Regelgeving 15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel EU Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH) This product is compliant with the REACH Regulation EC 1907/2006. Huntsman has pre-registered and is registering all of the substances that it manufactures in or imports into the European Economic Area (EEA) that are subject to Title II of the REACH Regulation. Bijlage XIV - Lijst van stoffen die aan toelating zijn onderworpen Zeer zorgwekkende stoffen Geen van de bestanddelen zijn gereguleerd. Bijlage XVII : Niet van toepassing. Beperkingen met betrekking tot de productie, het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen, mengsels en producten Overige EU-regelgeving Europese inventaris Zwarte lijst van stoffen


Lijst van prioritaire stoffen

: In lijst opgenomen

Lijst geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (IPPC) - Lucht

: Niet vermeld

Lijst geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (IPPC) - Water

: Niet vermeld

Product- / ingrediëntennaam

Kankerverwerkende Mutagene effecten Effecten op de


-

effecten -

ontwikkeling

Effecten op de vruchtbaarheid

-

Repr. 2, H361f

Australische inventaris (AICS)

: Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.

Canadese inventaris

: Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld. : Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld.

Chinese inventaris (IECSC) Japanse inventaris Koreaanse inventaris (KECI) Nieuw Zeelandse lijst van chemische stoffen (NZIoC) Datum van uitgave / Revisie datum

: Niet bepaald. : Alle bestanddelen worden vermeld tenzij ze daarvan zijn vrijgesteld. :

: 2/22/2013.

19/22


20/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 15: Regelgeving Lijst Chemische stoffen op de Filippijnen (PICCS)

:

V.S. Inventaris (TSCA 8b)


Chemische Wapens Conventie Bijlage I stoffen Chemische Wapens Conventie Bijlage II stoffen

: Niet vermeld

Chemische Wapens Conventie Bijlage III stoffen

: Niet vermeld

15.2 Chemischeveiligheidsbeoordeling

: Dit product bevat bestanddelen waarvoor chemische veiligheidsbeoordelingen vereist zijn.

RUBRIEK 16: Overige informatie Geeft informatie aan die gewijzigd is sinds de voorgaande uitgave. Afkortingen en acroniemen : ATE = Acuut toxiciteitsschatting CLP = Indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels [Verordening (EG) No. 1272/2008] DNEL = De afgeleide dosis zonder effect EUH zin = CLP-specifieke gevaarszin PNEC = Voorspelde geen effect concentratie RRN = REACH registratie nummer Procedure gebruikt voor het afleiden van de indeling in overeenstemming met Verordening (EG) nr.1272/2008 [CLP/GHS] Classificatie

Rechtvaardiging

Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 Skin Sens. 1, H317

Beoordeling door deskundige Beoordeling door deskundige Beoordeling door deskundige

Volledige tekst van afgekorte H-zinnen

Schadelijk bij inslikken. : H302 H312 Schadelijk bij contact met de huid. H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. H315 Veroorzaakt huidirritatie. H317 Kan een allergische huidreactie veroorzaken. H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel. H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie. H330 Dodelijk bij inademing. H335 Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. H361f Kan mogelijk de vruchtbaarheid schaden. H411 Giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. H412 Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. ACUTE TOXICITEIT: INADEMING - Categorie 2 : Acute Tox. 2, H330 Acute Tox. 4, H302 ACUTE TOXICITEIT: ORAAL - Categorie 4 Acute Tox. 4, H312 ACUTE TOXICITEIT: HUID - Categorie 4 Aquatic Chronic 2, H411 CHRONISCHE AQUATISCHE TOXICITEIT - Categorie 2 Aquatic Chronic 3, H412 CHRONISCHE AQUATISCHE TOXICITEIT - Categorie 3 Eye Dam. 1, H318 ERNSTIG OOGLETSEL/OOGIRRITATIE - Categorie 1 Eye Irrit. 2, H319 ERNSTIG OOGLETSEL/OOGIRRITATIE - Categorie 2 Repr. 2, H361f VOORTPLANTINGSTOXICITEIT [Vruchtbaarheid] Categorie 2 Skin Corr. 1A, H314 HUIDCORROSIE/-IRRITATIE - Categorie 1A Skin Corr. 1B, H314 HUIDCORROSIE/-IRRITATIE - Categorie 1B Skin Irrit. 2, H315 HUIDCORROSIE/-IRRITATIE - Categorie 2

Volledige tekst van indelingen [CLP/GHS]


: 2/22/2013.

20/22


21/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 16: Overige informatie Skin Sens. 1, H317 STOT SE 3, H335

Volledige tekst van afgekorte R-zinnen

Volledige tekst van indelingen [Richtlijn gevaarlijke stoffen/Richtlijn gevaarlijke preparaten]

Veiligheidsbladnummer Gedrukt op

HUIDALLERGEEN - Categorie 1 SPECIFIEKE DOELORGAANTOXICITEIT BIJ EENMALIGE BLOOTSTELLING [Irritatie van de luchtwegen] - Categorie 3 : R62- Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid. R26- Zeer vergiftig bij inademing. R23- Vergiftig bij inademing. R21/22- Schadelijk bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. R34- Veroorzaakt brandwonden. R35- Veroorzaakt ernstige brandwonden. R41- Gevaar voor ernstig oogletsel. R37- Irriterend voor de ademhalingswegen. R38- Irriterend voor de huid. R36/38- Irriterend voor de ogen en de huid. R43- Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. R52- Schadelijk voor in het water levende organismen. R52/53- Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. : Repr. Cat. 3 - Toxisch voor de voortplanting categorie 3 T+ - Zeer vergiftig T - Vergiftig C - Bijtend Xn - Schadelijk Xi - Irriterend : 00074050 : 2/22/2013.

Datum van uitgave/ Revisie datum

: 2/22/2013.

Datum vorige uitgave

: 11/13/2012. : 2

Versie Kennisgeving aan de lezer

Ook al is de informatie en zijn de aanbevelingen in deze documentatie gebaseerd op onze algemene ervaring en worden ze naar alle eer en geweten verstrekt, MAG NIETS HIERIN UITDRUKKELIJK, GEÏMPLICEERD OF OP ENIGE ANDERE WIJZE WORDEN BESCHOUWD ALS EEN GARANTIE, EEN WAARBORG OF EEN VERTEGENWOORDIGING. TE ALLEN TIJDE IS HET DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER OM DE NAUWKEURIGHEID, VOLLEDIGHEID EN TOEPASBAARHEID VAN DEZE INFORMATIE EN AANBEVELINGEN TE BEPALEN, ALSOOK DE GESCHIKTHEID VAN DE PRODUCTEN VOOR EEN BEPAALD DOEL. DE VERMELDE PRODUCTEN KUNNEN GEVAARLIJK ZIJN EN MOETEN VOORZICHTIG BEHANDELD WORDEN. OOK AL WORDEN SOMMIGE GEVAREN IN DEZE DOCUMENTATIE UITGELEGD, TOCH WORDT HET NIET GEGARANDEERD DAT DIT DE ENIGE MOGELIJKE GEVAREN ZIJN. De gevaren, de giftigheid en het gedrag van de producten verschilt wanneer ze samen met andere materialen worden gebruikt en is afhankelijk van de omstandigheden tijdens de productie en andere processen. De gevaren, de giftigheid en het gedrag moeten door de gebruiker worden bepaald en aan de hanteerders, verwerkers en eindgebruikers kenbaar gemaakt worden. ARALDITE® is een gedeponeerd handelsmerk van Huntsman Corporation of een dochteronderneming in één of meer landen, maar niet in alle landen.


: 2/22/2013.

21/22


22/22 : 00074050 : 2

RUBRIEK 16: Overige informatie GEEN PERSOON OF ORGANISATIE, BEHALVE EEN DAARTOE BEVOEGDE HUNTSMAN WERKNEMER, IS BEVOEGD OM INFORMATIEBLADEN VOOR HUNTSMAN PRODUCTEN TE VOORZIEN OF BESCHIKBAAR TE STELLEN. INFORMATIEBLADEN AFKOMSTIG VAN ONBEVOEGDE BRONNEN KUNNEN INFORMATIE BEVATTEN DIE VEROUDERD OF NIET MEER ACCURAAT IS. GEEN DELEN VAN DIT INFORMATIEBLAD MOGEN GEREPRODUCEERD OF DOORGEGEVEN WORDEN ONDER WELKE VORM OF OP WELKE MANIER DAN OOK ZONDER SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING VAN HUNTSMAN. ALLE AANVRAGEN VOOR TOESTEMMING OM MATERIAAL VAN DIT INFORMATIEBLAD TE REPRODUCEREN MOETEN GERICHT WORDEN AAN HUNTSMAN, MANAGER, PRODUCTVEILIGHEID OP BOVENSTAAND ADRES.


: 2/22/2013.

22/22

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD

Recommend Documents