Ve městě vznikají zóny s novým označením
2
Úřad práce podpoří dotacemi zřizování nových pracovních míst
Nový tomograf výrazně zlepšuje diagnostický proces
3
4
Magistrát přispěje žákům na lyžařské zájezdy 5
KARVINSKÝ ZPRAVODAJ ROâNÍK 2008
âÍSLO 2
Dny irské kultury opût v Karviné
Czech POINT usnadÀuje lidem komunikaci s úfiadem V letošním roce byla v České republice zřízena síť kontaktních míst za účelem zjednodušení komunikace mezi občany a úřady. Projekt s názvem Czech POINT (nebo-li Český podací ověřovací informační národní terminál) je zaměřen na poskytování ověřených výpisů z centrálních státních evidencí a rejstříků prostřednictvím specializovaného pracoviště. Občané tak za účelem ověření dokumentů, nemusejí absolvovat návštěvu několika různých úřadů státní správy. Potřebná služba je jim poskytnuta v jednom místě.
Magistrát města Karviné je jedním z řady míst v České republice, kde lze získat prostřednictvím Czech POINT ověřené výstupy z informačních systémů veřejné správy. Jedná se o výpisy z katastru nemovitostí, z obchodního rejstříku, z veřejné části živnostenského rejstříku a z evidence Rejstříku trestů. Kontaktní místa Czech POINT se nachází v budovách magistrátu na ulici Karola Sliwky, Zakladatelská a Mírová. (smi) (Přehled kontaktních míst Czech POINT v Karviné najdete na str. 4).
Za necelých čtrnáct dní propukne v Karviné nevšední celoměstská akce s názvem Dny irské kultury. Od pátku 7. do neděle 9. března proběhne na území města řada vystoupení hudebních skupin zaměřených svým repertoárem na tradiční irskou hudbu. „Po zkušenostech z loňského roku jsme se rozhodli, že dáme prostor především hudebním souborům“, říká náměstek primátora Petr Juras. „Chceme tak maximálně vyjít vstříc karvinskému publiku, které jistě ocení nejen kvalitní irskou hudbu, ale i celkovou atmosféru jednotlivých koncertů“, doufá Juras. Nabídka hudebních produkcí bude opravdu pestrá. Své umění představí soubory Celnic Gross, The Bottlewash Band, Czeltic, Galtish a Salake. Dny irské kul-
přístupu k občanům – klientům“, říká tajemník magistrátu Roman Nogol. „Díky účasti našeho magistrátu na projektu došlo k výraznému zjednodušení a zefektivnění práce pro veřejnost. Usnadnil se tak přístup klientů k magistrátu,
Program Dnů irské kultury přinášíme na straně 8.
Pozvánka na Zámek Fry‰tát – kulturní akce v bfieznu 2008 11. 3. 2008 – ZUŠ – Zpěváci na zámku poprvé 13. 3. 2008 – ZUŠ – Zpěváci na zámku podruhé 13. 2.–9. 3. 2008 – Výtvarné centrum Chagall – Krajinomalba v českém výtvarném umění – obrazy 12. 3.–6. 4. 2008 – Výtvarné centrum Chagall – České umělecké sklo a sklářská kresba – skleněné objekty
Magistrát získal ocenûní za kvalitní sluÏby Magistrát města Karviné získal cenu za kvalitní služby ve veřejné správě. Ocenění, udělované ministrem vnitra České republiky, převzal na konci ledna na Národní konferenci kvality ve veřejné správě v Karlových Varech tajemník magistrátu Roman Nogol. Karvinský magistrát byl oceněn za svou účast v projektu CAF (v překladu Společný hodnotící rámec). Tento projekt, převzatý z britského modelu, je zaměřen na zkvalitňování veřejné správy. „Jde o trvalé zvyšování kvality služeb pro veřejnost a zlepšování
tury zakončí velkolepá taneční show „Mystery of the dance“. Toto jedinečné, scénicky i světelně působivé taneční vystoupení, které zaujme i nejnáročnějšího diváka, proběhne v neděli 9. března v 17.00 hodin v prostorách velkého sálu městského domu kultury. (NK)
což ve svém důsledku znamená časovou úsporu jak pro občana, tak i pro úředníka“, vysvětluje. Jedním z konkrétních opatření, které karvinský magistrát nedávno zavedl ve snaze zlepšit svůj přístup k občanům, je zprovoznění internetového rezervačního systému. Jeho prostřednictvím si mohou nyní klienti daleko pohodlněji zaregistrovat například žádosti o vydání nového řidičského nebo občanského průkazu. Magistrát navíc počítá s postupným rozšířením systému i na další agendy. (NK)
Zaãíná bfiezen – mûsíc internetu V rámci 11. ročníku celostátní propagační akce „Březen – měsíc internetu 2008“ pořádá Regionální knihovna Karviná v průběhu měsíce března celou řadu zajímavých akcí pro mládež i pro dospělé. Kromě přednáškové činnosti a soutěží nabídnou jednotlivé pobočky regionální knihovny především pestrou nabídku kurzů a možnost intenzivní výuky práce s počítačem. Podrobné informace a přehled jednotlivých akcí jsou zveřejněny na www.karvina.org. (NK)
KARVINSK¯ ZPRAVODAJ
2
Ve mûstû vznikají zóny Spalování komunálního odpadu je nepfiípustné s nov˘m oznaãením Statutární město Karviná začalo v letošním roce v některých obytných zónách s výměnou dopravních značek. Jako první bylo změněno označení některých zón
v Karviné-Novém Městě, a to na ulicích Svatopluka Čecha, Cihelní, části ulice Závodní a Sokolovská, a na ulicích Fibichova, Čapkova a Dvořákova. Ty byly dosud označeny jako obytná zóna, nyní jsou nově označeny jako zóna „Tempo 30“. „V takto označené zóně je nejvyšší povolená rychlost jízdy vozidel třicet kilometrů za hodinu a na neoznačených křižovatkách tu platí přednost vozidel přijíždějících zprava“,
říká Maria Palová z odboru dopravy městského magistrátu. „Řidič smí v této zóně zastavit a stát pouze vpravo ve směru jízdy, co nejblíže k okraji vozovky. Jedině v případě jednosměrné komunikace může stát vpravo i vlevo, ovšem při stání musí zůstat volný alespoň jeden jízdní pruh široký nejméně tři metry pro každý směr jízdy“, upřesňuje pravidla jízdy v nových zónách Palová. Řidiči by měli vědět i o dalších omezeních, jako například vymezení vzdálenosti stojícího vozidla od hranice křižovatky pro zajištění rozhledu jedoucího vozidla. Vzdálenost musí být nejméně 5 metrů. Na rozdíl od klasické obytné zóny, kde si děti mohly hrát přímo v ulici, v nové zóně to již možné není. Také chodci zde smějí používat výhradně chodníky. Při výjezdu ze zóny „Tempo 30“ upozorní řidiče motorových vozidel značka Dej přednost v jízdě na nadcházející křižovatku. I to je rozdíl oproti dosavadním obytným zónám, jejichž značení tuto přednost automaticky zahrnuje. (NK)
Sazby u místních poplatkÛ se nemûní
Poplatky ze psů a poplatky za komunální odpad zůstávají letos ve stejné výši jako v roce 2007. „U místního poplatku za komunální odpad činí výše roční sazby 500 korun na jednu osobu, s výjimkou poplatníků starších 80 let, kteří zaplatí pouze 250 korun“, říká vedoucí odboru správy poplatků a pohledávek Vladimír Tvrdoň. „Poplatek je možné splácet ve dvou stejných splátkách, vždy do 31. března a 30. září, ovšem pouze za předpokladu, že souhrnná částka – například u vícečlenné rodiny – přesáhne 1 000 korun. V opačném případě je poplatek nutno zaplatit najednou, a to do konce března“, dodává na závěr. U místního poplatku ze psů jsou sazby rozděleny do několika kategorií. Za prvního psa musí občan, který má bydliště v domech výškové a sídlištní zástavby na celém území města Karviné zaplatit
1 500 korun. Stejnou částku zaplatí také podnikatel s trvalým pobytem nebo sídlem své firmy na území města. Za každého dalšího psa v tomto případě zaplatí jeho držitel 2 250 korun. Občan, který má trvalé bydliště v rodinném domku na území města Karviné, zaplatí za svého psa 300 korun. „Stejná částka se platí také za hlídacího psa chovaného na samostatných pozemcích sloužících pro zahrádkářskou činnost a za psa chovaného v kotcích na kynologických cvičištích“, uvádí Vladimír Tvrdoň. „Za každého dalšího psa v tomto případě jeho majitel zaplatí 450 korun“, upřesňuje. Držitelé psa, kteří jsou poživateli invalidního, starobního, sirotčího nebo vdovského důchodu (jedná se přitom o jejich jediný zdroj příjmů), zaplatí za svého psa roční poplatek 200 korun a u každého dalšího psa 300 korun. Poplatek ze psů je splatný ve dvou stejných splátkách, vždy do 30. dubna a 31. října kalendářního roku, a to opět jen tehdy, když výsledná částka činí více než 1 000 korun za rok. V opačném případě je poplatek splatný najednou, a to do 30. dubna. (NK)
UPOZORNĚNÍ! S blížícími se termíny splatnosti místních poplatků ze psů a poplatků za komunální odpad upozorňuje Odbor správy poplatků a pohledávek Magistrátu města Karviné ty občany, kteří si nahlásili způsob placení prostřednictvím soustředěného inkasa plateb obyvatelstva (SIPO), na potřebu případného navýšení inkasního limitu pro bezhotovostní placení SIPO z bankovních účtů.
Čím dál více majitelů rodinných domů spaluje v zimě v kotlích pro výtápění komunální odpad. Tuto smutnou skutečnost už zaznamenala řada občanů. Stačí pouze vyjít na ranní nebo večerní procházku do některé z lokalit s rodinnou zástavbou. Z komínů se tu linou nedýchatelné, zdraví škodlivé emise. Podle zápachu lze snadno rozeznat, že nejde o emise z uhelného paliva. „Podle zákona o ochraně ovzduší nelze v zařízeních pro spalování tuhých paliv spalovat jiná paliva než ta, která jsou určená výrobcem kotle. Spalování odpadu je výslovně zakázáno“, vysvětluje Jadviga Klementová z odboru životního prostředí Magistrátu města Karviné. Jak zároveň říká, pracovníci odboru jsou v tomto případě bezmocní. Bez přímých důkazů totiž nemohou proti případným travičům ovzduší ve městě zasáhnout.
A proč vlastně řada domkářů spaluje právě komunální odpad? „Se zvyšujícími se náklady na vytápění roste tendence ušetřit za kvalitní palivo, a tak se spaluje vše, co hoří. Za toto nezodpovědné počínání některých našich spoluobčanů může jejich nevědomost, nebo přílišná šetřivost, bohužel na nesprávném místě“, říká Klementová a zároveň upozorňuje na skutečnost, že řada lidí si ani neuvědomuje, jak jedovaté emise při spalování odpadu vznikají. Mezi nebezpečné druhy domovního odpadu, které nepříznivě ovlivňují kvalitu vypouštěných znečišťujících látek v emisích patří například plastové obaly z čisticích a desinfekčních prostředků, zbytky lepidel, výrobky z plastů, PVC, nebo textilie. Pálením těchto věcí vznikají velmi jedovaté plyny, jakými jsou například dioxiny. (NK)
Zplodiny ze spalovaného odpadu obsahují nebezpeãné dioxiny Podle odborné literatury jde o chlorové deriváty aromatických organických sloučenin. Jejich celý název je polychlorodibenzodioxiny (PCDD). I když se v porovnání s oxidy dusíku či síry vyskytují v malých množstvích, jejich toxicita je obrovská a už při jejich velmi nízké koncentraci jsou velkou hrozbou pro zdraví lidí a zvířat. PCDD jsou více než 10 000krát toxičtější než kyanid draselný. Jejich toxické účinky jsou různé: poškozují imunitní systém, játra, pankreas, ledviny, způsobují neplodnost, zhroucení nervového systému, neurologic-
ké a hormonální poruchy a tvorbu zhoubných nádorů. Dioxiny vznikají hlavně ve spalovnách komunálního odpadu a průmyslového odpadu, odpadu z nemocnic, resp. odpadů obsahujících PVC. Tyto spalovny jsou však vybaveny takovou technologií, která umožní spalování odpadu při dodržení stanovených emisních limitů. Dále jsou vybaveny kontinuálním měřením emisí, díky kterému lze bezodkladně odstraňovat nebezpečné stavy ohrožující kvalitu ovzduší a činit včas potřebná opatření k předcházení havárií. (kl)
Mûstská policie provedla zátah v centru mûsta Na počátku února provedli městští strážníci spolu s Policií České republiky noční zátah v centru Karviné. Kontrola měla ukázat, kolik mladých lidí ve věku do 18 let navštěvuje noční podniky, kolik z nich pije alkohol nebo hraje na automatech. Výsledek? Ve třech barech bylo pět podnapilých. Ve dvou případech se ale tentokrát podařilo prokázat, kdo mladistvým nalil a viníkům byla na místě udělena řádná pokuta. „Je problematické prokazovat, kdo dětem nalil, ale tentokrát se nám to alespoň částečně povedlo“, říká ředitel karvinské městské policie Petr Bičej. „V jednom případě šlo o společníka nezletilé dívky, který dostal pokutu tři sta korun, ve druhém pak pětisetkorunovou pokutu dostal číšník, který mladistvým donesl pivo“, upřesňuje ředitel Bičej. Během noční akce zkontrolovali strážníci tři vytipované podniky, ve
kterých prověřili dvaatřicet mladistvých osob. „Šlo v pořadí o druhou kontrolu v letošním roce. Ta první proběhla koncem ledna a byla zaměřena na záškoláctví. Obdobné kontroly provedla městská policie také loni, kdy během sedmnácti provedených kontrol bylo zjištěno více než třicet případů problémového chování mladistvých“, doplňuje závěrem ředitel Bičej. (swi)
3
KARVINSK¯ ZPRAVODAJ
Mûsto finanãnû podpofií individuální v˘stavbu rodinn˘ch domÛ
Úfiad práce podpofií dotacemi zfiizování nov˘ch pracovních míst Od 1. února letošního roku začal Úřad práce v Karviné poskytovat finanční prostředky na podporu zaměstnanosti podle nových pravidel. Finanční podpora tak bude nyní zaměřena nejen na zaměstnavatele, ale i na samotné uchazeče o zaměstnání. „Například zaměstnavateli, který hodlá poskytnout práci uchazeči o zaměstnání obtížně umístitelnému na trhu práce, může úřad práce přispět na mzdové náklady, a to v rozpětí od sedmi do devíti tisíc korun po dobu šesti až dvanácti měsíců nebo na pořízení majetku potřebného ke zřízení pracovního místa, a to až do výše sto tisíc korun“, uvádí Olga Urbančíková z karvinského úřadu práce. Tím ale mož-
nosti finanční podpory ze strany úřadu práce nekončí. „Dalším možným způsobem podpory jsou příspěvky až do výše padesáti tisíc korun uchazečům o zaměstnání, obtížně umístitelným na trhu práce, kteří zahájí samostatnou výdělečnou činnost“, dodává Urbančíková. Podrobné informace o podmínkách finanční podpory poskytnou pracovníci Úřadu práce Karviná v kanceláři č. 613 (6. patro). Informace lze získat i na telefonním čísle 950 126 461. Formuláře žádostí o finanční výpomoc, včetně podmínek k jejich získání jsou k dispozici na webových stránkách http://portal.mpsv.cz/sz/local/ ka_info/informace_up/zamestnavatelum/apz. (NK)
âást pohledávek u dluÏníkÛ na nájemném byla postoupena soukromé firmû Pohledávky města vůči dlužníkům na nájemném za více než třicet milionů korun postoupilo město soukromé firmě. V celkové sumě je zahrnut nejen samotný dluh na nájemném, úhrady za
Už v loňském roce odprodalo město pohledávky vůči dlužníkům na nájemném za více než 25 milionů korun.
služby spojené s užíváním bytu a nezaplacené faktury za opravy bytu, ale také poplatky z prodlení a úroků z prodlení a samozřejmě náhrady soudních výloh. „Město se rozhodlo, s ohledem na problematickou vymahatelnost dlužních částek, vypsat výběrové řízení na nejvhodnější návrh na uzavření smlouvy o postoupení jednotlivých pohledávek“, říká vedoucí odboru správy poplatků a pohledávek Vladimír Tvrdoň. „Tento postup se už v minulosti osvědčil, protože město tak získá alespoň část dlužných peněz zpět do městského rozpočtu“, vysvětluje Tvrdoň. Do výběrového řízení, které proběhlo loni v prosinci, se přihlásilo celkem pět firem. Jejich nabídky (kritériem byla nejvyšší cena) posuzovala sedmičlenná komise, složená ze zástupců města. S vítěznou firmou uzavřelo město smlouvu o postoupení pohledávek na konci letošního ledna. (NK)
Poskytnutím finančního příspěvku ve výši až 150 000 korun chce město podpořit zájem karvinských občanů o individuální bytovou výstavbu. Za tímto účelem Zastupitelstvo města Karviné vydalo letos v lednu nové „Zásady pro hodnocení a poskytování finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby ve městě“. Podrobnosti jsou na webu města, informace poskytnou také pracovníci odboru správy majetku magistrátu. „Na rozdíl od minulých let, kdy město poskytovalo příspěvek pouze na vybudování infrastruktury, což jsou například plynové nebo vodovodní přípojky, budeme od letošního roku finančně podporovat širší veřejnost formou jednorázové paušální částky přímo na samotnou výstavbu rodinného domu,“ říká primátor města Tomáš Hanzel. „Příspěvek bude poskytnut na jeden nově vystavěný rodinný dům, a to jak samostatně
stojící, tak i řadový na území města Karviné,“ doplňuje primátor a zároveň dodává, že žadatelem o příspěvek může být fyzická osoba, která prokáže, že je vlastníkem rodinného domu. Splní-li žadatel předepsané podmínky, bude mu poskytnut finanční příspěvek v plné výši stopadesáti tisíc korun. Finanční částka vyčleněná z rozpočtu města na podporu individuální bytové výstavby bude činit vždy nejméně 5 milionů korun na příslušný kalendářní rok. (NK)
S konkrétním zněním Zásad pro hodnocení a poskytování finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby ve městě se zájemci mohou seznámit na webových stránkách města www.karvina.org/rubrika „Nepřehlédněte!“
Kinokavárna Reflex skonãila kvÛli nezájmu divákÛ
Na konci ledna ukončila svůj dlouholetý provoz kinokavárna Reflex v Karviné-Fryštátě. Definitivní rozhodnutí o uzavření kinokavárny padlo na zasedání Rady města Karviné 29. ledna letošního roku. Důvod? Dlouhodobý nezájem diváků o filmová představení a minimální šance využít objekt k jiným kulturním účelům. Kinokavárna, která spadá pod městský dům kultury, byla dlouhodobě ztrátová a dotovaná z pokladny města. „V posledních dvou letech chodilo na filmy v průměru devět diváků na jedno představe-
ní“, říká ředitelka domu kultury Vladimíra Gajdaczová. „Přitom kapacita sálu je zhruba dvě stovky míst. Ztráty na provozu tak v posledních letech přesahovaly více než jeden milion korun ročně“, dodává na závěr. Lepší návštěvnost nezajistily ani doplňkové akce, kterých ostatně nebylo mnoho, v průměru 5–6 akcí ročně, v roce 2007 dokonce jen dvě, navíc všechny ztrátové. Město nyní hledá další možnost využití objektu kinokavárny, jako nejpravděpodobnější se ale jeví prodej celého objektu do soukromých rukou. (swi)
KARVINSK¯ ZPRAVODAJ
Nov˘ tomograf v˘raznû zlep‰uje diagnostick˘ proces
4 Fotbalisté získají nové hřiště s umělým povrchem. V rámci 2. etapy rekonstrukce Městského stadionu v Karviné-Ráji začalo město s úpravou zdejšího škvárového hřiště. Po jejím dokončení vznikne nové hřiště s umělým povrchem za zhruba 20 milionů korun. Část finančních prostředků (13 milionů korun) získalo město formou dotace z Moravskoslezského kraje, zbytek je hrazen z městského rozpočtu. (NK)
Akademie Komenského pfiichází s nabídkou kvalifikaãních kurzÛ
Od prosince loňského roku používají v Nemocnici s poliklinikou v Karviné-Ráji nový multidetektorový, výpočetní tomograf EMOTION od firmy SIEMENS. Po osmi letech provozu staršího spirálního výpočetního tomografu, se tak rájecká nemocnice dočkala moderního, výkonného přístroje. „Jde o přístroj nové generace, který nám umožňuje kompletní diagnostiku v rozsahu potřebném pro úroveň nemocnice okresního typu“, říká primář RDG oddělení Josef Šalamoun. „Tímto novým přístrojem lze vyšetřit pacienta celotělově, tedy prakticky všechny orgány s výjimkou srdce“, dodává primář. Proti předchozímu přístroji má nový tomograf řadu výhod: výrazně se zlepšila obrazová dokumentace, dochází ke zrychlení vyšetření. Hlavním pozitivem nového přístroje je však to, že dovoluje vyšetření ve větším rozsahu, což je neocenitelné například při vyšetřování pacientů s mnohočetnými poraněními. Nový tomograf umožňuje vyšetření všech tělních orgánů – hrudních (kromě srdce), břišních a pánevních. Vyšetřit lze i mozek, páteř, kosti a měkké tkáně. Tomograf umož-
ňuje i dobře hodnotitelné vyšetření cévního systému. Na pořízení nového přístroje poskytl dotaci ve výši 9,6 milionů korun ze svého rozpočtu Moravskoslezský kraj, nemocnice uhradila z vlastních prostředků 1,2 milion korun. Tomograf získala rájecká nemocnice i s příslušenstvím – automatickou tlakovou stříkačkou ULRICH, která je využívána k aplikaci kontrastní látky pacientům při určitých typech vyšetření. Nové zařízení je intenzivně využíváno už od svého uvedení do provozu v polovině loňského prosince. „Naše oddělení pracuje v jednosměnném provozu, naši lékaři a radiologičtí laboranti však zajišťují mimo pracovní dobu nepřetržitou pohotovostní službu, takže výpočetní tomograf je k dispozici našim pacientům čtyřiadvacet hodin denně a sedm dní v týdnu“, upřesňuje využití přístroje primář Šalamoun. Zprovoznění nového víceřadého výpočetního tomografu EMOTION firmy SIEMENS umožnilo nemocnici s poliklinikou Karviná-Ráj výrazně rozšířit a zlepšit diagnostický proces a celkově tak zvýšit obslužný komfort pacientů. (jak)
Letní kino ãeká oprava
Areál Letního kina v parku Boženy Němcové potřebuje důkladnou rekonstrukci. Na tomto závěru se shodli členové Rady města Karviné na lednovém zasedání. Kromě původně plánovaného za-
střešení celého amfiteátru počítá nyní město se zásadní přestavbou celého hlediště a přilehlých objektů. „Máme už studii a víme, že amfiteátr potřebuje nejen zastřešení, což nám už schválili zastupitelé, ale také důkladnou opravu sociálního zázemí, opravu hlediště a promítacího zařízení a novou elektroinstalaci“, vysvětluje náměstek primátora Petr Juras. A kdy město s opravami začne? „Vše záleží na finančních možnostech města“, říká náměstek. „Jako nejzazší termín jsme si stanovili polovinu roku 2009“, dodává na závěr. (swi)
Během sedmnácti let své existence se Akademie J. A. Komenského v Karviné úspěšně podílela na celé řadě vzdělávacích programů. Při jejich tvorbě spolupracovali pracovníci akademie s karvinským úřadem práce. Pro 1. polovinu letošního roku připravila akademie výukové kurzy v oblasti sociální práce. Už 14. března tak bude zahájen kvalifikační kurz s názvem „Pracovník v sociálních službách“, který je
akreditován Ministerstvem práce a sociálních věcí. Úspěšný absolvent tohoto kurzu získá osvědčení s celostátní platností, a navíc si doplní vzdělanostní úroveň a kvalifikaci pro výkon práce v oblasti sociálních služeb. Bližší informace o připravovaných kurzech mohou zájemci získat na telefonním číslech 596 315 303–4, 724 112 344 nebo prostřednictvím emailu:
[email protected]. (sik)
Pfiehled kontaktních míst Czech Point v Karviné Magistrát města Karviné budova B
Provozní doba: pondělí a středa úterý a čtvrtek pátek
7.30–17.00 7.00–15.00 7.00–14.30
Magistrát města Karviné budova D
Ulice Karola Śliwky 618 Karviná-Fryštát Odbor vnitřních věcí přízemí, kancelář číslo 33 Provozní doba: pondělí a středa úterý a čtvrtek pátek
7.30–17.00 7.00–15.00 7.00–14.30
Magistrát města Karviné budova C
Ulice Mírová 1429 Karviná-Nové Město přízemí, kancelář číslo 101 Provozní doba: pondělí a středa úterý a čtvrtek
7.30–17.00 7.00–15.00
Druh služeb a výše správního poplatku u pracovišť Czech Point: • Výpis z katastru nemovitostí a výpis z obchodního rejstříku: 100 Kč za první a 50 Kč za každou další i započatou stránku výpisu
Ulice Zakladatelská 974 Karviná-Nové Město Odbor správní 4. patro, kancelář číslo 511 (výpisy z evidence rejstříků trestů: kancelář číslo 504, 505, 506, 507, 510, 511)
• Výpis z veřejné části živnostenského rejstříku: 15 Kč za každou i započatou stránku • Výpis z evidence Rejstříku trestů: 50 Kč za celý výpis
5
KARVINSK¯ ZPRAVODAJ
Ekologie má na Základní ‰kole Slovenská zelenou Ekologické aktivity žáků ze Základní školy na ulici Slovenská jsou všestranné. Škola každoročně pořádá brigády zaměřené na úklid ve svém okolí. Členové zdejšího ekologického kroužku chodí také pravidelně uklízet břehy Železárenského potoka. Žáci sbírají starý pa-
Městský ples se vydařil
pír, PET lahve a víčka i barevné kovy. Za takto utržené peníze chtějí nyní adoptovat zvířátko v ostravské zoo. Starost o zvířata však není cizí ani dětem prvního stupně. Ty například nasbíraly přes 350 kilo kaštanů, které daly myslivcům na přikrmování zvířat v zimě. (red)
Už podruhé uspořádalo město Karviná Reprezentační ples v prostorách Rehabilitačního ústavu Lázní Darkov. Ples, který se konal v sobotu 9. února, zahájil primátor města Tomáš Hanzel (uprostřed) společně s předsedou dozorčí rady darkovských lázní Jaroslavem Čánkem (vpravo). Více než dvě stovky hostů bavila během sobotního večera hudba různých žánrů a vybraný kulturní program.
Multimediální festival letos ve znamení vûdomostních soutûÏí
V pořadí 7. ročník Multimediálního festivalu pořádá Regionální knihovna Karviná ve dnech 18. a 19. března letošního roku. Organizátoři tentokrát pojali festival především jako vědomostní soutěž pro školy. Žáci základních škol si
tak budou moci vyzkoušet své znalosti v tematické soutěži „Věci mezi nebem a zemí“ – vynálezy, které ovlivnily vývoj lidstva“, studenti středních škol pak budou soutěžit na téma „Film, literatura a škola“. Do soutěže budou mít přístup žáci a studenti všech karvinských škol, a to prostřednictvím internetu na adrese http://festival.rkka.cz/. Samotná soutěž proběhne v kinosále Regionální knihovny, odkud bude přenášena do sítě internetu. Multimediální festival, pořádá regionální knihovna každoročně v rámci celorepublikové knihovnické akce Březen – měsíc internetu. (ku)
Magistrát pfiispûje ÏákÛm na lyÏafiské zájezdy
Z rozpočtu Odboru školství a kultury Magistrátu města Karviné bude v letošním roce poskytnuto celkem 250 000 korun na lyžařské výcviky žáků sedmých tříd u všech základních škol na území města. Na jednoho absolventa kurzu tak v přepočtu vychází 1 000 korun. Příspěvek
podstatně sníží náklady na lyžařský výcvik, které hradí rodiče žáka. Dotace se týká také žáků 2. ročníku studujících v rámci osmiletého studia na karvinském gymnáziu. Těm poskytnul letos v únoru magistrát příspěvek v celkové výši 26 000 korun. (NK)
JEN PÁR SLOV… Vážení čtenáři, prostřednictvím této rubriky vás chci seznámit s připravovanými nebo již realizovanými záměry města v oblasti školství, kultury a sportu. ■ Rada města na svém zasedání dne 12. února schválila udělení Pamětního listu rady města Karviné vybraným pedagogickým pracovníkům u příležitosti Dne učitelů. ■ V letošním roce poskytne město dotaci žákům základních škol a studentům druhého ročníku osmiletého studia na karvinském gymnáziu na lyžařský výcvik ve výši tisíc korun na osobu. ■ V měsíci březnu bude Karviná opět dějištěm atraktivní celoměstské akce s názvem Dny irské kultury. ■ Ve fázi investičních příprav je generální oprava základních škol Družba, U Lesa a mateřské školy Čapkovského. Připravuje se také generální oprava školní jídelny u základních škol Cihelní a Družba. Tyto opravy budou financovány z prostředků EU. ■ Z prostředků Ministerstva financí ČR a částečně z městského
rozpočtu budou hrazeny generální opravy jídelen na základních školách U Studny a Borovského. ■ Město bude ze svého rozpočtu financovat generální opravu mateřské školy Žižkova. ■ Základní školy připravují v letošním školním roce projekty zaměřené na rozvoj infrastruktury ve vzdělávání. Jedná se o projekty zaměřené na modernizaci vybavení jednotlivých škol. ■ Prostřednictvím městského televizního vysílání chceme občany města seznámit s aktivitami jednotlivých základních škol ve městě. Na tvorbě reportáží se budou podílet sami žáci prostřednictvím mediálních kroužků.
Házenkáfiky soutûÏily o Pohár primátora Další kolo přípravy na jarní sezonu v házené vyvrcholilo v neděli 10. února v házenkářské hale v Karviné. O pohár primátora města zde bojovaly házenkářky z Karviné, Hrabůvky, Paskova a Olomouce. Celkovým vítězem se stalo družstvo z Karviné, pod vedením trenéra Jaroslava Hudečka. Kromě zaslouženého titulu získaly hráčky také maskota, kterého jim předal jménem vedení města Karviné náměstek primátora Petr Juras. (NK)
Pfiíbûh manÏelství Larisch-MönnichÛ vychází kniÏnû S historií Karviné je neodmyslitelně svázán šlechtický rod Larisch-Mönnichů. Jeho představitelé stáli v průběhu 19. století u zrodu industrializace zdejšího regionu, nesporný je také jejich podíl na rozvoji těžby černého uhlí na Karvinsku. S rodem Larisch-Mönnichů je také přímo svázána řada památek na území města, především pak zámek Fryštát. Tyto památky a jejich historii mapuje řada publikací vydaných Statutárním městem Karviná. Zatím posledním knižním počinem na tomto poli je výpravná kniha s názvem „Příběh manželství Larisch-Mönnichů“ autorky Alexandry Rebrové.
Kniha zachycuje známé či méně známé epizody z manželství Jiřího Larische a jeho c h o t i M a r i e Louisy von Wallersee na pozadí dobových událostí, které se koncem 19. století odehrávaly na císařském dvoře Habsburků. Na pultech knihkupectví je od února letošního roku. (NK)
KARVINSK¯ ZPRAVODAJ
K volbû hlavy státu… Volbu hlavy českého státu doprovází odnepaměti bohužel politická korupce. Například už Jiří z Poděbrad si v roce 1458 musel koupit katolické volitele, aby se mohl stát králem. Podobně probíhaly ve stavovské monarchii i volby Jagellonců a Habsburků. K úplatkům v té době nepatřily jen peníze, ale také udělování zemských úřadů či toleranční sliby. Nejinak tomu bylo za první republiky s volbou druhého československého prezidenta Edvarda Beneše. Současnost není bohužel jiná. Korupce v politice je a je nutné s ní bojovat. Stačí si připomenout úplatek nabízený Pavlu Plocovi nebo náhlou změnu názorů poslanců Pohanky a Melčáka. Osobně jsem viděl i pokusy zastrašit některé poslance v průběhu prezidentské volby. Politická korupce v našich končinách má bohužel dlouhou tradici, kterou nelze vymýtit přes noc. Lze se jí ale postavit transparentními mechanismy. Jedním ze způsobů, jak s ní bojovat, je – například při volbě prezidenta – veřejné hlasování. Je nutné si připomenout, že
poslanci a senátoři mají své mandáty propůjčené od voličů. Ti mají právo vědět, jak jejich zástupci hlasují. To, jak hlasují o zákonech, se jednoznačně ví. Proč by stejnou vědomost neměl mít i v případě ostatních, tedy i při volbě prezidenta? Jsem přesvědčený, že každý ze zákonodárců by měl v tomto případě veřejně říci jasné slovo, koho z představených kandidátů volí a neskrývat se za volbu tajnou. Jsem také přesvědčený, že to, co se dělo v první den prezidentské volby, v pátek 8. února, by mělo skončit a občané by měli mít možnost napříště volit svého prezidenta konečně sami. Má volba prezidentského kandidáta ve všech kolech byla jasná. Volil jsem Jana Švejnara, který, dle mého názoru, vykonal mnoho dobrého pro posílení důvěry občanů v politiku, a to když během své kampaně nevídaným způsobem pozvedl zájem veřejnosti o prezidentskou volbu, a to i navzdory skutečnosti, že veřejnost v tomto případě nemohla ovlivnit výsledek. Nebál se jít mezi lidi a během několika týdnů se z něj stal plně respektovaný a důvěryhodný protikandidát současného prezidenta. Ing. Ladislav Šincl poslanec Parlamentu České republiky za ČSSD
6
DaÀové pfiiznání lze podávat i elektronicky, nejpozdûji v‰ak do konce bfiezna Všechny fyzické osoby, kterých se týká povinnost podat přiznání k dani z příjmů fyzických osob za rok 2007, musí vzít v úvahu, že posledním dnem, kdy je letos možné podat daňové přiznání, je pondělí 31. března. „Znamená to, že nebude možné spoléhat na „prodloužení“ termínu pro podání daňového přiznání tak, jako tomu bylo například v loňském roce, kdy poslední den lhůty připadal na sobotu, a daňové přiznání tak bylo možné podat ještě v pondělí druhého dubna“, říká Petra Homolová, tisková mluvčí Finančního ředitelství v Ostravě. Občanům, kteří se rozhodnou odevzdat své daňové přiznání pra-
covníkům finančního úřadu osobně, vyjde úřad v průběhu března vstříc rozšířenými úředními hodinami. Fyzické osoby zvyklé využívat internet, mohou i letos vyplnit svá daňová přiznání elektronicky pomocí inteligentních formulářů s nápovědou a kontrolou na adrese http://adisepo.mfcr.cz/adis/jepo/ a následně takto vyplněná daňová přiznání včetně všech příloh prostřednictvím této adresy také elektronicky doručit příslušnému finančnímu úřadu. Bližší informace o možnosti elektronického podání lze nalézt na internetových stránkách české daňové správy http://cds.mfcr.cz, v sekci „Daně elektronicky“. (ada)
Finanční úřad v Karviné rozšiřuje úřední hodiny (od 17. do 31. 3.) Den
Úřední hodiny
Úřední hodiny pokladny
17.3. 18.3. 19.3. 20.3. 21.3. 25.3. 26.3. 27.3. 28.3. 29.3. 31.3.
8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00
8.00 14.30 – – 8.00 14.30 – – – – 8.00 15.30 8.00 15.30 8.00 15.30 8.00 15.30 – – 8.00 15.30
17.00 15.00 17.00 15.00 15.00 18.00 18.00 18.00 18.00 12.00 18.00
Polední přestávka 11.30–12.15 hod. (mimo sobotu 29. 3. 2008) Finanční úřad v Karviné, ul. Fryštátská 89, 733 01 Karviná-Fryštát, tel. 596 304 111
Dbejte o své zdraví! Prevence nádorov˘ch onemocnûní Programy onkologické prevence, zaměřené na předcházení nádorovým onemocněním tlustého střeva a jejich včasný záchyt jsou tématem následujícího rozhovoru s doktorem Radkem Sušilem, specialistou na léčbu chorob zažívacího traktu. Vaší specializací je léčba chorob zažívacího traktu. Jak častý je dnes výskyt nádorů tlustého střeva? Nádor tlustého střeva a konečníku je maligní nádor celosvětového významu a představuje jeden z nejvýznamnějších problémů veřejného zdravotnictví. V civilizovaných zemích patří mezi nejčastější karcinomy. U mužů je druhým nejčastějším karcinomem po karcinomu plic, u žen také druhým nejčastějším karcinomem po karcinomu prsu. Ve vyspělých zemích představuje asi 15 % všech malignit a postihuje každého dvacátého jedince. Celosvětový výskyt je přibližně jeden milion nově diagnostikovaných případů ročně a úmrtnost je větší než 500 000 případů za rok.
To jsou alarmující údaje. A jak je na tom s výskytem nádorů tlustého střeva Česká republika? Počtem nově hlášených nádorů tlustého střeva a konečníku se naše republika řadí k zemím s nejvyšším výskytem tohoto typu nádorů ve světě. Zhruba od roku 1978 je u nás tento zhoubný nádor nejčastějším nádorem trávicího traktu. Můžete to nějak upřesnit? Z posledních dostupných dat za rok 2005 vyplývá, že se situace nelepší. Česká republika i nadále zůstává jednou ze zemí s nejvyšším výskytem zhoubných nádorových onemocnění tlustého střeva. Ve sledovaném roce onemocnělo touto chorobou 4 746 mužů a 3 236 žen. Výskyt na 100 000 obyvatel činí u mužů 52 u žen pak 36 případů. Vývoj úmrtnosti nezaznamenal bohužel žádný pokles. U mužů, oproti ženám, zůstává stále vyšší jak výskyt, tak úmrtnost. Už dnes však existují preventivní, spolehlivé vyšetřovací
Radek Sušil pracuje jako lékař na chirurgickém oddělení Nemocnice s poliklinikou Karviná-Ráj. Specializuje se na léčbu chorob zažívacího traktu a jejich diagnostiku, vyšetření provádí v gastroenterologické ambulanci. Od roku 2002 je členem zastupitelstva a předsedou Zdravotní komise Rady města Karviná. metody, které dokážou včas odhalit zákeřné onemocnění. Ano. Jedná se o takzvaný screening – tedy metodu, jejíž pomocí lze nemoc tlustého střeva zachytit v časném stadiu, v době, kdy je zcela bez příznaků, a to prostřednictvím testu na okultní krvácení ve stolici. Tato metoda minimálně zatěžuje pacienty a má především za úkol dopomoci k odhalení nádorového bujení již v raném stupni vývoje, čímž se razantně zvyšuje úspěšnost následné léčby. Test lze provést v rámci preventivní
prohlídky u obvodního lékaře u všech pacientů nad padesát let. Je hrazen z prostředků zdravotních pojišťoven. Existuje tedy šance, jak zhoubnému onemocnění čelit? Mohu zcela zodpovědně prohlásit, že pro nádory tlustého střeva a konečníku platí zásada: pokud je nádor zjištěn v časných stádiích, jedná se o onemocnění s vysokým předpokladem vyléčení. A proto spatřuji velký význam v preventivních vyšetřeních s využitím screeningu.
7
KARVINSK¯ ZPRAVODAJ
❈ Ve zkratce ❈ Ve zkratce ❈ Ve zkratce ❈ Ve zkratce ❈ Ve zkratce ❈ Ve zkratce ❈ Ve zkratce ❈ ● Úplná uzavírka místní komunikace V souvislosti s výstavbou nové kanalizační sítě dochází k úplné uzavírce místní komunikace v ulici Na Stráni v Karviné-Ráji. Uzavírka bude probíhat postupně po jednotlivých úsecích. Termín uzavírky: od 7. 2. 2008 do 31. 5. 2008. Objízdná trasa povede ulicí Na Parcelách – část úseku zdejší komunikace bude upravena živičnou drtí pro zlepšení sjízdnosti. ● Město se loni soudilo s třemi stovkami dlužníků Více než tři sta dlužníků na nájemném v městských bytech řešil v roce 2007 soud. Karvinská radnice je zažalovala celkem o 4 miliony korun. Soudy se také zabývaly více než osmdesáti návrhy na
provedení exekuce soudním exekutorem a sto dvaceti návrhy na povolení výkonu rozhodnutí okresním soudem – jen v roce 2007 byly zahájeny exekuce pro částku dosahující téměř 7,5 milionů korun. ● Rada města schválila příspěvky na sportovní činnost Příspěvky na sportovní činnost v roce 2008 v celkové výši 460 tisíc korun schválila Rada města Karviné na svém jednání v úterý 12. února. Finanční podporu v rozmezí od 7 do 50 tisíc korun obdrželo celkem 20 sportovních klubů ve městě. Poskytnutí dalších finančních prostředků na podporu sportovní činnosti v Karviné, tentokrát v souhrnné výši
přes 2 miliony korun, bude schvalovat městské zastupitelstvo letos v březnu. ● Kancelář Zdravého města má nové sídlo Kancelář Zdravého města, která je sídlem Nadačních fondů Zdravé město, Dítě a ovzduší a Obecně prospěšné společnosti Karviná 2000, byla v únoru přestěhována do nové budovy na ulici Karola Sliwky 149/17 v Karviné-Fryštátě. ● Příspěvek na zvýšené životní náklady byl zrušen S účinností od 1. ledna 2008, na základě zákona č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů, v platném znění, článku LXI, byl zrušen příspěvek na zvýšené
Vefiejnost se mÛÏe seznámit s územními studiemi nûkter˘ch mûstsk˘ch ãástí Odbor územního plánování a stavebního řádu Magistrátu města Karviné, v loňském roce zadal zpracování dvou územních studií, řešící území městských částí Louky a Staré Město. Studie byly dokončeny v prosinci 2007, jejich zpracovatelem je ing. arch. Jaroslav Haluza.
Územní studie městské části Louky Řešení studie navazuje na urbanistickou studii, která byla pořízena odborem v roce 2005, a která poskytla námět na další postup při regeneraci a obnově krajiny postiženou hornickou činností. Současně tato studie nastínila možnost využití tohoto území pro příměstskou rekreaci. Vzhledem k tomu, že vyvstala potřeba vyřešit rovněž území stávající zástavby v oblasti Zátiší a Kempy, bylo odborem přistoupeno ke zpracování územní studie, řešící zbývající část Louk. Cílem této studie bylo nalézt náměty na využití tohoto území, které by přispěly ke zkvalitnění života obyva-
tel v této městské části, a to zejména vytvořením nového centra kolem kaple Sv. Barbory, které by bylo doplněno o plochy pro občanské vybavení. V rámci studie byly rovněž vytipovány nové plochy pro bydlení, občanské vybavení, sport, rekreaci a podnikání. Stěžejním úkolem studie bylo prověřit možnost přeložení silnice I/67 mimo stávající zástavbu tak, aby se dopravně zklidnila centrální část a současně aby bylo umožněno bezkolizní propojení části Zátiší s částmi Kempy I a Kempy II. Na plochách, které jsou předmětem obnovy krajiny postižené hornickou činností jsou navrženy krajinářské úpravy, které respektují stávající zeleň a tuto vhodně doplňují. V návaznosti na předcházející studii jsou rovněž navrženy nové cykloturistické trasy, které umožní zapojit toto území do zóny příměstské rekreace.
Územní studie městské části Staré Město Ke zpracování této studie přistoupil odbor proto, že vyvstala
potřeba najít náměty na další rozvoj zástavby v této městské části. Studie poskytuje náměty na postup při rozvoji zástavby v území, přináší podněty na rozšíření příměstské rekreace obyvatel města Karviné a nastiňuje možnosti jeho vhodného rekreačního využití a zapojení do organizmu města. Hlavním cílem studie je navrhnout nové plochy pro bydlení, sport, rekreaci, podnikání a průmyslovou výrobu. Rámcově navrhuje úpravu náměstí O. Foltýna. Z dopravního hlediska je navržena přeložka silnice I/67 v okolí rybníků, která v tomto úseku nemá parametry, kladené na silnice I. třídy. Studie rovněž navrhuje krajinářské úpravy, při zachování významných prvků v krajině. V rámci rozvoje rekreačního využití a jeho zapojení do příměstské rekreační oblasti jsou navrženy a doplněny cykloturistické trasy a hypotrasy. Ing. Libuše Krupková, vedoucí odboru ÚPSŘ
S územními studiemi městských částí Louky a Staré Město se veřejnost může seznámit na odboru územního plánování a stavebního řádu Magistrátu města Karviné, budova B, ul. Karola Śliwky 618, Karviná Fryštát, kancelář č. 100, a to do 12. března 2008. Písemné podněty a připomínky k výše uvedeným studiím je možné uplatnit na adrese: Magistrát města Karviné, odbor územního plánování a stavebního řádu, Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát (e-mail:
[email protected]). Pracovníci odboru, za účasti projektanta, projednají předmětné studie v průběhu měsíce února a března rovněž na veřejných schůzích. V městské části Louky proběhne veřejná schůze ve středu 5. března 2008 v restauraci Zátiší, a to od 16.00 hod. Obě studie se po veřejném projednání stanou jedním z podkladů pro zpracování nového územního plánu statutárního města Karviné.
životní náklady poskytovaný podle § 42 vyhlášky Ministerstva práce a sociálních věcí České republiky č. 182/1991 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení a zákon ČNR o působnosti orgánů České republiky v sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů. Jedná se o peněžitý příspěvek poskytovaný do výše 200 korun měsíčně při trvalém používání ortopedických, kompenzačních či jiných pomůcek (například francouzské hole, epitéza, sluchadla, invalidní vozík, nebo kyslíkový koncentrátor). Řízení o odejmutí příspěvku, který je zrušen bez náhrady, zahájil Magistrát města Karviné již v průběhu měsíce ledna letošního roku, stejně jako ostatní úřady v České republice.
Pozvánka do Filmového klubu Pestrou březnovou nabídku karvinského filmového klubu otevře film rumunského režiséra Cristiana Mungiu s názvem 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny, promítaný v rámci cyklu „Probuzené kinematografie jihu a Balkánu“ ve čtvrtek 6. března. Další ze zajímavých snímků, tentokrát z produkce Vel. Británie, Francie, Itálie a USA, s názvem Královna (režie Stephen Frears) je připraven na 13. března. Koprodukční film režiséra Sama Garbarskiho s názvem Irina palm promítá filmový klub ve čtvrtek 20. března. Filmovou nabídku zakončí dva československé snímky: Takový je život (režie Carl Junghans) z roku 1929 a Osmnáctiletá (režie Miroslav Cikán) z roku 1939. Oba filmy budou promítány ve čtvrtek 27. března. Tyto skvělé snímky, a mnoho dalších, je možno zhlédnout v kinosále Regionální knihovny v Karviné, vždy ve čtvrtky v 17.30 hodin. Cena vstupného pro členy FK je 20 Kč, pro ostatní návštěvníky 45 Kč. Členský průkaz je možno pořídit za 30 Kč spolu s bonusem 12 hodin internetu zdarma, který si návštěvníci mohou vyčerpat ve všech pobočkách Regionální knihovny. (NK)
JOSEFOVSK¯ PLESÍK
Havífii zvou na pfiátelské setkání Klub přátel Hornického muzea v Ostravě, ve spolupráci s městem Petřvald připravil k 10. výročí ukončení dobývání uhlí v Petřvaldě „Vzpomínkové setkání“. Organizátoři akce by rádi pozvali všechny, kteří pocítí potřebu připomenout si
léta prožitá v kolektivu pracovníků bývalého Dolu Julius Fučík. Setkání se uskuteční ve čtvrtek 13. března 2008 v 15.00 hodin v Kulturním domě v Petřvaldě (autobusová zastávka Městský úřad Petřvald). Na programu je předsta-
vení dobových dokumentů, publikací vydaných Klubem přátel i vystoupení pamětníků. Organizátoři rovněž uvítají jakékoliv historické materiály, týkající se hornictví, které účastníci setkání přinesou s sebou. (kph)
Krajské středisko volného času Juventus Karviná připravilo na pátek 14. března tradiční Josefovský plesík. K poslechu i k tanci zahraje skupina WEGA BAND. Vstupenky v hodnotě 350 korun jsou k dostání v budově Juventusu. Podobné informace na www.juventus.cz nebo na tel.: 596 311 530, 596 311 064. (klu)
KARVINSK¯ ZPRAVODAJ
DNY IRSKÉ KULTURY Pátek 7. 3. 2008
8
7.–9. 3. 2008
16.00 hodin – slavnostní zahájení Irských dnů na Masarykově náměstí 18.00 hodin – „Irský večer“ v malém sále MěDK Karviná
Sobota 8. 3. 2008 18.00–22.00 hodin „Irish párty“ – Restaurace „U červené sedmy“, Karviná-Mizerov V rámci irské zábavy účinkuje kapela CELTIC CROSS, GALTISH, SALAKE, The Bottlewash Band, CZELTIC. Neděle 9. 3. 2008 17.00 hodin – velký sál MěDK. IRSKÁ TANEČNÍ SHOW – Mystery of the dance Dynamická a působivá taneční show, ve které ožívá příběh staré keltské legendy o lásce člověka a víly. Atmosféru tohoto programu působivě zvýrazňuje velkolepé scénické a světelné vyznění irských tanců a mnoho kostýmových převleků, které efektně dotváří dokonalý umělecký zážitek z představení. Změna programu vyhrazena!
Karvinsk˘ WOODSTOCK ve znamení hard rocku II. ročník soutěžní přehlídky kapel různých hudebních žánrů zaplní prostory Hard Café v Karviné-Starém Městě v sobotu 8. března 2008. Diváci se mohou těšit na začínající i dobře známé kapely, které si společně zasoutěží ve dvou kategoriích. Lístky na Karvinský WOODSTOCK jsou v předprodeji u organizátora soutěžní přehlídky v karvinském Juventusu. Podrobné informace o přehlídce jsou na adrese www.juventus.cz. (klu)
Kulturní a sportovní akce na mûsíc bfiezen 2008 14. 11.–4. 5. Ze zámeckých komnat – výstava přiblíží životní styl šlechtických vrstev v časovém rozsahu od středověku do počátku 20. století. Výstavní síň Muzea Těšínska, Karviná-Fryštát 30. 1.–12. 3. „Imaginace a variace“ Walter Taszek – obrazy, řezby, počítačová grafika Romana Taszková – počítačová grafika. Galerie Pod Věží, Karviná-Fryštát 28. 2.–18. 4. Petr Skrla – Afrika – umělecké předměty z Afriky. Galerie Zdravého města, Karviná-Fryštát 1.–2. 3. od 8.00 hod. Mezinárodní turnaj v házené starších žáků. Hala házené, Karviná-Nové Město 1. 3. od 9.00 hod. Oblastní střelecká liga mládeže ve střelbě ze vzduchové pušky pro rok 2008 (V. kolo). Střelnice v KSVČ Juventus, Karviná-Nové Město 2. 3. od 9.00 hod. AEROBIC CUP, soutěž pro všechny příznivce aerobiku od 6 do 100 let. KSVČ Juventus, Kaviná-Nové Město 3. 3. od 8.00 hod. Městské finále v basketbale starších žákyň. ZŠ Majakovského, Karviná-Mizerov 3. 3.–8. 3. POČÍTAČOVÝ MARATON – Aneb prsty rejdí po klávesnici – soutěž pro děti. Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – oddělení pro děti a mládež, Karviná-Ráj 3. 3.–21. 3. 8. ročník – Knihomolická Kraslice. Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – oddělení pro děti a mládež, Karviná-Nové Město 3. 3.–29. 3. Vítej jaro – malí básníci v knihovně – soutěž v knihomolickém veršování. Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – oddělení pro děti a mládež, Karviná-Nové Město 3. 3.–30. 4. FOTOKLUB Karviná „Fotografie“ – vystavují členové fotoklubu. Pobočka RKK, Karviná-Hranice 3. 3.–29. 3. Kniha je zahrada do kapsy (vědomostní soutěž o knihtisku). Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – oddělení pro děti a mládež, Karviná-Mizerov 5. 3. od 9.00 hod. Městské finále v basketbale starších žáků. ZŠ Majakovského, Karviná-Mizerov
5. 3. ve 14.00 hod. Soutěž dětských recitátorů a recitačních kolektivů. Městské kolo soutěže v recitaci. Společenský dům Darkov, Karviná-Darkov 5. 3. od 17.30 hod. HCB Karviná-HC Dukla Praha, Extraliga házené mužů. Hala házené, Karviná- Nové Město 5. 3.–28. 3. Výstava ZŠ Školská – práce dětí. Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – středisko hudby a umění, Karviná-Fryštát 6. 3. v 15.30 hod. „J. Kotek a A. Rapáčová“ – koncert lidových písní, slovácká dechovka ve slováckém kroji. Vstupné 40 Kč. Rehabilitační sanatorium, Karviná-Hranice 6. 3.–22. 4. Výstava R. FILIPOVÉ – obrazy. Vernisáž proběhne 6. 3. v 17.30 hodin. Výstavní síň ZUŠ B. Smetany, Karviná-Mizerov 7. 3. od 8.00 hod. Městské finále v basketbale mladších žáků. ZŠ Majakovského, Karviná-Mizerov 7. 3. v 15.00 hod. Hudební pozvánka „Keltské duo“. Masarykovo náměstí, Karviná-Fryštát 7. 3. v 16.00 hod. Slavnostní zahájení Irských dnů u sochy sv. Patrika – Keltské duo, Ostrá tráva, vyhodnocení soutěže „Svět elfů“. Masarykovo náměstí, Karviná-Fryštát 7. 3. v 18.00 hod. Beseda o Irsku, vystoupení skupiny Ostrá tráva. Malý sál MěDK, Karviná-Nové Město 7. 3. v 19.00 hod. HRDÝ BUDŽES. Irena Dousková. V hlavní roli Bára Hrzánová. Účinkuje Divadlo A. Dvořáka Příbram. Vstupné: 235, 215, 185 Kč. Velký sál MěDK, Karviná-Nové Město 7. 3. ve 20.00 hod. Once – irský hudební film. Malý sál MěDK, Karviná-Nové Město 7. 3.–9. 3. DNY IRSKÉ KULTURY. Karviná 11. 3. v 15.30 hod. Súčasná slovenská literatúra. Klubovna ROS, Karviná-Mizerov 11. 3. v 15.30 hod. Stromy v okrasné zahradě – přednáší ing. Zdeněk Vajter. Český zahrádkářský svaz, Karviná-Fryštát 11. 3. v 17.30 hod. Zpěváci na Zámku poprvé. Obřadní síň zámku, Karviná-Fryštát
12. 3. Celé Česko čte dětem od 17.00 do 18.00 hod. čte Marcel Krhovják – Hody, hody, doprovody – velikonoční čtení. Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – oddělení pro děti a mládež, Karviná-Nové Město 12. 3. ve 14.00 hod. Jaro přišlo k nám. Městské kolo soutěže ve zpěvu lidových písní. Společenský dům Darkov, Karviná-Darkov 12. 3.–6. 4. České umělecké sklo. Zámecká galerie Chagall, Karviná-Fryštát 13. 3. v 15.30 hod. „Žena jedna báseň“ – písně světových muzikálů. Vstupné 40 Kč. Rehabilitační sanatorium, Karviná-Hranice 13. 3. v 17.00 hod. Koncert oddělení elektronických klávesových nástrojů. Koncertní sál ZUŠ B. Smetany, Karviná-Mizerov 13. 3. v 17.30 hod. Zpěváci na Zámku podruhé. Obřadní síň zámku, Karviná-Fryštát 13. 3. ve 20.00 hod. „Žena jedna báseň“ – světové muzikálové melodie. Vstupné 40 Kč. Společenský dům Darkov, Karviná-Darkov 14. 3. v 19.00 hod. Josefovský plesík. Společenský plesík pro všechny dospělé zájemce, letos ve znamení folkoru, tanec, zábava, raut, předprodej od 11. února v Juventusu. Krajské SVČ Juventus, Karviná-Nové Město 15.–16. 3. od 8.00 hod. Handball Tour – republiková soutěž v házené vedená ČSH, kategorie mladších žáků. Hala házené, Karviná-Nové Město 15. 3. od 12.00 hod. SK Karviná–HC Orlová, žákovská hokejová liga. Zimní stadion, Karviná-Fryštát 15. 3.–16. 3. CESTA K HARMONII – 10. ročník. Festival přednášek, meditací, poradenství, duchovní hudby a cvičení se zaměřením na sebepoznání, alternativní medicínu atd. Prodej zdravých produktů, bylinek, drahých kamenů, a odborné literatury. Více na informací na www.medk.cz. V prostorách MěDK, Karviná-Nové Město 17. 3.–20. 3. Poslové Jara – pohledy, vajíčka – zdobení, básnění – Velikonoce. Středisko knihovnických a informačních služeb
RKK – oddělení pro děti a mládež, Karviná-Ráj 17. 3.–21. 3. Nedáte-li malovaný, dejte aspoň bílý (malování vajíček). Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – oddělení pro děti a mládež, Karviná-Mizerov 19. 3. v 16.30 hod. Odpoledne poezie. Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – kinosál, Karviná-Mizerov 19. 3.–23. 4. DOTEKY – Jitka GŘEŠKOVÁ a Greta SARTORISOVÁ. Galerie Pod Věží, Karviná-Fryštát 19. 3.–21. 3. Velikonoční jarmark. Výuka a ukázka lidových velikonočních technik. Krajské SVČ Juventus, Karviná-Nové Město 20. 3.–21. 3. „Kraslicový den“ – výroba velikonočních vajíček, přání od 12.00 do 14.30 hod. Pobočka RKK, Karviná-Hranice 21. 3. od 10.30 hod. VELIKONOČNÍ JARMARK. Historický jarmark s tradičními výrobky lidových řemeslníků a ukázkami lidových řemesel. Kejklíři • žongléři • pletení karabáčů • živá zvířátka • kraslice • soutěže a hry s velikonoční tematikou pro malé i velké • hudba • pouliční divadlo. Masarykovo náměstí, Karviná-Fryštát 22. 3. od 10.00 Velikonoční turnaj v judu, všechny kategorie. ZŠ Prameny, Karviná-Ráj 22. 3. v 16.00 hod. ŘEČI. Neil Simon. Situační komedie s detektivní zápletkou. Účinkuje divadelní soubor K.V.A.S. Vstupné: 50 Kč. Malý sál MěDK, Karviná-Nové Město 26. 3. v 19.00 hod. „Vladimír Hron Abeceda hvězd“ – známý zpěvák, bavič, moderátor a imitátor. Vstupné 100 Kč. Rehabilitační sanatorium, Karviná-Hranice 27. 3. v 17.30 hod. Koncert mladých umělců – účinkují absolventi ZUŠ B. Smetany, nyní posluchači Janáčkovy konzervatoře v Ostravě, konzervatoře v Pardubicích a hudebního gymnázia v Praze. Koncertní sál ZUŠ B. Smetany, Karviná-Mizerov 28. 3. Večer s Andersenem (večer plný her a soutěží). Středisko knihovnických a informačních služeb RKK – oddělení pro děti a mládež, Karviná-Mizerov
KARVINSK¯ ZPRAVODAJ ■ Informaãní mûsíãník: vydává statutární mûsto Karviná ■ Vedoucí redaktor: Mgr. Jaroslav Nakládal ■ Adresa redakce: Magistrát mûsta Karviné, Fry‰tátská 72/1, kanceláfi primátora, ã. dvefií 37, tel.: 596 387 291, fax: 596 312 453, e-mail:
[email protected] ■ Povoleno: OÚ Ka 46 ■ http://www.karvina.org
