XVIII. roãník
ãíslo 16
9. 9. – 23. 9. 2010
Druh˘ ‰ampionát a finále Zduchovické závodiště byla i ve druhé polovině na na začátku září v plné pohotovosti. Týden po mistrovství dětí a juniorů se zde 20.-22. srpna konal šampionát dětí na pony a první víkend následujícího měsíce 4.5. září i finále jedné ze seriálových soutěží Fitmin Cup.
MČR pony Zduchovičtí organizátoři využili stejný šampionátový model jako loni. Týden po MČR dětí a juniorů areál otevřel pro jezdce na pony. Celkem se do Zduchovic sjelo 87 jezdců. Zahajovací páteční skokové soutěže se jely na limitovaný čas. Drezurní úlohy byly stejné jako sobotní první kola mistrovských soutěží. Jezdci na pony jsou rozděleni do tří kategorií - jezdci 8-12 let na pony do 135 cm (S+A), jezdci 8-12 na pony 135-148 cm (B) a jezdci 13-16 na pony všech velikostí. Kategorie jsou ve skocích a drezuře stejné.
Drezura V drezuře byla nejpočetnější nejmladší kategorie na pony do 135 cm(S+A). Ve skocích naopak kategorie nejstarších jezdců. Všechny kategorie měly na programu dvě kola, pouze skoková mistrovská soutěž pro jezdce 13-16 let měla kola tři. Tito jezdci tak jeli v sobotu dvoukolovou soutěž. Drezurní soutěže byly rozhodnuty již v prvních kolech a průběžně vedoucí závodníci si své pozice udrželi. V kategorii 8-12 let na pony do 135 cm (S+A) obhájila titul Michaela Pavlisová na TRINKA (JS u Ryzáčka). Ve stejné kategorii avšak na pony 135-148 cm (B) se z titulu radovala Tereza Křivonožková s MYTHOS (JK Čs. film Praha). Dvojice startovala na MČR v drezuře poprvé, když se jim loni těsně nepodařilo vyjet kvalifikaci. Jezdkyně neměla vítězství vůbec jednoduché. Po prvním kole se MYTHOS při mytí nohou lekl a jezdkyně skončila s několika stehy na hlavě. V nejstarší kategorii se vítězství odvezla loni třetí Kateřina Rosická na EMIL-R (JK Céva). Druhá se umístila Nicola Grünthalová na DIAMANT424 (JK Opřetice), která byla úspěšná i ve skocích a ve své kategorii získala bronz.
Skoky O něco více napínavé byly skokové soutěže. Zde bylo po prvním, respektive druhém kole více jezdců na 1. místě. A ve všech kate-
goriích se jezdci o medaile rozeskakovali, byť ve dvou kategoriích bylo o mistrovi rozhodnuto. Nervy pracovaly výrazně více a bylo i hodně pádů a bodově horších výsledků. Celkem 11 jezdců ve věku 8-12 let na pony do 135 cm ( S+A) startovalo do druhého kola s čistým kontem. Ve druhém kole si ho udrželo pět jezdců. V rozeskakování dojela bezchybně pouze Vendula Rokytová na CIT 1 (Pony klub Olešnice) a radovala se z titulu. Jezdců 8-12 let na pony B bylo pět, kteří v prvním kole nechybovali. Pouze ale jeden dojel i druhé kolo bezchybně. Za velké pomoci pony klisny PASCHA 1 se z titulu radoval Robert Johannovský (JS Opatrný Hořovice), který získal vůbec svoji první medaili na MČR. O stříbro a bronz se utkaly tři jezdkyně, nejúspěšnější byla Anna Ludvíčková na BANJO (JS Řitka). Jezdkyně startovala na MČR ve třetí disciplíně a po drezuře a military získala do sbírky své letošní třetí stříbro. (Pokračování na str. 3)
Foto K. Návojová
Robert Johanovský na PASCHA zvítězil ve skokové soutěži dětí 8-12 let na pony B
devět soutěží od 120 cm až po nedělní hlavní soutěž -ST**- s finále. Vítězem Velké ceny se mezi 35 startujícími stal Jan Zwinger na AL CAMPO (JK Mustang), který jako jediný dokázal překonat základní i finálové kolo bez penalizace. Český skokový pohár (ČSP) 2010 měl Po tomto vítězství také již popáté zvítězil 20.-22. srpna osmé pokračování na kolbišti v seriálu D&J Junior Cup. Baníku Ostrava ve Staré Bělé. Janu Zwingerovi se dařilo jiřž od pátku. Na programu třídenních závodů Velké V pátečním odpoledni zvítězil na SISI 5 v ceny Ostravy v parkurovém skákání bylo -S**- a pátou příčku přidal na LORDANA 1. Ve stejné úrovni (-S**-) zvítězil Jan Zwinger i v sobotu, když na SISI porazil 65 konkurentů. Vrcholem soboty pak byla soutěž -ST**- at u již ovládl Aleš Opatrný na EILEEN 1 (Hořovice). Tomu se pak dařilo i v -S**- v neděli, když zvítězil na VERDI 6. Ve Velké ceně Ostravy se tak očekával především souboj těchto dvou jezdců. Úspěšnější byl Jan Zwinger (AL CAMPO), ale Aleš Opatrný se musel spokojit „až” se 3. místem, když na druhou příčku dosáhla Jana PerFoto J. Gebauer níčková na APAČ (JK Jan Zwinger - AL CAMPO (Mustangu Lučina) zvítězil ve VC Heroutice). Ostravy (Pokračování na str. 2)
Dvakrát ČSP Zwinger potřetí
SPORT
REPORTÁŽE
Dvakrát ČSP Dokončení ze str. 1 Na základě dosažených výsledků byl Jan Zwinger vyhodnocen nejúspěšnějším jezdcem závodů. -jge-
AL CAMPO se učí azbuku Na konci srpna se objevila zpráva, že AL CAMPO se bude stěhovat do ciziny. O koně projevili zájem ruští kupci a podle posledních zpráv je již vše dohodnuto a AL CAMPO je před odjezdem do Ruska na brněnské klinice k prověření zdravotního stavu. Dá se předpokládat, že si kupci koně všimli při jeho startu na ME v Jardy. Potvrzuje to, že každý šampionátový start v rámci Evropy či světa je tou nejlepší aukčí síní.
V Plzni kraloval Opatrný Deváté kolo ČSP bylo na programu 27.29. srpna v Plzni. Počasí sportu příliš nepřálo a již od pátku vydatně pršelo. Opravdové problémy způsobily ale nedělní přívalové deště, které vytvořily na kolbišti velké louže. Přes hlubší povrch si však většina jezdců na povrch nestěžovala. Lákadlem pro diváky byla především Velká cena, po dvou předcházejících kolech, opět úrovně -T**-. Slušnou diváckou kulisu neodradil ani déšť.
Finále se rozhodlo mezi dvěma bezchybnými ze základního kola. Aleš Opatrný s koněm TITAN RS (JS Opatrný Hořovice) startoval z poslední pozice a zcela s přehledem zvítězil. Stylovou jízdou zajel suverénně nejrychlejší čas finále. Bylo to již jeho druhé nedělní vítězství, když s VERDI vyhrál i ve dvoukolové Malé ceně Plzeně. Druhý ve Velké ceně skončil loňský vítěz Jiří Luža před Jiřím Skřivanem na MERCEDES 1 (Stáj Manon). Ten byl velmi rychlý, ale na třetí příčku ho odsoudila chyba v základním kole.
Průběžná pořadí Aleš Opatrný tak postoupil na pátou příčku průběžného pořadí ČSP. V čele je stále Petra Charvátová, která v Plzni nebodovala následovaná Jiřím Papouškem, Barborou Tomanovou a Martinem Šoupalem. V čele Dance and Jump Czech Junior Cup je opět Barbora Tomanová, která byla v Plzni nejlepším juniorem. Následuje jí Jan Zwinger, Tereza Veselá a Nathalie Crnková.
Koza je doma Jan Zwinger se v Plzni poprvé objevil i v sedle PINOT GRIGIO, kterého „zdědil” po svém stájovém kolegyovi Lukaszi Kozovi. Okolo ukončení krátkého angažmá polského jezdce na severu Moravy se pochopitelně vyrojila řada dohadů. Oficiální verze hovoří o tom, že v domácí stáji v Polsku nestačí zbytek rodiny na velké počty sportovních koní. To, kolik koní doma zanechává, ale Lukasz Koza určitě věděl již na jaře. Ať již byl důvod odchodu nadějného jezdce domů jakýkoliv, česká scéna přišla o jezdeckou naději, která nabízela zajímavé možnosti do budoucna.
Poprvé v Hořovicích Český skokový pohár nyní pokračuje desátým kolem. To za neuskutečněnou VC Jemčiny pořádá poprvé středisko rodiny Opatrných v Hořovicích a bude na programu v uvolněném termínu po CSIO Praha ve dnech 10.-12. září.
Dvě zlata z Pardubic
Foto K. Návojová
První letošní vítězství v ČSP získal v Plzni Aleš Opatrný na TITAN RS Do VC se přihlásilo 27 jezdců. Parkur Petra Švece odpovídal vypsané úrovni a byl plný těžších distancí a především v závěru nenechal jezdce oddechnout. Nejvíce problémů bylo na trojskoku, kde byl o něco horší povrch, a mnozí koně zde odmítli poslušnost. Mezi nimi byla i VIGORA 1 Petry Charvátové (JS Strážiště), která si přesto drží první průběžnou pozici v ČSP. Bezchybné výkony viděli diváci pouze dva. První předvedl Aleš Opatrný na TITAN RS (Hořovice). Druhý se až na samém konci soutěže podařil plzeňskému Jiřímu Lužovi na RONALDO S (JS Schneider). Do finále pro 10 nejlepších se tak dostala i jedna dvojice se dvěma chybami.
Letošní ME v Pardubicích mělo ještě nepříjemnou dohru. Zhruba týden po šampionátu byly pardubické výsledky družstev, kde s nejtěsnějším rozdílem jediné desetiny zvítězili Britové před Němci, německou federací napadnuty. A FEI dala protestujícím za pravdu. Protože o prvenství v soutěži již nemohlo být soupeřeno, získalo i Německo zlaté medaile. Jak se tato chyba stala vysvětlil bývalý generální sekretář ČJF František Lomský: „Chvilku mě trvalo, než jsem přišel na to, proč se tolik lidí mýlilo. Výsledky totiž několikrát kontrolovali jak programátoři tak rozhodčí. Mezinárodní pravidla hovoří o tom, že drezurní výsledek se zaokrouhluje na dvě desetinná místa. V prvním kroku u každého rozhodčího, ve druhém kroku u součtu ode všech rozhodčích a nakonec na jedno destinné místo při přepočtu na trestné body. Nikdo si ale neuvědomil, že počítačové programy a i program excel, kterým bylo vše kontrolováno, se sice tváří že pracují se dvěmi destinnými místy, ale ve skutečnosti si ve skryté paměti pamatují i všechna další místa. V postupných krocích při zaokrouhlování výsledků rozhodčích, součtů od rozhodčích a nakonec při převodu na tr. body se tak stalo, že Britům nakonec osudná desetina přibyla. Při ručním přepočtu, kde je zaokrouhlení definitivním číslem se ale ukázalo, že oba týmy měly mít výsledek shodný.” Programátoři Galopu tak mají zase co dělat. Cyril Neumann
Šest šlechticů v nesnázích Šlechtic v nesnázích ve spojení s koněm použil poprvé spisovatel a milovník koní Radovan Šimáček v povídce, ve které půvabně vylíčil životní příběh jednoho ze zakladatelů chovu anglického plnokrevníka, později proslulého pod jménem Godolfin Arabien. Toho objevil lord Godolfin jak v Paříži zapřažen v káře slouží v hokynářství. Britský znalec koní ihned pochopil, že vidí šlechtice v nesnázích, arabského hřebce koupil a tak se o něm milovníci koňských dějin učí dodnes. Ale pojďme do současnosti. Již podruhé proběhly celorepublikovými médii fotografie starokladrubských koní z míst, do kterých po staletí patřili, ale která jim byla po 60 let odepřena. Starokladrubští vraníci vezli českého arcibiskupa msg. Dominika Duku a nyní se na Hrad vrátili i bělouši. Bohužel v obou případech nebylo využito nabízené příležitosti k tomu, aby bylo zaseto semínko, které by mohlo vzklíčit k návratu naší národní hipologické chlouby k ceremoniálním účelům. Výraznou měrou tomu přispěli i zástupci Národního hřebčína, kteří demonstrací své neodbornosti odsuzují podobné akce pouze do role zábavné show pro přihlížející diváky. Stejně tak tomu bylo při nedávno vyzdvihovaném partnerství ČR na výstavě v Mnichově. Tehdy jsme ještě na stránkách Jezdce dokázali mlčet. Po vystoupení na Hradě to však již není možné. V Mnichově se reprezentanti z Národního hřebčína (a zde sledovali vystoupení starokladrubského spřežení jistě i odborníci) dopustili celé řady přestupků proti zápřahové etiketě. Za všechny jmenujme ty nejkřiklavější. Livrejovaný kočí se slunečními brýlemi smeká třírohý klobouk a vedle něho sedí civilní doprovod. To jsou momenty, při kterých odborný divák trpí. A jen o několik týdnů později je s velkou slávou na pražském Hradě znovu představen Masarykův kočár typu Mylord. Ke zděšení odborníků je však před tímto kočárem, určeným výhradně dvojspřeží, starokladrubské šestispřeží. Pohled na toto odborné paux pau ve mě ihned asocioval myšlenku - šest šlechticů v nesnázích. Cyril Neumann Foto D. Šorm
Ve Wroclawi se 27.-29. srpna konal 5. ročník CDI-W/CDIYJ. Mezi jezdci ze 13 zemí reprezentovali ČR v Malé rundě Fabrizio Sigismondi (foto) na CHAMBERLAIN, Ema Jančářová s ATHOS 7 a Alena Zeusová na CORRADO. Mezi juniory pak Kamila Kotyzová na ALICE 3 a LITTLE JOE. V Malé rundě se sešlo celkem 22 dvojic. Po třech dnech si Fabricio Sigismondi vybojoval 5. místo a Ema Jančářová skončila sedmá. Alice Kotyzová si vedla velmi dobře především na ALICE. V sobotu dokázala zvítězit a celkově si odvezla z Polska 4. místo. Kompletní výsledky na www.cdiwroclaw.pl
SPORT
KOMENTÁŘE
Fitmin finále
Vítěznou přikrývku pro koně a pohár pro vítěze postupně ve Zduchovicích převzali: Petra Boháčová, Anna Kukrechtová, Marie Hrudková, Štěpánka Šlechtová, Přemysl Adam a Pavla Pártlová.
Ke svému závěru dospěl ve Zduchovicích seriál určený mladším jezdcům Fitmin Junior Channel Star. Finálové soutěže se konaly 4.5. září a na startu se sešly desítky jezdců a na pořadatele čekaly po oba dny stovky startů. Nejproblematičtější byla sobota, kdy soutěže končily již téměř za šera. Nedělní program využili především jezdci, kteří ještě mohli významněji ovlivnit pořadí celoročních seriálů. Protože se závěrečný den podle pravidel seriálu získávají trojnásobné bodové zisky, mohlo se to podařit celé řadě jezdců. Celkově byly vyhlášeny výsledky v šesti kategoriích: Pony Younger, Pony Older, Children, Junior, Young Riders a Chance.
Závěr letošní bohaté pořadatelské sezóny ve Zduchovicích byl mírně upraven. Další závody v termínu 11.-12. září byly zrušeny. V tomto termínu se náhradně v Hořovicích pořádá předposlední kolo Českého skokového poháru (za zrušenou Cenu Jemčiny) a tak se pořadatelé rozhodli, že posledními závody ve Zduchovicích bude finále seriálu Case ih Tour a Toyota Dolak Tour ve dnech 2.- 3. října. Po tyto dva závěrečné dny bude jezdcům na dotacích vyplaceno přes 100 000,- Kč.
Druhý šampionát a finále Dokončení ze str. 1 Podobný charakter měla i poslední kategorie jezdců na pony. Jezdci ve věku 13-16 let do třetího kola nastupovali v šestici bezchybných. I zde se podařilo dojet pouze jedné jezdkyni i poslední kolo bezchybně. Z titulu se radovala domácí Lucie Krulichová na TOP DEJA VUE, která tak převzala vítězné žezlo z loňska po své sestře Michaele. V rozeskakování se utkaly o další kovy Nicola Grünthálová a Karolína Hájková. Druhá jmenovaná měla na SABINA 3 (JK Mělník) o něco rychlejší čas a s pony kariérou se rozloučila stříbrem na MČR. Obě jezdkyně v závěru MČR svými jízdami předvedly to nejlepší, co může pony sport nabídnout. Bohužel přes účast na mistrovství republiky se to nedá říci o všech účastnících. K. Návojová
Foto K. Návojová
Vítěznou štafetu ve skákání nejstarších dětí na pony převzala ve Zduchovicích po sestře Michaele domácí Lucie Krulichová (TOP DEJAS VUE)
Spolkové právo zvítězilo Na jaře letošního roku jsme sledovali kauzu občansko právního sporu ČJF se svými členy, kteří se domáhali satisfakce na protest proti disciplinárnímu rozhodnutí. U první soudní instance bylo rozhodnuto, že jsou v právu, ale odvolací soud na počátku července rozhodnutí prvního soudu změnil. Nyní již má ČJF v ruce pravomocný rozsudek a z něho vyplývá, že Alek Pejos je povinen podrobit se rozhodnutí disciplinární komise ČJF a odvolací soud potvrdil, že občansko právní soudy nemohou zasahovat do výkladu spolkových pravidel. Potvrdil také, že rozhodnutí DiK bylo v souladu se Stanovami ČJF. S napětím nyní čekáme na další rozhodování DiK. Ta má nyní na stole tři kauzy. Vedle zpochybnění zlata Lukasze Kozy z MČR a pochybnostem okolo mistrovské soutěže drezurních družstev, budou členové DiK v průběhu září ještě jednat o údajné manipulaci s výsledky i na dalších drezurních závodech.
Konec v říjnu
Neděle 5. září byla ve Zduchovicích ve znamení závěrečných dekorování seriálu Fitmin Junior Channel Star. V juniorské kategorii zvítězila Štěpánka Šlechtová před Dagmar Neumannovou a Janem Novákem.
FEI World Dressage Challenge O víkendu 4. a 5. září se v areálu Equus Kinsky v Hradištku u Sadské konal další ročník tradiční akce podzimního kalendáře FEI World Dressage Challenge. Stejně tradičně byl jedním z rozhodčích Rolf BeutlerBath z Německa, který se do Hradištka vrátil nejenom po loňském ročníku, ale i po letošním MČR. Sekundovala mu Sharon Rhode Walsh, původem z Jihoafrické republiky, žijící však již několik let v Německu. K veterinární přejímce se dostavilo 38 koní a ač se v některých případech kontrola opakovala, k soutěžím byli nakonec puštěni všichni. V rámci přejímky rozhodčí posuzovali prezentaci koní a za nejlépe předvedeného byl označen CARTIER DIAMOND Karolíny Žižkové. Po odjetí všech úloh proběhla tradiční diskuse, kdy měli rozhodčí možnost všem účastníkům sdělit své poznatky a pomoci jim tak odstranit nedostatky. Avšak ještě před tím, než se dostali k hodnocení jezdeckých výkonů, zdůraznili z jejich pohledu velice bídnou úroveň okování koní. Z 37 koní (jeden zcela naboso) byl z jejich pohledu přijatelně podkován pouze jeden. U ostatních zahraniční rozhodčí shledali podkovy krátké, úzké, nebo obojí zároveň. Před podrobným rozborem videozázna-
mu úloh prvních tří umístěných v každé soutěži se rozhodčí pozastavili především nad viditelně klesající úrovní bodového hodnocení s narůstající obtížností úloh a zdůraznili, že ani v těch náročnějších není podstatou technické provedení cviků, ale nadále kvalita základních chodů koně. Nedělní výcvikové lekce byly určeny pro čtyři nejlépe hodnocené děti a deset dospělých. Ač se jedná jen o jednu lekci, při které se účastníci navzájem znají zcela minimálně, odcházeli z nich jezdci spokojení. Ti, kdo si svou třičtvrtěhodinu odbyli u německého rozhodčího, měli svou lekci za jedny peníze spojené s kondiční přípravou a pár kily dolů. Petr Louda Výsledky: Prelimitary jezdci nar. 19951998 (2) 1. M. Pavlisová - BARON TRENK (64,655%) JS U ryzáčka, starší jezdci (7) 1. L. Půlpánová - ERGON (65,517%) TJ Equus Kinsky, Elementary - jezdci nar. 19951998 (4) 1. Marešová - FRANCESCO DINO (61,081%) JK Iluze Makotřasy, starší jezdci (7) 1. H. Vašáryová - LA FLEURETTE (67,838%) Stáj Pelikán, Advanced (10) 1. Kotyzová - ALICE 3 (59,730%) JK Stáj Adam, Medium (5) 1. Křemenová LEGRACE 1 (65,875%) JK Stáj Adam, St. Georg (3) 1. K. Říhová - GUARDIAN ANGEL (62,632%) NH Kladruby n.L.
DISKUZE
DISKUZE
Jaký by měl být prezident ČJF? Dalším z autorů, které jsme požádali o příspěvek do diskuse o budoucím prezidentovi ČJF je majitelka obchodního centra Dance and Jump JUDr. Renata Tomanová Upřímně řečeno, považuji název této rubriky za poněkud zavádějící. Všichni totiž víme, jaký by MĚL prezident ČJF být a v předchozích příspěvcích to mnozí již napsali: měla by to být osoba s přirozenou úctou u široké jezdecké veřejnosti stmelující svou autoritou rozlišné zájmy jezdeckých disciplín i zájmových skupin, manažer schopný zajistit profesionální řízení ČJF, znalec nejméně dvou cizích jazyků a základů diplomacie schopný reprezentovat ČJF v zahraničí, nadto s dostatečným finančním zajištěním z předchozích let, aby své schopnosti poskytla ČJF zcela zdarma. Problémem je, že takový člověk by mohl dělat nejen prezidenta ČJF, ale i České republiky, USA či jakékoliv jiné země, ředitele Nokie, Coca-Coly či jakékoliv jiné nadnárodní společnosti a těžko věnuje své schopnosti právě českému jezdectví. Úvodní otázka by tedy spíše měla znít: Jakého můžeme mít prezidenta? Kdo je vůbec ochoten nabídnout ČJF a nám všem své schopnosti a čas za daných organizačních a finančních podmínek? Teprve v případě, že se takových zájemců objeví více, můžeme si vybírat. A vybrat z nich toho nejlepšího. V tuto chvíli vím o jediném zájemci, a to je dosavadní prezident ČJF Jaroslav Pecháček. Nikdo jiný se neprojevil. Neníli však jiný kandidát, není ani z koho vybírat. Pokud chce jezdecká veřejnost vybírat, musí se co nejdříve objevit další kandidáti. Musí odvážně a s dostatečným
časovým předstihem vystoupit a jasně sdělit: chci být prezidentem ČJF. Musí nás seznámit se svými zkušenostmi, znalostmi a schopnostmi. Musí nám představit svoji vizi dalšího rozvoje ČJF. Musí nám představit lidi, kteří jsou připraveni spolu s ním kandidovat do výkonného výboru, popř. dalších orgánů ČJF a pomoci mu s realizací jeho programu. A hlavně nás musí přesvědčit, že nabízí více než ostatní kandidáti. Pak dostane náš hlas. Dokud se ale neobjeví, jsou obecné debaty, jaký by měl prezident být, zbytečné. Naopak, maximalistické představy mohou případné kandidáty spíše odradit. I přes mé pochybnosti uvedené výše byly v předchozích článcích nastoleny velmi zajímavé otázky prezidentství se týkající. Ty ale nevyřeší sami kandidáti. Měl by je podle mého názoru již nyní řešit výkonný výbor a připravit tak půdu pro nového prezidenta i nový výkonný výbor. Například by mohl iniciovat odbornou debatu či anketu v oblastních sdruženích o délce mandátu prezidenta a možnosti jeho opakování, o jeho finančních podmínkách, o případné změně stanov, pokud by byla nezbytná ke zkvalitnění řízení ČJF apod. Debatu, jejímž výsledkem by bylo jasné, připravené prostředí, do něhož by nový (či staronový) prezident vstoupil. Ráda bych požádala všechny, kteří o své kandidatuře přemýšlí, aby ji oznámili co nejdříve. Bez ohledu na dosud publikované požadavky, jaký by měl prezident být, protože pokud taková osoba v českém jezdectví existuje (jednu takovou znám), nemá o funkci prezidenta zájem. Bude to od nich nejen odvážné, postavit se s dostatečným časovým předstihem kritickému zraku členů federace, ale i prospěšné. Bude moci oficiálně komunikovat s jezdeckou veřejností. Bude moci průběžně zdo-
JUDr. Renata Tomanová konalovat a dolaďovat svůj program a oficiálně oslovit své nové spolupracovníky. Když bude zvolen, může začít obratem pracovat ve prospěch ČJF, protože ho budeme znát a bude si jist naší podporou. Trochu se ale obávám, že je to v současné situaci příliš smělý, možná naivní požadavek. Že nás případní kandidáti nechají čekat, krátce před konferencí se vynoří, většina z nás je nebude znát ani nebude moci posoudit jejich program. Takový kandidát si ale náš hlas nezaslouží. A pokud by byl přesto zvolen v zákulisí dohodnutými hlasy, mohli bychom se brzy všichni divit.
Příspěvek JUDr. Renaty Tomanové přišel v pravou chvíli a posunul náš autorský seriál od teoretických úvah blíže ke skutečnému předvolebnímu klání. Děkuji všem autorům za jejich nápady. Pokud pečlivě pročítám jejich příspěvky, které vycházely v JEZDCI od šestého čísla letošního roku, zazněla v nich celá řada návrhů k diskusi při oblastních i celostátní Konferncích ČJF. Mezi ně patří především uvaha zda neměl prezident mít právo vybrat si své spolupracovníky do VV. Zazněla i potřeba budoucí vize o sídle ČJF spojeném se samostatným jezdeckým centrem, k úvaze byly předloženy návrhy o zpoplatnění celé členské základny ČJF, oddělení hobyjezdců od profesionálů, prohloubení spolupráce s chovatelskými sdruženími. Zaznělo i jasné ano pro dohled ČJF nad úrovní jezdecké vzdělanosti. Námětů k budoucí práci je tedy mnoho a nyní Renata Tomanová správně nastolila otázku „Kdo?”. V úvodním rozhovoru seriálu „Jaký by měl být prezident?”se současným mužem v čele ČJF ing. Jaroslav Pecháček nevyloučil, že by případně na prezidentskou funkci opět kandidoval. Zákulisně se zatím o několika dalších jménech jeho případných kandidátů hovoří. V dalších číslech se pokusíme zjistit, zda jsou to jen plané fámy a nebo zda některých z nich skutečně o kandidatuře na post nejvyšší uvažuje. Cyril Neumann
Humpolec plný koní Závěr prázdnin patřil jako vždy i finále soutěží Podkovy. Letos se konal ji 45. ročník a v Humpolci opět dokázali, že koně již k městu neodlučitelně patří. Součástí závodů tak byl opět velkolepý průvod městem, kterého se zúčastní téměř všichni jezdci i všechna spřežení. Průvod byl jako obvykle atrakcí pro obyvatele Humpolce a koně byli v obležení
Nedělní průvod účastníků finále centrem Humpolce již neodmyslitelně patří k tradici závodů
Pozornost návštěvníků Humpolce poutalo i staveniště vedle tribun. Pražská Česká zemědělská univerzita zde zahájila výstavbu jezdeckého centra, ve kterém budou studovat uchazeči o bakalářský titul v oboru Chov koní.
diváků.Součástí finále Zlaté podkovy byla i dvě finále KMK 5letých a 6letých koní ve všestrannosti a soutěže spřežení. Ve finále Zlaté podkovy zvítězila opět Radka Dvořáková na DAMON 2 (JK Cavalier Rynárec), která se tak stává rekordmankou humpoleckého závodiště. Kompletní výsledky naleznete na www.vsestrannost.cz
ZE ZAHRANIČÍ
ZE ZAHRANIČÍ
Sambu si zatančil Marcus Ehning Poslední z velkých skokových seriálů na otevřených kolbištích vyvrcholil v sobotu 28.srpna v brazilském Rio de Janeiro. Nad konkůrem držela záštitu, v místě svého současného bydliště, jedna z hlavních sponzorek celé Global Champions Tour, Athina Onassis - de Miranda, která sama také v několika soutěžích startovala. Povrch kolbiště byl, jak také jinak v blízkosti slavné pláže Copacabana, pískový a pořadatelé ho museli i během soutěží válcovat a kropit. Na parkury si pozvali věhlasného Itala Uliano Vezzani a jeho kurz, který připravil pro první kolo nedělal zúčastněným jezdcům problémy. Na trase sice stály tři dvojskoky, ale žádná trojkombinace a distanční řady většinou nevyžadovaly nějaké výraznější korekce. Ze třiceti sedmi členného pole bylo pět dvouciferných výsledků a dvě chyby udělalo jenom osm jezdců. Bohužel, byl mezi nimi i dlouhodobě vedoucí muž celého seriálu Marko Kutscher, s „vypůjčeným" plemeníkem CATOKI. S osmi body skončil až dvacátý sedmý a další vývoj mohl sledovat jen z tribuny. Ve druhém kole, pro osmnáctku nejúspěšnějších byl strašákem robustní oxer uprostřed trojskoku, ale ani na tomto parkuru se mnoho chyb nedělalo. Do rozeskakování se kvalifikovalo sedm jezdců, kteří zůstali bez chyby po obou kolech. Tady už se jezdilo o velké peníze a tíha odpovědnosti byla znát. Na jistotu chtěla jet anglická blondýnka Ellen Whitaker s ryzákem EQUIMAX OCOLADO (Habsburg), jenže stejně shodila jeden skok a i čas měla ze všech nejpomalejší 36.17. Jen o málo úspěšnější byl mladý německý reprezentant Philipp Weishaupt s hannoveránkou SOUVENIR 29 (Stakkato). I ten udělal chybu a 34,43 stačilo na šestou příčku. Pátý byl Brit Ben Maher v sedle hnědky OSCAR IX (Harcos) s nulou za 35,34 a překvapivě čtvrtý i když se štěstím domácí Carlos Motta Ribas s 12letým kwpn RONALDO (Ahorn) - 0/34,33. Naplno jela Australanka Edwina Alexander s populárním obratným ryzákem CEVO ITOT DU CHATEAU (Le Tot de Semilly). Nic neshodila a čas měla ještě rychlejší 34,01. Jenže to nebyl zdaleka konec. Skvělou formu má ex Beerbaumův ALL INCLUSIVE NRW (Arpeggio). Se svým současným jezdcem, Irem Denisem Lynchem, skákal s velkou jistotou a čas byl ještě o pět desetin rychlejší - 33,50. S napětím se čekalo jak odpoví Marcus Ehning v sedle náladové NOLTES KÜCHENGIRL (Lord Z). Ten dobře věděl, že pokud udělá chybu tak skončí nejlépe na pátém místě a to na vítězství v celém seriálu stačit nebude. Marcus ale nechal všechny spekulace stranou a Küche fungovala jak v dobách největší slávy. Jejich ďábelské tempo zvedlo diváky ze sedadel, všechny skoky zůstaly stát a čas se zastavil na 33,23 sec. Triumf to byl absolutní. Za první místo v této soutěži dostal 100 tisíc EUR, Denis Lynch za druhé místo sedmdesát a třetí Edwina Alexander padesát. Super sezóna Marcuse Ehninga tak pokračuje. Po dubnovém vítězství v ženevském finále Světového poháru, získal nevíce bodů i ze všech devíti
pokračování Global Champions Tour a za celkové vítězství získal dalších 300 tisíc. Na druhého Marko Kutschera „zbylo" 180 tisíc a třetí Edwina Alexander dostala 120. Ehning vyhrál ze SABRINOU ještě jednu rámcovou soutěž za 30 tisíc a dalších třicet dostal jako cenu pro neúspěšnějšího jezdce konkůru. Nemusel tak ani do kasina a přesto si za tento víkend přivezl z Ria 460 tisíc EUR (více než 11,5 miliónu korun).
Německá nominace Německý spolkový trenér Otto Becker oznámil skokovou nominaci na zářijové Světové hry. Na startu by se měli objevit Marcus Ehning - Plot Blue, Marco Kutscher - Cash, Meredith Michaels-Beerbaum Checkmate a Carsten-Otto Nagel - Corradina. Náhradnicí je Janne-Friederike Meyer a Cellagon Lambrasco.
USA bez Beezie Madden Favorizovaný americký tým bude v Lexingtonu oslaben. Beezie Madden oznámila, že Danny Boy je po těžkém poranění šlachy v rekonvalescenci a její druhý kůň Coral Reef Via Volo ještě není tak daleko, aby úspěšně zvládl obtížnost turnaje. Přes neúčast této známé bojovnice, zůstává americké kvarteto nejvážnějším aspirantem na mistrovský titul.
Prezidentka Kyrklund Finská drezurní jezdkyně Kyra Kyrklund je novou prezidentkou Mezinárodního klubu drezurních jezdců (IDRC). Pětinásobná účastnice OH byla minulý týden zvolena nástupkyní 65leté Francouzsky Margit Otto-Crepin, která minulý měsíc z této funkce odstoupila. IDRC je mezinárodní organizací, která zastupuje zájmy drezurních jezdců.
Zkažené prázdniny Na večerní vyjížďce, organizované jedním jezdeckým prázdninovým táborem v dolnosaském Emslandu došlo ke hromadnému pádu a zranění 44 dětí a mladistvých. Skupina stovky mladých jezdců, v jejímž čele jelo pět dospělých s pochodněmi se už vracela do prázdninového statku. Patrně nedostatečná pozornost jednoho z dospělých způsobila, že mu pochodeň vypadla a koně se polekali otevřeného ohně. Pod kopyty splašených koní zůstala skoro polovina jezdců a zranění některých jsou velmi vážná. Jedna čtrnáctiletá dívka je v nebezpečí ohrožení života ošetřována na jednotce intenzivní péče.
Foto Ute Godecke
Michael Jung se po posledním dvanáctém závodu letošní sezóny zařazeném do Světového poháru všestrannosti (HSBC FEI Eventing World Cup 2010) v Schenefeldu (26.-29. srpna - GER) stal vítězem tohoto celoročního seriálu. K jeho prvenství přispěla dvě vítězství v Marbachu a polské Strzegomi a body za 2., 3. a 4. místo v Schenefeldu. Kompletní výsledky soutěže naleznete na www.schenefeld-eventing.de Zahraniční rubriku připravil Václav K. Dvořák
REPORTÁŽE
SPORT
Ti nejlepší z ročníků 2004-2007 Ve dnech 3-5. září se na ptýrovském kolbišti představila kompletní kolekce mladých koní, které hodnotili komisaři. Vedle finále KMK ve skocích pro 4-6 leté hřebce a klisny se také uskutečnilo celostátní finále přehlídky tříletých klisen. Tou se stala CORVONA (po Przedswit XVI64 z Corsiky po Lapaz), která zaujala velmi dobrou mechanikou pohybu a ušlechtilostí. Nejpočetnější startovní pole měli čtyřletí (17 klisen a 16 hřebců). Mezi klisnami zvítězila BÁRA (B. Zajíčková - JK Šlovice) po Rock’n Roll z Brandy po Narcos II. Mezi hřebci se dařilo Milanovi Pěchoučkovi (JK tachov) s GRANDIOZO (po Hunter z Navarette van de Dwersee Hagen). Mezi pětiletými hřebců bylo nejvíce těch, kteří se dostali v součtu nad 50 bodů (pět hřebců). Nejlepší byl CARLETTO (JO Srnín) s Kamilem Papouškem (52,433). Hřebec je po Caretino z Ilky po Capitol II. Mezi klisnami se prosadila FOREWER (René Sipoš, Gesomont) po Watergatte z Fregata. Největší zájem měla ale hrstka diváků o šestiletý ročník. Je to pochopitelné proto, že většinu těchto koní odborníci sledují již třetí sezónu. Mezi klisnami se opět velmi dobře předvedla CALISTA-T (Acorado 1 z Calimby po Cantus), která svou účast v KMK zakončila hattrickem, protože zvítězila již jako čtyř i pětiletá. V jejím sedle si triumf stáje Tarpan Odolena Voda vychutnala Kateřina Mestenhauserová. Kisna zvítězila s 50,8 bodu. Mezi šestiletými hřebci snadno zvítězil zástupce belgického sportovního koně CENTO LANO ARCUS s Ondřejem Zvárou (Marcus Engineering Czech) po stejnojmenném hřebci Cento Lano z Mystery Van De Dwerse Hagen. Druhý se umístil
BEL CANTO Hradiště. Ten byl sice po prvním kole až devátý, ale jako jeden z mála s Kamilem Papouškem v sedle zvládl druhé kolo s nulou. Tento hřebec je po Caruso z Odette X. Kompletní výsledky finále KMK naleznete na www.farmaptyrov.cz Foto K. Návojová
Voda vyplavila i A-D pohár Letošní jaro a druhá polovina léta potrápily rozmary počasí nejednoho pořadatele. Silné deště a podmáčený terén zavinily i zrušení nejedné soutěže. Kvůli vodě se nejezdilo v Brně Belcredi, program musel být omezen na Hluboké ve Vondrově a na mnoha dalších místech. Bez svého středoevropského vyvrcholení se letos musí obejít i jezdci dvojspřeží. Ze Slovenska dorazila zpráva, že vysoká hladina podzemní vody způsobila zrušení Alpsko dunajského poháru, který měl být v polovině září v Topoľčiankách.
Westernová Anky Dvojnásobná olympijská vítězka Anky van Grunsven přece jen bude startovat na WEG v Lexingtonu. Nebude to však v drezuře. S quarterem WHIZASHININGWALLA BB byla nominována do holandského reiningového týmu. Může se i dokonce stát, že se objeví v obou disciplínách, protože s 13letým vraníkem PAINTED BLACK je náhradnicí i drezurního družstva. Olympijská historie to pamatuje, ale na WEG by byla asi první jezdkyní, která by startovala ve dvou disciplínách současně.
Elite Tour
Klisna CALISTA-T získala pro Tarpan Odolena Voda ve finále KMK hattrick
Třetí kolo ve Ctěnicích V sobotu 28. srpna se v zámeckém areálu ve Ctěnicích v Praze konalo třetí kolo seriálové soutěže dětí na pony ve skákání. Na programu byl zahajovací ponyhadicap LP a následně pak do seriálu započítávaný ponyhadicap SP, který byl vypsán jako Cena společnosti Dance and Jump. V zahajovací soutěži si nejlépe vedla Petra Jurášová na LEON (JS West) a v hlavní soutěži zvítězila Tereza Kožnarová na nejmenším pony ALOHA (JK Těchlovice). Soutěžící i pořadatelé měli tentokrát závody ztíženy špatným počasím, které se odrazilo i na velmi malé návštěvě. Na čele průběžného pořadí stále zůstává Ingrid Bayová, která má v součtu celkem 23 bodů (ve třetím kole ex equo 3.) před Terezou Kožnarovou se součtem 21. bodů. Závěrečné kolo O pohár hl města Prahy se koná na Císařském ostrově 25. září a na soutěžící budou čekat hned dvě ocenění. Soutěžit se bude nejenom o pořadí v závěrečném čtvrtém kole seriálu, ale i o celkové pořadí roku 2010. Rozpis závěrečného kola naleznete na: www.in-expo-group.cz Foto M. Pánka
Tereza Kožnarová na pony ALOHA zvítězila ve Ctěnicích ve 3. kole O pohár hl. města Prahy
Série Elite Tour letos startuje 11. září v Hradištku u Sadské. Skákat se bude na oetvřeném kolbišti. Rozpisy a veškeré informace naleznete na www.elite-tour.cz, kde je možné se i přihlásit v on-line přihlášce. Elite Tour bude dále pokračovat v polovině října při CSN Bentley Praha Parkur Cup, který je zároveň Středoevropským šampionátem mladých koní.
INZERCE
SPORT Foto J. Gebauer
Rozloučení s Václavem Nágrem Ve věku 62 let zemřel v Mariánských Lázních v úterý 17. srpna po těžké nemoci chovatel a významný člen jezdecké společnosti Václav Nágr. Václav Nágr byl v minulosti členem snad ve všech důležitých hipologických organizacích západočeského kraje a ČR. Byl i členem Rady plemenné knihy starokladrubského bělouše a položil základy jezdecké akademie v Mariánských Lázních. Poslední rozloučení se zesnulým se konalo v úterý 24. srpna
Ve čtvrtek 12. srpna se dožil osmdesáti let bývalý jezdec Ladislav Madry (vlevo). Na fotografii je společně s dalším jezdcem a do dnešních dní aktivním rozhodčím Josefem Balounem, který toto životní jubileum oslaví 21. září.
Navždy v sedle
Děpoltovické Letní slavnosti jsou vyvrcholením sezony karlovarské oblasti. Letos se konaly 21.-22. srpna a bojovalo se tu i o oblastní tituly. Sobotní jezdecký poker získala Barbora Hudcová na LOOPING (foto) na vyšce 160 cm. V nedělní nejvyšší soutěži (-ST**-) zvítězila opět Barbora Hudcová, tentokrát s koněm KRISSIA. Definitivní konec sezóny plánují děpoltovičtí na 11. září, kdy je na programu Děpoltovická podzimní podkova. M. Štorkán
Skákání u Kurků Na jezdecké závody úrovně -Zaž st. obt. do 120 cm, při kterých budou vypsány i hobby soutěže zve na 11. září stáj 3K v Přední Lhotě u Poděbrad. Propozice naleznete na www.staj3k.cz
Září v Martinicích V místě letošního skokového šampionátu v Martinicích se sezóna také chýlí ke svému závěru. Ve dnech 14.-15. září se zde ještě uskuteční finále Českého šampionátu mladých koní a o následujícím víkendu 17.-19. září pak bude na programu Velká cena Kamono-Granit. Pro nejlepší mladé koně seriálu ČŠMK jsou připraveny dvoukolové soutěže (-ZL- čtyřletí, -L*+L**- pětiletí, -S*+S**- šestiletí a -S**+ST*sedmiletí). Víkendové skokové soutěže zahajují úrovní -Za vyvrcholí Velkou cenou -T**-. Všechny rozpisy naleznete na www.csi-martinice.cz
Foto L. Sieger
Jezdecká svatba se konala v zámeckém areálu ve Ctěnicích v sobotu 4. září a na společnou cestu životem se vydali Josef Malinovský a Barbora Kluzáková.
Třicet Boháčů v Kolíně JO Stáj Václav zve 18.-19. září na XXX. ročník memoriálu Václava Boháče. Novinkou budou páteční hobby závody. Při soutěžích se budou vydávány za dobrovolné vstupné slosovatelné vstupenky o bezplatný pronájem auta Ford Mareš Poděbrady Závěrečnou akcí v Kolíně pak budou závody 9. října, kterým bude opět předcházet hobby pátek. Podrobnosti na www.staj-vaclav-kolin.cz
Foto R. Němcová
Při závodech spřežení, které se konaly 28. srpna v Semicích zvítězil mezi čtyřspřežími Libor Kurka ze stáje 3K Přední Lhota
O tomto víkendu proběhl na pardubickém závodišti 12. ročník výstavy Koně v akci. V sobotu 4. září, zde biskup Josef Kajnek vysvětil nový zvon pro 120. Velkou pardubickou. Při této příležitosti byli vzpomenuti i jezdci, kteří jsou také s pardubickým závodištěm spojeni, ale bohužel museli sedlo opustit. Je to německý žokej Peter Gehm (čtyřnásobný vítěze Velké), který je po pádu z koně na invalidním vozíku a český reprezentant ve všestrannosti Jiří Cipra. Jejich šťastnější kolegové jim v rámci slavnostního svěcení zvonu podali ruku alespoň symbolicky. Slavnosti víry tak byl dán i jiný než náboženský prostor. V neděli byl v Pardubicích i pražský arcibiskup Dominik Duka, který požehnal všem koním.
JANDA BLOODSTOCK - Ing.Tomáš Janda a Dostihový Spolek, a.s. Pardubice pořádají
Středoevropská dražba anglického plnokrevníka pro všechny kategorie anglických plnokrevníků-odstávčata, ročci, dostihoví koně (i polokrevní), chovné klisny, plemeníci kde: dostihové závodiště Pardubice kdy: pátek 8.10.2010 začátek dražby 13:00, prohlídka koní od 10:00 Ceny od 5000 Kč. kontakt: +420 724 238 217,
[email protected], www.jandabloodstock.cz/drazba Velkopolomský pohár se konal 29.září ve Velké Polomi na Opavsku a v S** se představilo dvanáct startujících. Tři dvojice zvládky bezchybně základní parkur, v rozeskakování jen vítěz Vít Holý na ARAMONA (JK Hřebčín Amona). Foto J. Gebauer
HYGIENICKÉ STELIVO PRO KONĚ 39. ročník Bezručova poháru ve Frýdku Místku se konal 28.srpna a v hlavní soutěži S**- zvítězil mezi 12 soupeři Rostislav Hlaušek s KELLY 6 (JK Šilheřovice).
JRS Česká a Slovenská republika J. Kociána 1095, 272 01 Kladno tel.: 326 538 100-1 fax: 312 671 219 mobil: 724 756 220 602 155 312
[email protected]
Foto N. Bětíková
První drezurní závody se uskutečnily v Boškůvkách 14. srpna. Letní termín byl náhradou za kvůli dešti přesunuté květnové závody, ale i tak noční bouřka pořadatele velmi potrápila. I tak se v úlohách úrovně -Z- až -Spředstavilo 44 dvojic. Vítězkou první soutěže, -Z- pro děti a juniory, se mezi deseti dvojicemi stala nejmladší jezdkyně závodů Sára Vingráková na KENY (Stáj Derby). JEZDEC, jezdecký čtrnáctidenní zpravodaj. Vydává Cyril Neumann, Zámecký areál Ctěnice, 190 17 Praha 9-Vinoř, tel. 603 517 242, fax: 286 855 407, e-mail:
[email protected]. Redakce: Cyril Neumann, Ilona Neumannová. S redakcí spolupracují J. Gebauer -jge-, Opava, E. Nesňalová -nes-, Brno, P. Loudová -lou-, V. Dvořák -dvoř-, K. Návojová, M. Kůstková, J. Bělohlav, Z. Šedá, M. Svozil, V. Jáchimová. Tem. skup. 14 A/B 6, reg. značka MK ČR 6473. Podávání novinových zásilek povoleno Ředitelstvím pošt Praha č.j. NP 2893/1994 ze dne 20. 12. 94. Grafické zpracování + tisk studio BESR, Nám. Svatopluka Čecha 11, Praha 10.
