35. Drákói szigor a közutakon szeptember 2

1. 2011. szeptember 2. 2011. szeptember 2.

Szilágyság/35. www.hhrf.org/szilagysag/

35. Ára: 1,5 lej Elõfizetõknek 1,4 lej

Közéletünk 3. oldalon

Tanévre készülve

TÁMOGATÁSÁVAL

Évfordulós Tövisháti Napok Közmûvelõdési és hagyományõrzõ rendezvényét szervezte meg a Tövisháti Kulturális Társaság Szilágycsehben tizendötödik alkalommal, amelyet augusztus utolsó hetének végén tartottak meg gazdag programmal.

Általános gond, hogy nagyon kevés a magyar nyelven matematikát tanító tanár. De remélhetrõleg szeptember 15-ig sikerül minden hiányt pótolni.

Vidékeink 4. oldalon

A falu olyan, amilyen a háza A községháza a közösség háza, ahol döntéseket hoznak az itt lakókért. Kötelezni kell az utódokat a fejlesztésre ott, ahol érdemes megmaradni

Aktuális

7. oldalon

Fûtéstámogatás A miniszter elmondta, ezúttal alaposan megrostálják a támogatásért folyamodó családokat: a polgármesteri hivatalokhoz benyújtott kérvények hatvan százalékát ellenõrzik le véletlenszerûen, míg tavaly a kérvényeknek csupán a három százalékát vizsgálták meg

Autó 8. oldalon

Drákói szigor a közutakon „... El kellene érni, hogy a gyalogátjárók elõtt radikálisan csökkenjen az autók sebessége, és az átkelõk pedig a lehetõ legkörültekintõbben vegyenek részt a forgalomban...”

A budapesti elõadó az utazó diplomatáról

A rendezvény egyik színhelye volt az elmúlt évben felújított mûvelõdési ház, ahol az ünnepélyes megnyitón jelen volt Fekete Szabó András szenátor, Seres Dénes parlamenti képviselõ, Végh Sándor prefektus, Csóka Tibor, a megyei tanács alelnöke, Szilágyi Róbert, az RMDSZ megyei szervezetének ügyvezetõ elnöke, városi tanácsosok, a Szövetség helyi szervezetének tisztségviselõi. Vida Katalin, a vendégeket üdvözlõ megnyitó beszédében méltatta a Tövishát Kulturális Társaság másfél évtizedre visszatekintõ változatos tevékenységét, köszöntötte mindazokat, akikkel együtt kezdték el a munkát. – Nagy idõ az egyesületnek a 15 év – mondta, egyben a célkitûzésre is utalva kiemelte: „Megmaradásunk sok munkával járt, a közösségépítésért, közmûvelõdésért végeztük, a hagyományõrzésre is fordítottuk tevékenységünket, ezért kell együtt ünnepelni mindazoknak, akik lelkükben õrzik Szilágycsehet.” Varga András, Szilágycseh polgármestere köszöntõjében hangsúlyozta: - Öröm a közösségben, családban együtt lenni a hazatérõkkel, és a rendezvény az összetartozást erõsíti meg közösségünkben. Születésnapi, azaz jubiláris eseménynek minõsítve a rendezvényt, a kulturális társaság jelentõségét kiemelve kívánta a folytatást, hogy a jõvõben hasonlóan találkozzanak együtt. Az elmúlt 15 év szokásához híven minden alkalommal neves hazai és anyaországi történészek, nyelvészek, irodalmárok tartanak tudományos elõadást

az egybegyûlteknek. Az elõadások témája rendszerint a városhoz vagy a tájegység múltjának történetéhez kapcsolódik. Ezúttal Bibor Máté, a budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetem oktatója ismertette kutatásai alapján Gyulaffi Lestár életét, pályafutását „Tollal és szellemmel: egy értelmiségi a Fejedelemség szolgálatában” címmel. Korábban az elõadó Gyulaffi Lászlóról, ezúttal unokaöccsérõl értekezett, aki nem szerzett hadi érdemeket élete folyamán, annál inkább tollal alkotott maradandót. Kétszáz oldalt kitevõ kézirata: feljegyzések, napló, vegyesen magyar és latin nyelven forrásául szolgált Szamosközi István, 16-ik századi humanista történetírónak. Bécsben folytatott tanulmányait követõen élete végéig szolgált az Erdélyi Fejedelemség kancelláriáján több, egymást követõ fejedelem alatt. A Báthoriak lengyel referense, mai kifejezéssel utazó diplomatája, akit Basta is respektált, igyekezett megelõzni a goroszlói csatát. Feljegyzései többsége a Bocskai fejedelem korszakára vonatkoznak, naplója tûzvészben semmisült meg Nagyegyeden. Halálának pontos dátuma ismeretlen, utolsó feljegyzése 1606 júniusában keletkezett, s nem állítható biztosan, hogy holtteste a szilágycsehi családi kriptában lenne. Nem csak a diákok mûveltségi vetélkedõje szerepel hagyományosan a programban, de minden évben képzõmûvészeti tárlatot nyitnak meg a helyi Magyar Házban. Az idei kiállító a budapesti Wagner Péter mûépítész és grafikus. Neve és munkássága nem ismeretlen a helyi valamint zilahi, szilágysomlyói érdeklõdõk körében.

Korábban szilágysági településeket járt fel, s grafikában örökítette meg a települések templomait, udvarházait, kastélyokat és román fatemplomokat is, alkotásait pár évvel ezelõtt megtekinthették a tárlatokon. Utóbb a Mezõség: Szilágy, Kolozs, BeszterceNaszód, Maros megyei településein járt, lényegében az utazás nagyobb grafikai albumot megtöltõ „Útirajzok” anyagai lehetnének. Az Ybl-díjas építész jelenlegi kiállítása „Holttenger” címet viseli. (Folytatás az 5. oldalon)

Neves vendégmûvész

2. 2011. szeptember 2.

Közérdekû


Pályázati felhívás A Magyar Köztársaság Nemzeti Erõforrás Minisztériumának Külhoni Magyarok Osztálya a Balassi Intézet közremûködésével pályázatot hirdet a Julianus Testvériskola Program keretében a 2011/12-es tanévben megvalósítandó középiskolai osztálykirándulások támogatására

A Diaszpóra Alapítvány Krassó-Szörény megyében végezett szórványmissziói szolgálatáról, valamint az idei egyházkerületi nõszövetségi konferenciáról olvashatunk részletes beszámolót a királyhágómelléki reformátusok lapjának legfrissebb számában. A lap ifjúsági rovatában a tatai Csillagpont fesztivál partiumi résztvevõi osztják meg élményeiket. Szórványmissziói szolgálatot végzett július folyamán Krassó-Szörény megye szórványaiban a Diaszpóra Alapítvány. A misszió legfontosabb célkitûzése a helyi magyarság és reformátusság felmérése és megkeresése volt – derül ki a lap címoldalán olvasható írásból. A Harangszó vezércikkét Rákosi Jenõ érmelléki esperes jegyzi. Írásának címe: Az igazi cél. A Református élet rovat ezúttal Sólyomkõvárra kalauzol, ahol elsõ alkalommal tartották meg a Szilágysomlyói Egyházmegye családi napját. Az eseményrõl Kánya Zsolt Attila számol be. A völcsöki ravatalozó avatásáról Lovász István tudósít. Idén is nagy érdeklõdés jellemezte az egyházkerületi nõszövetségi konferenciát. Az esemény részleteit Orosz Otília Valéria foglalja össze. Egész oldalt szentel a lap az idei vakációs bibliahétnek, mely biharszentjánosi, szatmárszamosnegyedi és erdõhegy-kisjenõi beszámolót tartalmaz. Út káros szenvedélyek nélkül – ez volt a témája a Belényesben tartott ifjúsági csendesnapnak. Szintén a lap ifjúsági rovatában olvashatunk a nagy érdeklõdés mellett megtartott idei Csillagpont fesztiválról, melyrõl partiumi résztvevõk osztják meg élményeiket. A Mozaik-oldalon Széll Katalin jegyzete és Makay Botond anekdotája olvasható, valamint ismét jelentkezik Adorjáni László karikatúra-rovata. A Harangszó m e g r e n d e l h e t õ é s megvásárolható a református lelkészi hivatalokban. A lap a világhálón a harangszo.blogspot.com oldalon olvasható.

Szilágyság

1. A pályázat célja Lehetõséget nyújtani határon túli magyar diákok számára, hogy megismerjék az anyaország, illetve a Kárpát-medence más régióinak életét és kultúráját, továbbá hogy a programban való részvétel eredményeként az iskoláknak módjuk nyíljon intézményi együttmûködést, baráti és szakmai kapcsolatokat kialakítani, illetve fenntartani egymással. A pályázat keretében határon túli magyar középiskolák magyarországi, illetve a Kárpátmedence más régióinak középiskoláihoz tett utazása támogatható. 2. A pályázat benyújtására jogosultak köre Határon túli magyar tanítási nyelvû - magyar tagozattal vagy osztállyal rendelkezõ - középiskolák, valamint határon túli önálló diákotthonok és kollégiumok (továbbiakban együtt: középiskolák). 3. Általános tudnivalók: A jelen pályázaton felhasználható pénzügyi keretösszeg 15 millió forint, az elnyerhetõ támogatás alsó határa 100.000.- forint, felsõ határa 800.000.-forint vissza nem térítendõ támogatás*. A pályázó csoport létszáma legfeljebb 50 fõ lehet, amely az intézmény 14. életévét betöltött diákjaiból és az õket kísérõ pedagógusokból állhat. Egy középiskola egy pályázatot nyújthat be A támogatásból kizárólag az alábbi távolsági útiköltségek fedezhetõk: a vonat-, autóbuszjegy, illetve autóbuszbérlés költsége. A távolságok kalkulációjához a két céltelepülés optimális elérhetõségének távolságát, illetve különbusz bérlése esetén még e távolsághoz maximum további 150 km-t, valamint a tárgy idõszakra esõ autópálya díjat lehet figyelembe venni. Továbbá a teljes elnyert támogatási összeg legfeljebb 20 %-a - számlával igazoltan elszámolható helyi közlekedési költségekre. (Minden más felmerülõ költségrõl - pl. szállás, étkezés, belépõk, illetve a 20 %-os mértéket meghaladó helyi közlekedés díjáról- a pályázóknak maguknak kell gondoskodniuk.) A nyertes pályázókkal a Balassi Intézet 2011. október 30-ig köt szerzõdést, és az abban foglalt feltételeknek megfelelõen gondoskodik a kifizetésrõl a programot követõen, utófinanszírozási rendszerben, vissza nem térítendõ támogatás formájában A támogatási szerzõdésben foglalt támogatási összeg felhasználásának kezdõ határideje 2011. szeptember 1. véghatárideje 2012. május 15. 4. A pályázatokat kizárólag a Nemzeti Erõforrás Minisztérium Külhoni Magyarok Osztálya adatlapján lehet benyújtani; a kitöltött pályázati adatlapokat 5 eredeti példányban – az elõírt mellékletek csatolásával a Balassi Intézetbe (1519 Budapest, Pf. 385.) Szécsi Viktóriának címezve kérjük eljuttatni, továbbá egy-egy példányt elektronikusan az alábbi címekre: Szécsi Viktória [email protected], illetve Király Annamária [email protected] 2011. szeptember 20-ig (a postai bélyegzõ kelte). A nyertes pályázók listáját a Nemzeti Erõforrás Minisztérium: www.kormany.hu/hu/nemzeti-eroforrasminiszterium, valamint a Balassi Intézet www.balassi-intezet.hu honlapján tesszük közzé 2011. október 10-ig. A pályázó a pályázattal kapcsolatban az alábbi személyektõl kérhet felvilágosítást: Balassi Intézet Márton Áron Szakkollégium / Szécsi Viktória 36-30-4503539 Nemzeti Erõforrás Minisztérium/Külhoni Magyarok Osztálya Balassi Intézet

• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, EGYESÜLET 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • igazgató. Fõmunkatársak és mûszaki szerkesztõk: • Közéleti, közmûvelõdési hetilap • E-mail: [email protected] ISSN 1453-1461 MÁTÉ JÓZSEF és ANTAL CSILLA BEÁTA * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére, a szerkesztési alapelvekveknek megfelelõ átszerkesztésére, a cím megváltoztatására. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság

Szilágyság/35.

Közéletünk

www.hhrf.org/szilagysag/


Prioritás: rendszer-szervezés és megelõzés

Sajtótájékoztatón mutatta be ma Ritli László egészségügyi miniszter a szaktárca terveit az elkövetkezõ idõszakra. A prioritások között szerepel a rendszer finanszírozási helyzetének javítása, új intézkedések bevezetése az egészségügyi ellátásra vonatkozóan, valamint az országos egészségügyi programok átszervezése, nagyobb szerephez juttatva a megelõzést. Az anyagi körülmények javításával kapcsolatosan Ritli László miniszter elmondta: fõleg olyan lépéseket lehet megtenni, amelyek korlátozhatják a fogyasztást a rendszerben. „Az elkövetkezõ négy hónapban különös hangsúlyt fektetünk olyan mechanizmusok kidolgozására, amelyek lehetõvé teszik az egészségügyi költségvetés növelését, illetve valamelyest gátat szabnak az anyagi források felelõtlen elköltésének. Készítjük például azt a kormányrendelet-tervezetet, amely lehetõvé

teszi az ún. „clawback”, illetve „payback” rendszer gyakorlatba ültetését az ingyenes vagy ártámogatott gyógyszerek esetében. Míg ez utóbbi rendszer valós jövedelmet is jelent az Országos Egységes Egészségügyi Alapban, az elsõnek a célja sokkal inkább a gyógyszerpiac szabályozása, hiszen a fogyasztás, a betegek számához képest, aránytalanul növekszik” – magyarázta a miniszter. Arra vonatkozóan, hogy hogyan lehet megállítani a pénzforrások indokolatlan elköltését, Ritli László kifejtette, hogy minél hamarabb meg kell valósítani az egészségügyi rendszer informatizálását az egészségügyi kártya, az elektronikus recept és kórlap bevezetése révén, hiszen mindezek lehetõvé teszik az egészségügy költségeinek hatékonyabb felügyeletét. A tárcavezetõ ugyanakkor elmondta, hogy egy szakemberekbõl álló csoport év végéig leszûkíti (reálisan fenntartható szintre) az egészségügyi szolgáltatások alapcsomagját, amelyet az Országos Egységes Egészségügyi Alapba befolyt összegekbõl biztosítanak. Már elkészült, és hamarosan a Kormány elé terjeszt a tárca további két tervezetet: az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) tevékenységének a szaktárca általi koordinálására, valamint a megyei

Tanévre készülve Pótérettségi Javában folyik a pótérettségi. Az eddig sikertelenül vizsgázók pótolhatják hiányosságaikat azokból a tantárgyakból, amelyekbõl nem írták meg az elengedhetetlen 6-os átmenõ jegyet. Ezúttal sokkal szigorúbb feltételek mellett vizsgáznak a diákok három vizsgaközpontban: Zilah mellett Szilágysomlyón és Zsibón. A vizsgatermeket térfigyelõ kamerákkal látták el, ezen kívül a minisztériumból három felügyelõ is jelen van a vizsgaközpontokban. A mostani pótérettségire mintegy 1000 diák iratkozott be, hétfõn mintegy 500 írta meg a román nyelv és irodalom írásbeli dolgozatát. Az eddigi tapasztalatok nem sokat segítettek a diákoknak, akik mindenáron puskázni akartak. A térfigyelõ kamerák

mindent láttak, és az ellenõrök a tanári szobából utasították a felügyelõket, hogy kit kell eltávolítani a puskázás miatt. Négy diákot utasítottak ki a terembõl, õk csak két év múlva jelentkezhetnek megint az érettségi vizsgára. Kedden a magyar nyelv és irodalom vizsgára mintegy 40 diák jelentkezett. Közülük tulajdonképpen csak 18 diák ismételte meg a tavaszi vizsgát, a többi 22 a korábbi évek sikertelen érettségijét próbálta pótolni. Ezen a héten még folytatódnak a vizsgák, az elsõ eredmények csak szeptember negyedike után várhatók. Tanárok Javában folyik a katedrák feltöltése, a megfelelõ pedagógusok biztosítása az iskolákban és az óvodákban. A tan-

közegészségügyi igazgatóságok decentralizációjára vonatkozóakat. Az egészségügyi ellátás terén bevezetendõ új intézkedések között Ritli László miniszter a háziorvosok tevékenységének és a vidéki egészségügyi ellátás körülményeinek javítását emelte ki, hangsúlyozva, hogy a 2012-es egészségügyi költségvetés kidolgozásakor különös figyelmet fordítanak majd e két területre. „A mostani rendszer elsõsorban a kórházi beutalásokra összpontosít, és háttérbe szorul a családorvosok tevékenysége, fõleg a vidéki egészségügyi ellátás. Jelen pillanatban olyan rendszeren dolgozunk, amelyben fokozottabb hangsúlyt kap a napi beteg- és a járóbetegellátás. Ugyanakkor, az OEP képviselõivel közösen, elemezzük hogyan lehetne 2012tõl emelni a családorvosi tevékenység finanszírozást” – nyilatkozta Ritli László egészségügyi miniszter. A miniszter elmondta, az Egészségügyi Minisztérium elemzi az országos egészségügyi programok helyzetét a szakorvosi hálózatok szempontjából, hogy összekapcsolhatók legyen a prevenció a kezeléssel és az utókezeléssel. A szaktárca tervei között szerepel továbbá a helyi önkormányzatokkal való szorosabb együttmûködés az iskolaorvosi hálózat, a közösségi egészségügyi ellátás, felügyelõség adatai szerint Szilágy megyében 4.360 állás van, ebbõl 3.400 pedagógusi hely. A pedagógusi helyekbõl 2.800 címzetesített állás, a különbséget helyettesekkel kell betölteni. Több szakaszban a nyilvános elosztások után kedden még 173 katedra várt helyettes tanárra, remélhetõleg iskolakezdésre minden katedrára sikerül megfelelõ pedagógust találni. Rozs Rita, a kisebbségi nyelven történõ oktatás tanfelügyelõje szerint a helyzet folyamatosan változik, hiszen még az utolsó pillanatban is érkeznek kérvények, amelyekben a tanárok ideiglenes felfüggesztést kérnek. Egy magyartanár egy évi szabadságot kért, egy másik pedig bejelentette szülési szabadságát, tehát még két magyartanári katedrára kell megfelelõ személyt találni. Általános gond, hogy nagyon kevés a magyar nyelven matematikát tanító tanár. De remélhetrõleg szeptember 15ig sikerül minden hiányt pótolni. J.L.

Népszámlálási elõkészületek Ingyenesen hívható telefonvonalat mûködtet az RMDSZ a népszámlálás lebonyolításáig Az RMDSZ Fõtitkársága a mai naptól kezdve zöld vonalat üzemelt be, amely 2011. október végéig tartó népszámlálási folyamat lezárulásáig mûködik – jelentette be Kolozsváron Kovács Péter, a Szövetség fõtitkára. A 0800-802009 számú telefonvonal által az a célunk, hogy a népszámlálást helyi szinten lebonyolító önkormányzatok mellett, a kérdezõ biztosok és a válaszadók számára is naprakész információkat nyújtsunk. Kovács Péter tájékoztatásából kiderült, hogy az RMDSZ megyei szervezetei megnevezték azokat a felelõsöket, akik a saját területükön segítik a népszámlálási munkát. Sokszor a személyes beszélgetések, a közvetlen kapcsolat által könnyebben be lehet azonosítani, és meg lehet oldani egy-egy problémát – hangsúlyozta a politikus, majd elmondta, hogy az rmdsz.ro oldalon megtalálható a megyei felelõsök névsora,

telefon és e-mail címe, valamint irodai elérhetõsége. Romániában a népszámlálásra 2011. október 20-31. idõszakban kerül sor. Szilágy megyében a megkereshetõ felelõs Szilágyi Róbert ügyvezetõ elnök, postacím: 450010 - Zilah, Kossuth Lajos u. 33. sz., tel: 0260/661-685, e-mail: [email protected] A megyében összesen 1405 személyre van szükség, ebbõl 1179 számlálóbiztos, aki házról házra összeírja az ott lakókat. A magyarok által is lakott helységek szerint számlálóbiztosok kerestetnek: Zilahon 228 biztosra, Szilágycsehben 30, Szilágysomlyón 58, Zsibón 40, Bagoson 7, Kémeren 8, Kárászteleken 6, Krasznán 30, Debrenben 13, Haraklányban 28, Nagyfaluban 14, Perecsenben 15, Cigányiban 11, Szilágyszegen 12, Sarmaságon 24, Sámsonban 7, Varsolcon pedig 10 számlálóbiztosra van szükség. A közlemény szerint Szilágy megyében

augusztus 15. és szeptember 15. között várják a jelentkezõket az október 20-31. közötti népszámlálásra. A biztosok javadalmazása 50 lej napjára, de ebbõl levonják az adókat és illetékeket. A jelentkezés feltételei: - legalább 18 év és középfokú végzettség; - román állampolgárság és román nyelvismeret (írás, olvasás és beszéd); - erkölcsi bizonyítvány (cazier judiciar); - civilizált megjelenés és beszéd; - terepmunka-készség és elérhetõség 820 óra között a népszámlálás idején; - tiszta, érthetõ beszéd és olvasható írás; - az összesítõ kiállításához szükséges alapvetõ matematikai ismeretek; - munkabírás; - maroktelefon használata elõnyt jelent a kérdezõbiztosok és a bizottság közötti kapcsolattartásban; - a más nemzetiségek által lakott területeken az illetõ nemzetiség nyelvének és kultúrájának ismerete elõnyt jelent. J.L.

valamint a szociális ellátó egységek hatékony kiépítéséért. A tárcavezetõ elmondta, a megelõzési programok között fontosnak tartja az oltási programok folytatását, az újszülöttek (fenilketonuria/PKU és hipertiroidemia) szûrõvizsgálatainak országos kiterjesztését. Emellett, a minisztérium (várhatóan 2012-tõl) elindítja a méhnyakrák-szûrést, de már jövõ hónaptól beindulhat az az elsõsorban tájékoztató kampány, amelynek célja felhívni a figyelmet a szûrõvizsgálat fontosságára. „A helyhatóságok bevonásával azt akarjuk elérni, hogy minden megyében a helyi jellemzõ betegségcsoportoknak megfelelõ programokat bonyolítsunk le. A hangsúlyt a megelõzésre fektetjük: szeretném felhívni a lakosság figyelmét, hogy a prevenció fontos, életet menthet, például a daganatos betegségek esetében. Orvosként pedig, mindenkinek ajánlom, hogy idõszakosan akkor is menjen el a családorvoshoz, ha épp nem érzi betegnek magát” – nyilatkozta Ritli László egészségügyi miniszter. (Sajtótájékoztató)

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség megrendüléssel értesült kollégánk, az RMDSZ Kolozs megyei képviselõje, Pálffy Mózes Zoltán elhunytáról. Pálffy Mózes Zoltán az RMDSZ alapító tagja, 1989 decembere óta a Szövetség hiteles és fáradhatatlan munkatársaként tevékenykedett. 1996 és 2004 között a Kolozs Megyei Tanács RMDSZ-frakciójának a tagja, 2004 és 2008 között pedig a Megyei Tanács alelnöke volt. 2008-tól az RMDSZ parlamenti képviselõje, a Honvédelmi, közrend és nemzetbiztonsági szakbizottság tagja. Az erdélyi magyar közösség iránti elkötelezettsége példaértékû marad mindannyiunk számára. Képviselõként, munkatársként és barátként is búcsúzunk tõle. Az RMDSZ országos vezetõsége nevében õszinte részvétemet fejezem ki a gyászoló családnak. Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke

Elvesztettük a romániai magyarság érdekképviseletének egyik legelkötelezettebb harcosát, Pálffy Mózes Zoltánt, aki az 1989-es fordulattól kezdve tevékeny szerepet vállalt politikai és közéleti téren. Személyében a legmegbízhatóbb kollégát vesztettük el. Együttérzésünk és részvétünk a gyászoló családnak és közösségnek. Seres Dénes képviselõ, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke.


Szilágyság/35.

Vidékeink


Sarmasági Falunapok

A falu olyan, amilyen a háza A sorban tizenegyedik alkalommal megtartott három napon át zajló rendezvényt avató-események tették emlékezetessé:

– Bízzanak bennünk, nem a vezetõségért, gyerekeinkért, a közösségért tesszük, amit teszünk-fejezte be köszöntõjét a

kultúrház, orvosi rendelõ, rendezvényterem és impozáns községháza, a sarmasági Polgármesteri Hivatal korszerû, háromszintes székháza. A falunapok nem szûkölködött gyerekeknek és felnõtteknek szánt, kézmûves, zenés, táncos szórakoztató mûsorokban sem. Ünnepi istentisztelettel indult a vasárnap az új kenyér iránti hálaadás jegyében, mely alkalomból, egy családtól adományozott kenyér került a bor mellé az úrasztalára. Az igét hirdetõ Püsök Attila református lelkipásztor hangsúlyozta, a testünket tápláló kenyér mellett mindannyiunknak szükséges az ige, hogy szívûnkben legyen a hálaadás oltára. Istentiszteletet követõen mazsorettek felvonulásával kezdõdött az új községházának szalagvágó-avatása sok-sok helyi és más településrõl érkezettek jelenlétében. Az eseményen a helyi önkormányzat tisztségviselõin kívül megjelent Seres Dénes parlamenti képviselõ, az RMDSZ megyei szervezetének elnök; Fekete Szabó András szenátor; Végh Sándor prefektus és Onorica Abrudan alprefektus; Tiberiu Marc a megyei tanács elnöke, valamint alelnöke Csóka Tibor; Horváth Anna, az RMDSZ önkormányzatokért felelõs fõtitkár helyettese; Szilágyi Róbert, az RMDSZ megyei ügyvezetõ elnöke, több község polgármestere, tervezõ és kivitelezõ cégek képviselõi. Nem utolsó sorban Soltvadkert és Nagyhalászi testvértelepülések polgármesterei vezette küldöttségek. Színes foltot jelentettek a Sarmasági Nemzetközi Katasztrófavédelmi Tábor horvát, magyar, román, szerb, ukrán fiataljai. Dombi Attila, Sarmaság polgármestere az avatási ceremónia megnyitóján mondott köszöntõ beszédében üdvözölte a meghívottakat, s mondott hálát Istennek az építésért, a kivitelezéshez kapott segítségért és röviden ismertette a 2007-ik esztendõvel kezdõdött építés történetét. Köszönetét fejezte ki azoknak, akik a gazdasági válság ellenére segítették az objektum kivitelezésében: a megyei tanácsnak, az építõ cégeknek (e napokban adták át Lompérton az orvosi rendelõt, a kultúrházat Mojádon), Seres Dénesnek, alkalmazottaknak román és magyar nyelven. Munka még lesz, jövõre elkészül a parkoló hely, és parkosítják az intézmény környékét.

polgármester. A szalagvágást megelõzõen Seres Dénes parlamenti képviselõ szólt az egybegyûltekhez: – Szerencsés egybeesés, hogy ezen a napon az új kenyérért jár a hála – mondta, sok munka volt a felavatásra került épületekért, ezért is hálát fejezünk. A községháza a közösség háza, ahol döntéseket hoznak az itt lakókért. Kötelezni kell az utódokat a fejlesztésre ott, ahol érdemes megmaradni – majd hatékony munkát kívánt a helyi tanácsnak. Tiberiu Marc, a megyei tanács elnöke röviden azt hangsúlyozta, fontos az épület, de fontosabb az, mi történik a falakon belül az emberekért. Végh Sándor prefektus szerint a nap Sarmaság történetének egyik fejezete, véleménye szerint a községháza szebb a megyei tanács székházánál. A település gyarapodására utalóan állapította meg, hogy több méter hosszúságú avatószalagra lehet szükség a jövõben, ám az avatásnál fontosabb, hogy a szolgáltatások közelebb kerüljenek az emberekhez. Lehoczki Ferenc, Soltvadkert testvértelepülés polgármestere emlékeztetett a két évtizedes kapcsolatra, melynek során a két helység közti barátság testvériséggé fejlõdött. Egyben átnyújtotta Soltvadkert ajándékát, a gránitból készült emléktáblát és a helység címerét. Orosz Károly, Nagyhalász polgármestere a sarmaságiak vendégszeretetét méltatta, városa címerét adta át ajándékba. Horváth Anna, az RMDSZ önkormányzatokért felelõs fõtitkár helyettese az országos Szövetség, valamint Kelemen Hunor elnök üdvözletét tolmácsolta, miszerint erõs közösség létezik Sarmaságon, bizonyítéka, hogy jól választottak polgármestert és helyi tanácsosokat. Felhívta a figyelmet arra, eredményeket továbbra is közös erõvel, csapatmunkával érnek el. Az eredményeket a valóságnak megfelelõen kell értékelni, jelentette ki a fõtitkár helyettes: „Fontos, hogy ezeket az eredményeket közösségeink az RMDSZ-hez, annak helyi és megyei önkormányzati, parlamenti és kormányzati képviseletéhez kössék.” Szalagavatást követõen nagyszámú érdeklõdõ nem csak kívülrõl, hanem belülrõl is megtekinthette a községházát. Rendkívüli tanácsülés Egyetlen napirendi ponttal rendkívüli

tanácsülést tartottak a mûvelõdési házban. A falunapot alkalmasnak tekintette, hogy az elnöklõ Szõnyi Levente tanácsos, református esperes ismertesse az elõzõ ülés határozatát, miszerint díszpolgárrá nyilvánítanak post mortem egy személyt és másik három közéleti személyiséget. Elsõként néhai Péli Sándor református lelkipásztort, aki Aranyosgyéres, Kusaly, Szilágygörcsön gyülekezeteki után mindvégig Lompért egyházközösségét szolgálta; az RMDSZ alapító tagja és helyi elnöke volt. Sarmaság díszpolgára címet adományoztak Seres Dénesnek, az RMDSZ megyei elnökének, akirõl Berki Edit tanácsos mondott laudációt; Lehoczki Ferencnek, Soltvadkert polgármesterének, a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséért, a bányatelepi templom építéséhez nyújtott segítségért valamint Orosz Károlynak, Nagyhalászi polgármesterének. A közösségért kifejtett tevékenységért, munkahelyek létesítéséért elismerést tanusító díszokleveleket kapott a szilágysomlyói Eurotrans Kft, a helybeli Eurpoan, Ambelet, Hidrorop, a Tünde és a Discont Kft. A község fejlõdéséért kiemelkedõen dolgozók tevékenységét is elismerték, ezúttal plaketteket kaptak: Fekete Szabó András szenátor, Végh Sándor prefektus, Csóka Tibor tanácsi alelnök, Laurentiu Butiri, Moldovan Gavril, Horváth József, Dari Tamás és Berki Edit. A tanácsülésen közölték: a díszpolgárnak nyilvánított Kelemen Hunor oklevelét Horváth

Anna közvetíti a kitüntetettnek. Borfesztivál Általánosan ismertek a szokványos és a sajátos falunapi programok. Ezeket rendszerint elõzetesen ismertetik. Terjedelmi okokból csak egy eredeti eseményre, a Balogh Zoltán vezette borfesztiválra térünk ki. Az eseményt másokkal összefogva a volt polgármester és borász ismertette lapunkkal. Egyik résztvevõje volt Virgil Turcas, az APIA igazgatója, aki a szõlõsterületek újratelepítésének támogatója. Sor került három pinceberuházás ismertetõjére, az egyik 24 hektárnak sikeres újratelepítésére Kárásztelken magyarországi tapasztalatok alapján. Úgyszintén 600 éves pincét újítanak fel EUtámogatással Bélteken (Szatmár megye), a biogazdálkodásra vállalkozott Johanis Brutler tulajdonos, aki 25 hektáron gazdálkodik, borát Sógor Csaba révén Brüsszelben mutatták be. Az Arad megyei Ménesre szegõdött kémeri, borász, dr. Balla Géza pincéjét ismertetve kiderült: 70 hektáron gazdálkodik, a terület 80 százalékán vörösbort termõ fajta van, modern technológiával dolgozik, a borturizmusért panziót létesített. - Borkóstolásra sarmasági, ballai, sámsoni borokat kínáltunk-mondta Balogh Zoltán. – Minden régió borának van sajátossága, nálunk a Szilágyságra nem az édes, hanem a savas, száraz itóka jellemzõ. Az óhaj, a Szilágyságban is legyenek vállalkozók a borászati ágazatban. Utóirat: Elmenõben két ismeretlen idõs nõ állított meg azzal: „Rossz hírt ne vigyenek Sarmaságról!” Remélhetõen ötletekkel, összefogással, lendületes munkával minden válság ellenére jó hírekre akár a jövõ évi falunap elõtt is sor kerülhet. Fejér László

Hagyma-fesztivál Szilágyperecsenben


Jubileumi Tövisháti Napok

Liszt, a magyar világpolgár A Tövishát Kulturális Társaság ,,Liszt, a magyar világpolgár’’ címmel zeneimûveltségi vetélkedõt hirdetett június elsején az általános iskolás diákok számára Liszt Ferenc születésének 200. és halálának 125. évfordulója alkalmából.

A játékos tudáspróbák minden évben szerepelnek a Társaság programjában, mert úgy érezzük, hogy ezek segítségével elõ tudjuk segíteni a felnövekvõ nemzedék kultúra iránti fogékonyságát. Volt már Szilágycsehben helytörténeti, irodalmi és történelmi vetélkedõ is, de zenei-mûveltségi vetélkedõvel nem próbálkoztunk, hisz iskoláinkban nincs címzetes zenetanár, így a zenét más szakos pedagógusok oktatják. Az idén viszont a Balassi Intézet Nemzeti Évfordulók titkársága Liszt Ferenc születésének 200. évfordulója alkalmából március 1-én nyílt pályázatot hirdetett a 2011es naptári évben megvalósuló programokra. Az elmúlt évek tapasztalatai, a sikeres pozitív eredmények, visszajelzések és biztatások birtokában a Társaságunk zenei-mûveltségi vetélkedõvel pályázattal jelentkezett a felhívásra. A 146 nyertes pályázatból 23 határon túli. A sikeresen pályázók között van a Tövishát Kulturális Társaság is. A vetélkedõ kiemelkedõ célja volt, hogy a versenyzõk a felkészülés során megismerhessék Liszt Ferenc munkásságát, szerteágazó és sokszínû személyiségét, magyarságát, világpolgár szemléletét, és hogy felkeltsük a diákok zenei érdeklõdését, és nem utolsó sorban, hogy a versenyzõk és a rendezvény résztvevõi megismerjék a magyar és az európai kultúra részeként a nagy zongoravirtuóz, zeneszerzõ, zenepedagógus szellemi és tárgyi hagyatékát. Az esélyegyenlõség végett a versenyzõk írásos ismeretanyagot kaptak, melybõl tökéletesen felkészülhettek. Augusztus 27-én, a Tövisháti Napok keretén belül, a Mûvelõdési Házban Láng Orsolya játékvezetésével, meghívott vendégek és népes szurkolótábor jelenlétében

több mint egy órán át tartott a jó hangulatú döntõ. Jókedv, izgalom és magabiztos csapatmunka jellemezte a versenyt. Az egyes feladatok megoldása nem igényelt komolyzenei jártasságot, de olvasással, szorgalommal megszerezhetõ tudásra szükség volt, és ebben jeleskedtek a Gyulaffy László Iskola diákjai A versenyzõk munkáját háromtagú zsûri: Varga D. István magyartanár, a zsûri elnöke, Márkus Gabriella magyartanár, Antal Katalin pszichológia tanár értékelte. A Chopin-csapat végzett az elsõ helyen 90 ponttal, csak két ponttal maradt el a Liszt –csapat, de a harmadik helyezést elért Wagner-csapat 87 pontot gyûjtött össze. Megérdemlik ezek a tanulók, hogy a nevüket is kiírjuk Chopin-csapat: Szekeres Ágota, csapatkapitány. Kiss Csaba, Mészáros Ferenc, Bálint Renáta, Hujber Mónika ; Lisztcsapat. Mészáros Lilla csapatkapitány, Móré Renáta, Tóth Heléna, Angi Orsolya ; Wagnercsapat:Iepure Rudolf-csapatkapitány, Szabó Benjámin, Molnár Krisztina, Székely Xénia, Vári Roland. A versenyzõket Vida Katalin tanárnõ készítette fel. A Balassi Intézet, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium és a Nemzeti Erõforrás Minisztériuma támogatásából értékes könyvjutalmat kaptak a versenyzõk. A sikeres vetélkedõ hiánypótló és egyben tisztelgés az ezerarcú magyar világpolgár, zenei óriás Liszt Ferenc emléke elõtt és példaként állítja Liszt Ferenc életútját a fiatalok elé, és szemlélteti, hogy miként fér el egymással párhuzamosan a hazafi és a világpolgár. Az ismeretek rögzítését, elmélyítését, a Liszt-kép lelkekbe vésését szolgálta Pitti Katalin Liszt-díjas operaénekes, Érdemes Mûvész estjén elhangzott Liszt-dal is. Vida Katalin

A 240 grafika, pasztell betájolja az Erdélyimedence kopárnak mondható dombvidékét. A most látható képek a szilágyságiakkal ellentétben színesebbek, ezt kiemelik a pasztellek is. – Sajátos világról szólnak – mondta a tárlatvezetõ szerepében Vida Katalin –, a tájra jellemzõ falusi házak, dombok, nádasok, torony nélküli templom, kidõlt kerítések a szórvány elnéptelenedésére, kihalásra figyelmeztetnek, egyféle leltárnak tekinthetõ a 150 mezõségi bejárt falut bemutató képek. Úgy tudni, Szilágycsehben nincs rajztanár, ellenben a nevelõk rendszeresen elviszik a diákokat képzõmûvészeti kiállításokra, ezzel is esztétikai nevelésüket szolgálják.

A közös ebédet követõen ugyancsak a Magyar Házban került sorra az elszármazottak és a szilágycsehiek találkozójára. A beszélgetést Gyalay György és Vida Katalin indították az együttünneplés céljából, de kíváncsiak voltak a hazatérõk véleményére, tapasztalataira, az egymástól tanulás fontosságát hangoztatva. A közelebbi Zilahról vagy Szatmárról, Segesvárról, a külföldrõl hazatérõk igénylik, tudjanak a szülõföldi eseményekrõl, menjen el a város jó híre messze földre. Nem mellékes tanulsága a találkozónak: egybehangzó vélemény szerint a nagyvárosokban élõk barátsága felszínes, miközben a kisvárosban élõk kapcsolatai erõsebbek, közösségiek. A folyó évnek nevezetes eseménye nem

2011. szeptember 2.

Néptáncosok, népdalénekesek és citerások találkozója a XV. Tövisháti Napokon Igazán színes forgatagban találta magát augusztus 28-án, vasárnap a szilágycsehi sportpályára kilátogató közönség. Itt ugyanis népviseletbe öltözött fiatalok sokasága gyülekezett a Hortobágytól Kolozsvárig, Bogdántól Szilágysomlyóig, hogy egy felhõtlen vidám napot töltsenek együtt a népzene és néptánc világában, hogy elõadásukkal megörvendeztessék mindazokat, akik kijöttek a rendezvényre. Immár tizenöt éve a Tövisháti Napok második napja a hagyományõrzésrõl szól. Közel kétszázan léptek színpadra ezen a szokatlanul meleg augusztus végi délutánon is. Láttunk hagyományos bogdándi, tövisháti, Kis-Küküllõ menti, bökönyi, szilágysági, marosszéki, magyarózdi, bodonkúti, Berettyó menti, mezõségi táncokat, boncidai román táncot és szilágysági legényest is. S ez nem is az egész repertoár! De hadd álljon itt a fellépõ együttesek, vezetõik és koreográfusok neve, akik megtalálták a tiszta forrást, és igyekeznek abból merítve ápolni hagyományainkat, továbbadni azokat a következõ nemzedéknek. Somlyóról eljött a Szederinda citeraegyüttes (csoportalapító Széman Rózsa, szakmai irányító Gáspár Attila), Zilahról a Terbete (vezetõ Matyi István) Kolozsvárról a Bogáncs (irányító Kis Júlia). Sámsonról eljöttek a Csigeresek (vezetõ Bálint Szilárd), Nagyivánról a Bereczki Lajosné vezette együttes,Lompértról a Kéknefelejcs (vezetõ Sólyom Emese), Bogdándról a Rozsmalint (irányító Nagy Julianna), Debrecenbõl Hercz Vilmosék és a házigazda Berekenye (irányító Szõke Anna). – Jó volt látni a fiatalok lelkesedését, és megtapasztalni, hogy évrõl- évre jobb a színvonal. – összegezte véleményét Hercz Vilmos a Debreceni Népi Együttes mûvészeti vezetõje, aki arra ösztönzött bennünket, hogy keressünk, neveljünk ki egy népi zenekart, mert az élõ zene többet ad a táncosnak és a nézõnek is. Az idén másra is tanított Hercz Vilmos: arra, hogy a családban kell elkezdeni a tánc hagyományozását. Szemet gyönyörködtetõ, lelket simogató, és tettre ösztönzõ látványt nyújtott szülõ és gyermek

Évfordulós Tövisháti Napok Folytatás az 1. oldalról

5.

csak magyar, hanem nemzetközi vonatkozásában is Liszt Ferenc zeneszerzõ születésének 200-ik évfórdulója. Errõl már megemlékeztek Szilágycsehben, és lesz még bicentenáriumi rendezvény is ugyanott. A Tövisháti Napok irigylésre méltó eseményének tekintheti Pitti Katalin, a nemzetközi hírû mûvész: a Magyar Köztársaság érdemes mûvésze, Liszt Ferenc – díjas operaénekesnõ elõadói estje Sándor Szabolcs zongoramûvész, karmester közremûködésével. A rekkenõ meleg ellenére megtelt hallgatókkal a mûvelõdési ház nagyterme. Az elõadás során a mûsor egy részében hangszeres kíséret nélkül énekelt a

(Hercz család) közös fellépése. A rendezvény támogatója a Communitas Alapítvány, a Polgármesteri Hivatal, a Szilágy Megyei Kulturális és Mûvészeti Központ és az a fáradhatatlan, közösségért tenni akaró és tenni tudó csoport, aki mindig ott van, ahol dolgozni kell. Õk munkát, energiát, szívet, lelket fektetnek be, és soha sem kérdik, hogy megtérül-e a befektetés. Köszönet ezért a kellõ alázattal végzett munkáért. Nehéz lenne felsorolni az elvégzett feladatokat, de a munkájuk jellemzésére ide kívánkozik egy mondat: nemcsak a kétnapos rendezvény elõkészítésében, lebonyolításában vettek részt, hanem a Down- szindrómás gyermekek kétnapi étkeztetését is biztosították. Bár nem igénylik, de szeretném felsorolni a neveket: Kuglis Gábor plebánus, Varga András polgármester és családja, Pap József és családja, Balla András és családja, Moni Gyula és családja, Szabó Sándor üzlettulajdonos és családja, Vida György és családja, Gyalay György és családja, Bodea György és családja, Láng György és családja, Szekeres Sándor és családja, Moni Jolán(Cumika), Halász Matild, Székely József és családja, Brisan Erzsébet, Harausz István és Erzsike, Domokos Ferenc és családja, Cheregi Öcsi és családja, Hunyadi Imrus és Katalin, Szepesi Lóránd vállalkozó, Szõke Sándor és családja. Biztos sokan vannak még, akik szeretnének tenni a közösségért, de nem találták meg az alkalmat. Várjuk õket is a következõ rendezvényre. Vida Katalin

mûvésznõ, a 13-ik századi szöveggel adta elõ a magyar költészet darabját, az Ómagyar Mária siralmat; ám mondott Ady, Petõfi, Reményik Sándor verset. A mûsorszámokat kommentálta, a megértéshez eligazító tájékoztatással; kelléket használóan tapsközben más-más ruhadarabot öltve, korszakot és tartalmat kifejezõ jelmezben, kis színházat varázsolva a színpadra. Zenekísérettel-hangzott el Balassi Bálint verse énekben; operaszerzõk mûveibõl áriák, Erkel és Liszt Ferenc szerzeményeibõl; magyar népdalok magyar zeneszerzõk feldolgozásában. A napok vasárnapi rendezvényei szórakozást nyújtottak, ám az elsõ nap tartalmas mûvelõdési programjai a szervezõk munkáját dicsérõen mindenképpen ismeretgyarapodással jártak. Fejér László


Szilágyság/35.

Fórum


Bãsescu a verespataki aranybánya mellett Bãsescu már látja az aranyat, de nem hisz a hulladékvíz tisztaságába – AGERPRES Traian Bãsescu egyre nyíltabb népszerûsítõ kampányt folytat a Roºia Montana Gold Corporation (RMGC) tervezte verespataki aranybánya megnyitása mellett. Az államfõ tegnap Verespatakra látogatott, ahol a beruházásról tájékozódott, és leplezetlenül a beruházás mellett tette le a garast, azt sugallva, hogy a beruházónak nem kell olyan szigorú környezetvédelmi elõírásoknak eleget tennie, mint amilyeneket a környezetvédelmi minisztérium kér. Az államfõ álláspontja egyértelmûen eltér Emil Boc kormányfõ nézetétõl, hiszen míg az államfõ teljes mellszélességgel támogatja a projektet, nem sokat törõdve az esetleges környezeti veszélyekkel, addig Bocnak sokkal visszafogottabb az álláspontja. A román politikusok azonban pártszíntõl függetlenül egy dologban egyetértenek: mindenki a szerzõdés újratárgyalását szorgalmazza. A kanadai vállalat reméli, hogy már az idén megkapja a környezetvédelmi engedélyt. Bãsescu a Verespatak és környékén lévõ települések önkormányzati vezetõivel találkozott, valamint a bánya megnyitását ellenzõ civil szervezetek képviselõivel. Az államfõt a bánya megnyitását támogató helyi lakosság „Bányászatot akarunk!” jelszó skandálásával fogadta. Adott pillanatban a bányát ellenzõk és támogatók között elmérgesedett a hangulat, és a rendfenntartó erõknek közbe kellett lépniük, hogy megelõzzék az esetleges incidenseket. Bãsescu verespataki látogatásán megerõsítette, hogy támogatja a helyszínen tervezett aranybánya megnyitását, de elõtte az államnak újra kell tárgyalnia a beruházóval a bányakoncessziós szerzõdést. Bãsescu úgy vélte, alapvetõ fontosságú, hogy a kormány döntsön a kérdésben, hiszen ez a beruházási

terv 1997 óta „el van ásva”. Bãsescu szerint a halogatásért a „gyáva politikusok” a vétkesek, akik több mint tíz éve nem mernek dönteni a beruházás sorsáról, pedig Románia számára sokkal elõnyösebb lett volna, ha az arany árának folyamatos növekedése alatt már javában zajlott volna a nemesfém kitermelése. Bãsescu enyhítene a feltételeken Az államfõ azt tanácsolta a beruházónak, hogy kerülje a szenzációhajhász kijelentéseket a kitermelésbõl származó ipari hulladékvíz ciánkoncentrációjáról, – a beruházó ugyanis azt hirdeti, hogy a hulladékvíz forrásvíz tisztaságú és iható lesz. Rámutatott: értékeli, hogy a vállalat javasolta, literenként 5 milligrammra csökkenti a kitermelésbõl származó víz ciánkoncentrációját, ami fele az Európai Unió által 2018-tól elvárt 10 mgos értéknek, de jelenleg sokkal nagyobb a megengedett érték. Ezzel szemben Borbély László környezetvédelmi miniszter korábban azt kérte a válallattól, hogy csökkentse 5 mg alá a ciánkoncentrációt, hiszen látott olyan csúcstechnológiát, amely teljesíti ezt a feltételt. Az ellenzék is támogatja? Tegnap az ellenzék is kifejtette álláspontját a beruházásról. Victor Ponta, a Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke megismételte azt a vádat, miszerint Bãsescu személyesen érdekelt a projektben, hiszen Ponta szerint Bãsescu már a 2004-es választási kampányában támogatásáról biztosította a beruházást. Ponta rámutatott: még mindig várja, hogy a kanadai vállalat tisztázza, finanszírozta-e a támogatásért cserében Bãsescu választási kampányait az elmúlt években (ezt korábban Bãsescu és a vállalat is cáfolta). Ilie Sârbu, a szociáldemokraták szenátusi frakcióvezetõje szerint a Szociálliberális

Tisztelt Elnök úr!

egyhangú véleményét a Fehér megyei igazgatónak kötelessége volt aláírni, amit már meg is támadtak a bíróságon. Természetesen ezt Eckstein-Kovács Péter is megtehette volna, bár ez némi munkával jár. A Romániai Magyar Demokrata Szövetségben az elmúlt években többször volt vita a verespataki bányakitermelésrõl, és ha szükség lesz rá, akkor ezt a vitát a különbözõ belsõ intézményeinkben folytatjuk. Eckstein-Kovács Péter ismeri ezeket a tényeket. Elvitathatatlan joga, hogy ezektõl eltekintsen, ha az érdeke úgy kívánja. Mind ahogy az is elvitathatatlan joga, hogy azzal és ahhoz társuljon, akihez és akivel akar. Például a gyászos emlékû magyarellenes és antiszemita, szélsõségesen nacionalista Gheorghe Funarhoz, ami sokat elárul és kitörölhetetlen nyomot hagy azokban, akik valóban úgy gondolják, hogy az RMDSZ-t az identitás és a közös értékek tartják össze. Bízom abban, hogy a Szabadelvû Kör hozzám hasonlóan elvárja Eckstein-Kovács Pétertõl, hogy elvitathatatlan jogával élve, elveihez ragaszkodva nyilvánosan támogassa aláírásával azon civil szervezetek kezdeményezését, amelyek Verespatak kapcsán éles bírálatot fogalmaztak meg Traian Basescu államfõ álláspontjával szemben. Tisztelt Bognár Zoltán elnök úr! Nyílt levelének utolsó mondata mindenre rávilágít. Látható, hogy a februári Kongresszusunk legitim, több mint kétharmados többséggel meghozott döntése a mai napig mély fájdalmat okoz Önöknek. Biztosítani szeretném, minden igyekezetemmel azon leszek, hogy ezt a fájdalmat közös erõfeszítéssel enyhíteni próbáljuk. Üdvözlettel, Kelemen Hunor szövetségi elnök

A Romániai Magyar Demokrata Szövetségben soha nem volt szokás a nyílt levelezés, bár az elmúlt két évtizedben erre is volt néhány elrettentõ példa. Abbéli reményemnek adok hangot, hogy ezt nincs szándékunkban hagyománnyá alakítani. Hozzám intézett nyílt levelére fogadja el tõlem ezt a néhány soros választ, amivel szívbõl remélem, hogy a szóban forgó ügynek ezt a fajta megvitatását lezártnak tekinthetjük. Valahol, valamit nagyon félreértett, tisztelt elnök úr. Egy pillanatig sem gondoltam, hogy Eckstein-Kovács Péternek ne állna jogában szabadon és nyilvánosan tiltakozni bármi ellen is. A magam részérõl tisztelem minden egyes személynek a véleményét és igyekszem minden értelmes véleményt meghallgatni és megfontolni. Ugyanakkor azt is elvárom, hogy az én véleményemet is tiszteljék, és ha azzal nem ért valaki egyet, azt tisztességesen próbálja a közvélemény tudomására hozni. Szóval: gondom csak azzal van, hogy milyen formában és milyen szándékkal adunk hangot a véleményünknek. Eckstein-Kovács Péter államfõi tanácsos és jogász egészen pontosan ismeri a Verespatakkal kapcsolatos tényállást. Róla senki sem feltételezi, hogy a tudatlanság irányítaná cselekedeteit. Eckstein-Kovács Péter tudja, hogy miniszterként Verespatakkal kapcsolatosan nem írtam alá semmit. Sõt, azt is nagyon világosan és többször elmondtam, hogy nincs szándékomban megszûntetni a régészeti mentesítésre elõterjesztett Kirnyik-hegy törvényes védettségét. Az Országos Régészeti Bizottság

Szövetség (USL) nem ellenzi a bánya megnyitását. Szerintük is ki kell termelni az aranyat, de nem a jelenlegi feltételek mellett, hiszen „az ország aranya a románoké kell legyen”. A nemesfém kitermelésébõl származó haszon újraosztását Emil Boc miniszterelnök is szorgalmazza, aki azonban korábban kijelentette: nem támogatója a beruházásnak egyrészt a környezeti aggályok, másrészt a Románia számára elõnytelen bányakonceszziós szerzõdés miatt. Folytatódik a magyar–magyar vita Közben folytatódott az RMDSZ-beli vita Verespatakról. Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke nyílt levélben válaszolt Bognár Zoltánnak, a Szabadelvû Kör elnökének, aki Eckstein-Kovács Péter mellett állt ki, miután Kelemen felszólította az államfõ kisebbségi tanácsadóját, gondolja meg, az RMDSZ-ben akarja-e folytatni tevékenységét. Kelemen az MTI-nek elmondta: nem lehet az évezredek óta bányászatból élõ verespataki közösséget halálra ítélni, és elküldeni erdei gyümölcsöt szedni. A verespataki aranybánya megnyitása ellen küzdõ Zöld Erdély Egyesület a múlt héten azzal vádolta az RMDSZ egyes csúcsvezetõit, köztük Kelemen Hunort, hogy a korábbi évekhez képest „radikálisan megváltoztatták álláspontjukat” a verespataki aranybányáról és a ciántechnológiás bányászati technológiáról. Kelemen úgy véli, hogy egy ember élete során bármely kérdésrõl megváltoztathatja véleményét radikálisan vagy kevésbé radikálisan. A Zöld Erdély Egyesület egyebek között azt kéri Kelemen Hunortól, hogy mûvelõdési miniszterként vonja vissza a Kirnyik-hegyre vonatkozó régészeti mentesítési bizonylatot. Kelemen szerint azonban nem történt olyasmi, ami a bánya megnyitásához közelebb vitt volna, hiszen a Kirnyik-hegység védettségét nem

szüntette meg. Kelemen arra kéri a bánya minden ellenzõjét, hogy alternatívát javasoljon, hiszen egy évezredeken át bányászatból élõ közösséget nem lehet halálra ítélni. Hangsúlyozta: többször volt már Verespatakon, ahol most „ökológiai és kulturális katasztrófa van”. – Ha valaki ezt nem látja, és úgy gondolja, hogy konferenciázással, semmittevéssel, tiltakozással meg lehet szüntetni ezt a katasztrófát, akkor téved, hiszen ez nem járható út – mondta. Miközben A Kossuth Rádió riportere minõsíthetetlen hangnemben beszélgetett a miniszterrel. A rádióban elhangzott beszlgetés a romániai televíziók nézhetetlen vitamûsorainak stílusában folyt, egyre másra félbeszakítva, belebeszélve az interjúalany válaszába, annyira, hogy sokszor már nem lehetett érteni, mit is válaszol a mûvelõdési miniszter. A riporterasszony meg sem hallotta a választ, többször is rákérdezett: megígértee a Gold Corporationnak, hogy megszerzi számára a verespataki aranykitermeléshez szükséges minden jóváhagyást? Azt sem akarta meghallani a riporter, hogy a miniszter kizárólag a mûemlékvédelmi bizottság régészeti leletmentésre vonatkozó határozatát fogadta el, minthogy másként nem tehetett. Ha ilyen módszereket egy magyarországi miniszterrel szemben engedett volna meg magának, most bizonyára már munkanélküli lenne... De talán akkor is munkanélkülivé válna, ha nem így viselkedik egy RMDSZ-es miniszterrel... Tegyük hozzá: „soha nem volt ilyen jó viszony a két állam között” (minden FIDESZes személyiség igyekszik ezt kiemelni), miközben a felelõs magyar állami tisztségviselõk nyilatkozatai szerint Magyarország ellenzi a verespataki aranykitermelés engedélyezését. Ezért támadják Kelemen Hunort. Miért nem támadják Traian Basescut? (A szerk, a Szabadság napilap összefoglalását is felhasználta)

RMDSZ-külpolitika: kisebbségi tematika s nemcsak Az RMDSZ és az európai intézmények, valamint az Európai Néppárt (EPP) közötti kapcsolatrendszer kiszélesítésérõl tárgyalt keden Bukarestben az RMDSZ külügyi tanácsa. A Borbély László politikai alelnök vezetésével ülésezõ testület tagja, Korodi Attila képviselõ – a Képviselõház külügyi bizottságának elnöke – lapunknak elmondta: a tanácskozás a kisebbségi tematikájú európai állampolgári kezde-ményezés elfogadására irányult. A szeptemberben elkezdõdõ folyamat lebonyolítása céljából, az RMDSZ szakértõi csoportot jelöl ki, melynek tagjai európai szakemberekkel közösen dolgozzák ki a kezdeményezés szövegét, illetve terjesztik az Európai Bizottság elé. „Történelmi jelentõségû kezdeményezésrõl beszélünk: amint az általunk javasolt szöveget az Európai Bizottságban elfogadják, Európa bármely állampolgára egyénileg kezdeményezhet kisebbségi tematikában különbözõ intézkedéseket” – hangsúlyozta Borbély a tanácskozás végén. Mint hozzátette, hogy a kezdeményezés eredményes kivitelezése érdekében az RMDSZ több európai kisebbségi képviselõvel folytat a közeljövõben tárgyalást ebben a témakörben. Ami a napi teendõket illeti, a külügyi

tanács tagjai megegyeztek abban, hogy hatékonyabbá kell tenni a kommunikációt az ország határain belül, de nagyobb hangsúlyt kell fektetni az Európában, de a világ többi részében mûködõ magyar szervezetekkel való kapcsolattartásra. „A helyzetelemzés során megállapítottuk, hogy az RMDSZ EPP-tagságából fakadó kapcsolatrendszert kell megerõsíteni, és egy következõ fázisban kerülhet sor a Románia külpolitikájában való hangsúlyosabb részvétel kialakítására” – fejtette ki az ÚMSZ kérdésére Korodi Attila. A Képviselõház külügyi bizottságának elnöke egyébként a román diplomáciai külképviseletvezetõk kezdõdõ évi találkozóján is felszólal, ahol hangsúlyozni készül a külügyi missziók költségvetése növelésének szükségességét. Felvetésünkre Korodi kifejtette, egy magára valamit adó ország nem engedheti meg magának, hogy elhanyagolja a külpolitikáját, a tavalyi drasztikus megszorításokat pedig elhibázottnak vélte. „A külügynek van a legkisebb költségvetése, miközben az elvárások a legnagyobbak” – tette hozzá a képviselõ, aki szerint az RMDSZ nem adta fel azt a többször is hangoztatott célját, hogy magyar tisztségviselõket juttasson Románia külmisszióinak vezetõi pozícióiba. (S. M. L., ÚMSZ)

Szilágyság/35.

Aktuális


Fûtéstámogatás Szûkítené a munkaügyi miniszter a téli juttatásokra jogosult családok körét Már egy videokamera birtoklása miatt is eleshetnek a családok ezen a télen a fûtéspótléktól. A központi támogatásokat szabályozó kormányrendelet tervezetét tegnap ismertette a munkaügyi miniszter. Sebastian Lãzãroiu tájékoztatása szerint a rászorulók számára vigasz lehet, hogy a juttatásokat az önkormányzatok – anyagi lehetõségeik függvényében – kiegészíthetik. A miniszter elmondta, ezúttal alaposan megrostálják a támogatásért folyamodó családokat: a polgármesteri hivatalokhoz benyújtott kérvények hatvan százalékát ellenõrzik le véletlenszerûen, míg tavaly a kérvényeknek csupán a három százalékát vizsgálták meg.A rendelet értelmében nem jár kormányzati támogatás azoknak a családoknak, amelyekben az egy fõre esõ havi jövedelem nagyobb 786 lejnél. Ez a küszöb az egyedül élõ személyek esetében 1082 lej. Nem igényelhet fûtéstámogatást, bármilyen alacsony a jövedelme, az a család, amelynek lakóingatlanán kívül más épület, vagy épületrész is a tulajdonában van.

Ugyancsak kizáró ok, ha a juttatás kérvényezõje nagy értékû mûalkotás vagy elektronikai cikk (videokamera, másológép stb.) tulajdonosa. Azok is elesnek a támogatástól, akik tíz évnél fiatalabb személygépkocsival vagy más haszongépjármûvel (például traktorral) rendelkeznek, illetve akiknek a banki megtakarításai nagyobbak 3000 lejnél. Nem számít rászorulónak az a telektulajdonos, akinek vidéken 1000, városon 2000 négyzetméternél nagyobb telke van. Szintén „tiltólistára” kerülnek az állattenyésztõk: két ló birtoklása már kizáró oknak számít, és nem kap fûtéspótlékot az sem, akinek száznál több baromfi van az udvarán, vagy tizenöt családnál több méh fölött rendelkezik. A segélyezés mértéke a családok jövedelmével fordítottan arányos. Eszerint kilencven százalékos fûtéspótlékban reménykedhet az a család, amelyben az egy fõre esõ jövedelem mértéke nem haladja meg a havi 155 lejt. Nyolcvan százalékos a hozzájárulás mértéke azoknál a családoknál, ahol a

Roncstraktor-program A mezõgazdasági gépekkel kereskedõ cégek ettõl a héttõl, szeptember ötödikéig jelentkezhetnek a Környezetvédelmi Alapnál, ha részt kívánnak venni a szeptember 12-tõl induló roncstraktorprogramban. A Környezetvédelmi Minisztérium által finanszírozott akció keretében tíz évnél idõsebb mezõgazdasági gépeket lehet kiselejtezni, erre a célra idén 51 millió lejt szán a szaktárca. A gazdák számára jövõ hónap közepétõl indul a program. Õk a helyi ócskavastelepek segítségével, vagy a Környezetvédelmi Alap honlapjáról letöltött dokumentáció révén iratkozhatnak fel a programra. Pózna Dávid, a sepsiszentgyörgyi Ariadne ócskavastelep ügyvezetõ igazgatója lapunk érdeklõdésére elmondta: nagyon rövid a roncstraktor- program idei futamideje, csak november 10-ig tart, ezért arra kéri az érdekelteket, hogy mihamarabb keressék fel a szakcégeket, amelyek segíteni tudnak a dokumentáció összeállításában. Az igazgató ugyanakkor szkeptikus, ami a program sikerét illeti. Elmondása szerint egy kiselejtezett régi mezõgazdasági gépért 17 ezer lejes értékjegyet adnak, egy új traktor vásárlásához nem lehet három értékjegyet felhasználni, ahogyan az a roncsautók esetében történik. A sepsiszentgyörgyi ócskavastelep vezetõje szerint egy új

mezõgazdasági gép ára 50 ezer és 200 ezer lej között váltakozik, így a 17 ezer lejes értékjegy az új gép árának csupán töredékét jelenti. Pózna Dávid elmondta, több érdeklõdõ is felkereste már cégét, sõt olyan is akadt, aki négy régi traktorától szabadulna meg, de amikor megtudta, hogy csak egy értékjegyet lehet hasznosítani, lemondott a programban való részvételrõl, inkább alkatrészként értékesítik a régi gépeket. A roncsautó-program i d é n i s sikeresnek mondható – számolt be lapunknak Pózna Dávid, aki szerint naponta 2-3 háromszéki adja le régi jármûvét. Számításai szerint idén akár 1000 régi autót is át tud venni a roncsautó program keretében. Pózna elmondta, idén is 3800 lejes értékjegyhez lehet jutni, és egy új autó vásárlási árába három jegyet számítanak bele. Ugyanakkor szigorodott a régi autók leadásának feltétele: a tulajdonosoknak ugyanis ki kell fizetniük az összes helyi adójukat, illetve a jármûvet ki kell íratniuk a forgalomból, és csak azután kaphatják meg az értékjegyet. Az Ariadne ügyvezetõje elmondta: tavaly 2500 régi autót semlegesítettek a sepsiszentgyörgyi telepen, az ezekért kapott értékjegyek 800 és 2000 lej közti áron cseréltek gazdát, sokan azonban nem tudták új autó vásárlásakor értékesíteni a jegyeket, így a tavalyi program lejártakor érvényüket veszítették. (Kovács Zsolt, ÚMSZ)

bevétel 155 és 210 lej között van. Hetven százalékos támogatást az kaphat, akinek a havi jövedelme 210 és 260 lej közötti. A juttatás igényléséhez jövedelemigazolást kell benyújtani, továbbá a család birtokában lévõ ingó és ingatlan vagyontárgyakról is nyilatkoznia kell a kérelmezõnek. Gázszámlából hitelcsõd Liviu Popa ingatlanügynök szerint nem csak a szociális körülmények felmérése pontatlan, a rászorulók körének meghatározása sem elég rugalmas. „Nagyon sok megélhetési gondokkal küszködõ üzletfelünk van. Sokan kényszerülnek azért eladni az ingatlanjukat, mert nincs pénzük a fenntartására. Megváltoztak az életkörülményeik, elvesztették a munkájukat, tartósan megbetegedtek vagy megözvegyültek. Vagy csak éppen nem megy a vállalkozásuk. Lehet, hogy ezeknek az embereknek egy könnyen és gyorsan megszerezhetõ segély többet jelentene, mint az egész fûtési szezonra odaítélt fûtéstámogatás. Nagyon abszurd, de én már láttam olyant, hogy valaki azért vesztette el a lakáshitelét és a lakását, mert nem tudta kifizetni a gázszámláit” – vélekedett. Egy marosvásárhelyi háromgyermekes


családanya emlékeztetett: számukra a gépjármû nélkülözhetetlen eszköz, nem luxuscikk, hiszen a gyerekek utaztatása e nélkül nem megoldható. „Ha lenne egy öreg,

környezetszennyezõ, nagyfogyasztású autónk, az miért indokolná jobban a támogatást? Azzal, hogy kispóroltuk az új autó árát, megtakarítottunk” – tette hozzá az új rendelkezésekkel elégedetlen nõ. (Az ÚMSZ nyomán a Hirszerk)

Magyarít a realitatea.net Magyar nyelvû híreket jelentet meg a román nyelvû hírfolyamában az ország leglátogatottabb híroldala, a Sorin Ovidiu Vântu „médiamogul” tulajdonában levõ Realitatea Caþavencu tröszt égisze alá tartozó realitatea.net. Az egyik legbefolyásosabb romániai tömegtájékoztatási eszköznek számító Realitatea TV hírportálja egyelõre a Mediafax hírügynökség magyar nyelvû híreit publikálja, de a tervek szerint tágítanák a kört. „Nézze, úgy vélem, hogy Románia leglátogatottabb híroldalának fontos az, hogy az országban élõ, nagyszámú kisebbséghez anyanyelvén is eljuttassa a legfontosabb híreket” – jelentette ki lapunknak Sorin Kosz, majd hozzátette: nem titkolt szándékuk, hogy realitatea.neten az országhatáron túli, a romániai hírek iránt érdeklõdõ, magyar nyelven beszélõ egyének is megkapják a számukra szükséges információkat. A realitatea.net-en ha igény lesz rá, egyre több magyar hír fog megjelenni. A realitatea.net szerkesztõje érdeklõdésünkre elmondta, a Mediafax hírügynökségtõl származó magyar nyelvû hírek megjelentetése felülmúlta az elõzetes elvárásaikat. „Több ezer megjelenést regisztráltunk, ami nem elhanyagolható eredmény” – fogalmazott Kosz. Felvetésünkre, hogy a különbözõ fórumoldalakon több, a kezdeményezést bíráló szélsõséges hozzászólást írtak román álnevû személyek,

Kosz kijelentette: „Nem érdekelnek minket a szélsõséges csoportok megjegyzései, hõbörgései. Amíg igény lesz magyar nyelvû h írekre, addig a realitatea.net-en olvashatóak lesznek”. Piacfüggõ hírkínálat A román oldalak magyarításának van hagyománya a román médiában – egy évvel ezelõtt, az akkor még nyomtatásban is megjelenõ Gândul címû napilap honlapján magyarul, angolul és németül is olvasható anyagok jelentek meg, a portál jobb felsõ sarkában a három nyelvet jelképezõ zászló volt látható, amelyekre rákattintva a honlap legfontosabb cikkeinek, híreinek, blogbejegyzéseinek a fordításait lehetett elérni. A honlapon viszont ma már csak román nyelvû cikkek érhetõk el. Felvetésünkre, hogy a realitatea.net kezdeményezése mennyire tekinthetõ tiszavirág-életûnek, Kosz hangsúlyozta: amennyiben nõ a magyar nyelvû hírek olvasottsága, folyamatosan bõvítik a kínálatot és a megjelenések gyakoriságát is. „Egyszerû az elv, ugyanúgy, ahogy román nyelven is voltak olyan hírkategóriák, illetve -típusok a realitatea.net-en, amelyeket késõbb nem frissítettünk, mert nem volt elég olvasójuk, ez történhet a magyar hírekkel is, de ismétlem, a jelek ennek az ellenkezõjét mutatják. Az online sajtóban tökéletesen lemérhetõ az egyes hírek iránti érdeklõdés, így csak azt tartjuk meg, amelyiknek van piaca” – magyarázta az ÚMSZ-nek Sorin Kosz. (Farkas István, ÚMSZ)

Erdély és a Félsziget Fesztivál A Tuborg Green Fest Félsziget szombati vendége volt Kelemen Hunor szövetségi elnök, kulturális és örökségvédelmi miniszter. „A kulturális tárca a tavaly és az idén is jelentõs összeggel támogatta a fesztivált, mert úgy gondolom, hogy ez egy olyan kulturális és zenei sokszínûséget felvonultató rendezvény, amely az elmúlt 8 év során túlnõtte Marosvásárhely határait, és Erdély, sõt Románia egyik legerõsebb brandje lett” – jelentette ki Kelemen Hunor. A választási rendszer esetleges változásáról Kelemen Hunor elmondta, az RMDSZ akár támogatni is tudja azt az elképzelést, hogy az önkormányzati és parlamenti választásokat egy idõben tartsák. „Három érvünk is van emellett az elképzelés mellett: egyrészt gazdasági, pénzügyi megfontolásból jó ötlet a két választást egy idõben tartani, számításaink szerint akár 35 millió eurót is megspórolhat így az állam. Másrészt nagyobb lenne a választásnak a mozgósító ereje, nagyobb lenne a részvétel. Harmadrészt a

koalíciók szempontjából is elõnyös lenne, hiszen eddig a helyi koalíciók másként alakultak szinte településenként, ezek pedig nem minden esetben egyeztek meg az országos koalícióval. A közös álláspont mind helyi, mind pedig országos szinten sokkal könnyebben kialakítható lenne” – ismertette érveit Kelemen Hunor. Hozzátette, a választási törvény módosításakor az RMDSZ egyetlen szempontot tart szem elõtt: az arányosság elvét. „Az RMDSZ csak egy arányos képviseletet megõrzõ rendszert tud elfogadni, amelyben egyetlen szavazat sem vesztõdik el, és amelyik tükrözi a választói akaratot” – hangsúlyozta a szövetségi elnök. Még elmondta, az õszi parlamenti ülésszakban a Szövetség prioritásai közé tartozik a választási törvény módosítása, a kisebbségi törvény továbbvitele, valamint egy sor, gazdaságélénkítõ és szociális ellátásra vonatkozó intézkedés meghozatala. (Tájékoztató)


Szilágyság/35.

Autó


Drákói szigor a közutakon Megszûnik a büntetõpontrendszer, nõnek a bírságok az új KRESZ-tervezetben

Eltörölné a jelenleg érvényben levõ büntetõpontrendszert, és elsõsorban a gyorshajtásért járó bírságokat emelné a rendõrség a Közlekedésrendészeti Szabályzat új tervezetében, amely várhatón õsszel kerül a parlament elé. Váratlanul és kellemetlenül érte a hazai gépkocsivezetõket és hivatásos fuvarozókat, hogy a rendõrség szigorítaná a Közlekedésrendészeti Szabályzatot (KRESZ). A Román Fuvarozók Szövetségének elnöke, Augustin Hagiu elsõsorban azt nehezményezi, hogy a módosítások körvonalazásakor a hatóságok nem egyeztettek az érintett szakszervezetekkel. „Ezeket a terveket közvitára kellene bocsátani, és nyilvános egyeztetéssel kellene dönteni, szükség van-e a módosításokra, vagy másként kell szavatolni a közlekedés biztonságát” – nyilatkozta Augustin Hagiu. Szerinte a büntetések növelésénél mindenképpen figyelembe kellene venni a hazai országutak állapotát, ami nemegyszer elkerülhetetlen szabálysértésre kényszeríti a gépkocsivezetõket. „Tudomásul kell venni, hogy bizonyos úthibák esetén az autóvezetõk rákény-

szerülnek a szabálytalan elõzésre, mert másképp leáll a forgalom. Ilyen esetben a kirótt büntetések mértékét a közlekedés feltételeinek megfelelõen, arányosan kell kiszabni” – foglalt állást a szakmai egyesület vezetõje. Annak kapcsán, hogy uniós szinten Romániában a legalacsonyabbak a közlekedési kihágásokért kiróható bírságok, Hagiu kifejtette: Romániában a legalacsonyabbak a jövedelmek is, amit szintén szem elõtt kell tartani a büntetések összegének megállapításánál. A KRESZ egyik újdonsága, hogy a rendõrség gépkocsija értékével arányosan bírságolná a közúti vétséget elkövetõ autóst Hiányolják az együttmûködést Egy marosvásárhelyi szállítócég tulajdonosa, Trisán Levente lapunk megkeresésére azt nyilatkozta, „kétoldalú” szigorításra lenne szükség. „Tapasztalataink szerint a közúti felügyelet esetlegesen mûködik, akinek szerencséje van, az megússza a bírságot súlyos vétség esetén is, akinek nincs, azt kisebb kihágásért is megbüntetik” – mondta a cégtulajdonos. Trisán úgy véli, ha a szállítmányozók hatékonyan együtt tudnának mûködni a rendõrséggel, sok baleset megelõzhetõ lenne. „Nekünk is megérné, ha autóinkat, szállítmányainkat biztonságban tudnánk, ha folyamatosan információkat lehetne szerezni az utak állapotáról, a forgalom intenzitásáról, esetleg bizonyos

útszakaszokon a javaslataink alapján erõsítenék a felügyeletet” – tette hozzá a fuvarozó. Városon másként A lapunk által megkérdezett autósok ellentmondásosan vélekedtek a frissen napvilágot látott tervekrõl. Sófalvi Imre marosvásárhelyi taxisofõr szerint nem a szigorításra kellene fektetni a hangsúlyt, hanem az ellenõrzés jellegének megváltoztatására. „Én sokat látok a városban, mivel napi 10-12 órát is autóban ülök. A rendõrök kampányszerûen ellenõriznek, nagyon sok a kivételezett autóvezetõ, akivel szemben megbocsátóak, ez is a korrupció egy formája” – vélekedett az 57 éves hivatásos gépkocsivezetõ. „Külön kellene választani a városi és a városon kívüli közlekedés szabályozását. A hazai országutakon szigorítanám, a városban könnyíteném a szabályokat, mivel egyre kevesebb a parkoló, sokkal több az autó, tehát parkolni, elõzni is másként kell” – sorolta javaslatait Bíró Lajos szászrégeni kamionsofõr. „Nemcsak az autósokra, hanem a gyalogosokra és a biciklisekre is ki kéne terjeszteni a szigorítást. El kellene érni, hogy a gyalogátjárók elõtt radikálisan csökkenjen az autók sebessége, és az átkelõk pedig a lehetõ legkörültekintõbben vegyenek részt a forgalomban. Csak az autósokkal szemben fellépni értelmetlen dolog” – nyilatkozta Varga Csaba segesvári autós oktató.

Román édesség francia módra Ahogy annak idején az Eugenián, most a Dacia Loganján sincs nagyon mit elrontani. Az állunk nem fog leesni a vizuális élménytõl, de az autó jó és olcsó lesz. A tervezõmérnökök fel kellett, hogy kössék francia nadrágjaikat, amikor azt a feladatot kapták, hogy szabják át teljesen a román kasszasiker népautót. Biztosan nem percek alatt készültek el a látványtervekkel, izzadságos munka terméke lehet az, ami olcsó, de nem néz ki annak. Kicsit olyan ez a helyzet, mint amikor a román élelmiszeripar egyik ikonikus édességét kellene úgy újratervezni, hogy az jobb legyen, mint az elõdje, de megtartsa annak legjobb tulajdonságait, és persze közben ne szakítson a tradícióval sem. Erre a legjobb példa a közkedvelt és sokak gyerekkorát megédesítõ Eugenia (ejtsd: eudzsénia, értsd: rumos krémmel összeragasztott keksz). Nincsen igazán mit elrontani rajta, de teljesen új édességet sem lehet belõle gyártani, mert az már nem az igazi. Ez abszolút igazi a szóban forgó új Loganra. A feladat nagyon egyszerû, mégis kivitelezhetetlennek tûnik: nézzen ki sokkal jobban, legyen innovatív a maga módján, de tartsa meg legütõsebb kártyáját, az ár és érték verhetetlen arányát. Hogyan sikerült a lehetetlent megvalósítaniuk a francia szerelõknek? A végleges választ csak a 2012-es párizsi autószalonon kaphatjuk meg, de addig is fokozatosan szivárognak ki technikai érdekességek és egyre jobb minõségû kémfotók. A legnagyobb probléma a külcsín emészthetõbbé tétele. Nyugodtan bevallhatják még a francia-román marketingesek is, hogy nem feltétlenül a lehengerlõ külsejéért, az állszakasztó vizuális élményért és kimagasló minõségéért vásárolták a Mioveni-i népautót.

A nyugati vásárlók szívének megdobbantása az abszolút célkitûzés az új Logan esetén. Nem mondhatni, hogy nem vásárolták a román reménységet a civilizáltabb országokban, sõt a gazdasági válság kifejezetten jót tett az eladási mutatóknak, az elmúlt évben viszont hatalmasat zuhant a sörnyitós emblémával ellátott gépjármûvek értékesítése. Ezt a tendenciát próbálják visszafordítani a Renault jól képzett szakemberei. Érdekes tény, hogy míg Középés Kelet-Európában a legmagasabb eladási értékeket a lépcsõshátú kis- és középkategóriás autók generálják, addig nyugatabbra a kompaktokat és a nagy utazó limuzinokat favorizálják. Így érthetõ, hogy a minimális gazdasági fellendülés után senkinek nem kell már az olcsó, de õszinte Eugenia, mindenki újra az egzotikusabb ínyencségekre pályázik. A Logan-fanatikusok fellélegezhetnek, nem szûnik meg a nagyputtonyos lépcsõshátú és a kisbusz méretû MCV sem. De érkezik egy nyugati ízlés ihlette újdonság. A román népautónak kompakt, a Sanderóhoz hasonló, csapott hátú, öt ajtós kivitele is lesz. A kiszivárogtatott, még kérdéses hitelességû kémfotón is éppen ez látható. A hamarosan napvilágot látó képek – hála a szorgos kezû lesifotósoknak és a mindenre elszánt hackereknek – alapján ki-ki eldöntheti magának, mennyire drámai a változás. Igazán nagy durranásra azonban senki sem számítson. Nem lesz az Eugeniából franciakrémes. Átszabják, átvarrják, csûrik-csavarják, de a lényeget nem szabad, hogy megváltoztassák, mivel az újításokba fektetett anyagi ráfordítások jelentõsen módosítanák a fogyasztói árat. Magyarán: ha túl sok pénzt ölnek a cicomázásba és a technikába, borsos áron kínálhatják majd az eddig olcsónak számító portékát. Néhány technikai ínyencségre azonban már

most fény derült. Megnyúlik a román reménység, és nem is kevéssel. Az aktuális szedán 4,29 méter, az újonc még nõ tizenegy centit, és a nagyautó közeli négy méter negyvenre csipeszkedik. A tengelytáv és hosszbéli növekedésben jelentõsen közrejátszanak az olcsó, de nagyméretû Renault utazó limuzintól, a Fluence-tól kölcsönzött felfüggesztési elemek. Az aggregátok is kés alá, azaz a szerelõcsapat csõkulcsai alá kerültek. Kisebb fogyasztás, kevesebb károsanyagkibocsájtás és lehetõleg semmi teljesítménycsökkenés volt a mottó. Az utolsó generációs, azaz a régi Logan esetében már egyszer szétkapták a teljes motorpalettát, és bevezették az automata váltót is, de még ezt a legfrissebb verziót sem hagyták békén. A füstölgõs, gázolajos erõmûvek már egészen erõsnek mondhatóak, kilencven és száztíz lovas kivitelben kínálják majd a remek dCi erõforrásokat. A benzingõzõs aggregátok is combosodnak némileg, de itt nagyobb a kérdõjel, mennyire az új generációs Renault motorok préselõdnek a vékony lemezû gépházba. Lehet, hogy a Logan orrába kerülhet még az új, három hengeres, egy literes turbós francia motor is. Ha már végigfutott a hideg a hátunkon, és romba dõltek álmaink, hogy új Logant vásárolhassunk magunknak 2012-ben, mert nem elég a megtakarított pénzünk, akkor

Az útviszonyoknak megfelelõ, „kátyúarányos” szigorítést kérnek az autósok Miért módosítanak? A KRESZ újabb módosítását a rendõrség azzal indokolja, hogy Romániában halnak meg a legtöbben közlekedési balesetben az Európai Unióban, egymillió lakosra 130 halálos baleset jut. Az utóbbi években bevezetett szigorítások következtében jelentõsen csökkent azonban a balesetek száma. A múlt évben 2363 ember halt meg a hazai utakon, ez a 2009-es évhez 15 százalékos csökkenést jelent. Súlyos sérüléseket 9213 ember szenvedett el, 1000 emberrel több volt a szerencsés a múlt évben, mint tavalyelõtt. A rendõrség elõzetes felmérésekre is alapozta a KRESZ módosítását. A legfrissebb kutatások szerint a hazai közlekedésben részt vevõk 57 százaléka az utak állapota és az autóvezetõk viselkedése miatt érzi veszélyben magát. Nagyon sok panasz érkezik a dudálókra, a fényjeles veszekedõkre, a káromkodókra, a mutogatókra és azokra, akik a szabálytalan parkolással akadályozzák a közlekedést. A KRESZ módosításáról szóló javaslatokat most összegzi a rendõrség, szeptemberben várhatóan már a törvényhozás elé kerülnek a változtatások. A következõ idõszakban munkacsoport vizsgálja a tervezett intézkedések hatékonyságát. (maszol.ro) szolgálhatok egy kifejezetten jó hírrel. Valóban emelkedni fog az új típus ára, de nem jelentõsen, átlagosan kétszáz euróval. Az emelkedés természetesen az újítások sokaságának az eredménye, de még így is nagyon olcsónak számít a sörnyitóemblémás román lépcsõshátú. Az Eugenia marad, a csomagolás változik csak, de az ára öt banival több lesz. Így is fogják vinni, mint a cukrot. (manna)

Vége az autók külföldi bejegyzésének A környezetvédelmi adó miatt sok romániai jármûtulajdonos Bulgáriában jegyezteti be autóját, mivel ott nem kell ilyen adót fizetni. A rendõrség azonban korlátozást szeretne bevezetni ezzel kapcsolatban. A Közlekedésrendészet kérvényt nyújtott be a Belügyminisztériumhoz, amelyben kéri, hogy a Bulgáriában vagy más EU-s országban bejegyzett autók ne közlekedhessenek Romániában 3 hónapnál tovább. 90 nap után köteleznék az autó tulajdonosát, hogy jármûvét jegyeztesse be Romániában, vagy vigye ki az országból. A rendõrség szerint egyre több román sofõr közlekedik külföldön bejegyzett autóval; és ezeket a jármûveket nehéz azonosítani, kihágások vagy bûncselekmények esetén tulajdonosaik könnyebben megmenekülhetnek. Pontos számadatuk nincs, de úgy becsülik, hogy körülbelül 100 ezer romániai közlekedik bolgár rendszámú autóval. A gépkocsibejegyzési illeték bevezetése óta egyre több olyan román cég jelent meg, amely arra specializálódott, hogy Bulgáriában jegyezteti be a romániai jármûtulajdonosok autóit. (manna.ro/realitatea)

Szilágyság/35.

Kaleidoszkóp


Jóval nagyobb kárt okoz a globális felmelegedés a vártnál Becslések szerint a növény- és állatfajok csaknem egyharmadának kipusztulása várható világszerte, ha a várt ütemben folytatódik a globális felmelegedés, sõt a genetikai sokféleség csökkenése ennél is jóval drasztikusabb lesz - derítették ki német kutatók.A németországi Biodiverzitás és Éghajlat Kutatóközpont és a Senckenberg Természettudományi Társaság kutatóinak számításai alapján 2080-ra egyes fajok genetikai változatossága 80 százalékkal is zsugorodhat - hangsúlyozzák a Nature Climate Change címû szaklapban megjelent cikkükben. Globális szinten ez az elsõ tanulmány, amely a genetikai változatosság alapján mérte fel a biológiai sokféleség várható szûkülését. A kutatók kilenc, közép- és észak-európai hegyi patakban élõ rovarfaj eloszlását modellezték. Ha a Kormányközi Éghajlati Tanács (IPCC) által jósolt mértékben melegszik az éghajlat, e fajok a számítások alapján maréknyi skandináv és alpesi élõhelyre szorulnak majd vissza 2080-ra. Kétfokos felmelegedés esetén egy, míg négy fokos esetén három faj kihalása várható, de egyes helyi állományok kipusztulása miatt a genetikai sokféleség sokkal nagyobb mértékben csökkenhet - a legpesszimistább jóslat szerint 84 százalékkal, míg a legderûlátóbb szrint kétharmaddal. A fajok tehát általában túlélik majd a felmelegedést, a genetikai változatok többsége azonban nem - magyarázta Carsten Nowak, a Biodiverzitás és Éghajlat Kutatóközpont munkatársa a ScienceDaily szerint. Más szóval a fajok, amelyekké a változatok fejlõdhetnének, már kialakulásuk elõtt kipusztulnak. A fajon belüli genetikai változatosság ezen kívül a környezetváltozáshoz való alkalmazkodáshoz is elengedhetetlen beszûkülésével a faj túlélési esélyei is gyengülnek. A biológiai sokféleség tehát sokkal nagyobb mértékben fog csökkenni a globális felmelegedés miatt, mint a fajok száma. A szerzõk szerint itt az ideje, hogy a biológiai sokféleséget ne csak fajok állandó sokaságának fogjuk fel, hanem evolúciós vonalak folyamatosan változó együttesének. Egy vonal elvesztése pedig - függetlenül attól, hogy önálló fajt képvisel-e - a jövõben komolyan megnyirbálhatja a biológiai sokféleséget. (mti)

Jön a fájdalommentes fogtömés Fájdalom- és fúrásmentes, valamint a sav okozta szuvasodást, illetve a fogszövetet teljesen helyreállító új módszert dolgoztak ki a szakemberek. A Leeds-i Egyetem szakembereinek úttörõ módszere örökre megoldhatja a fogtömés problémáját. Az új technológia már a foglyukadás legelsõ jeleinek észlelésekor használható. A lényege egy peptidalapú folyadék, amelyet az orvosok szó szerint ráfestenek a fog felszínére. A peptid technológia a fogak természetes fejlõdési folyamatának ismeretére alapul, és a sérült fogak regenerálódását idézi elõ. ,,Ez talán túlságosan jól hangzik ahhoz, hogy igaz legyen, de végeredményben segítünk a sav miatt károsodott fognak, hogy helyreállítsa önmagát. Ez egy teljesen természetes, mûtéti beavatkozás nélküli eljárás, amely tökéletesen fájdalommentes” – mondta az új módszer kidolgozását vezetõ Jennifer Kirkham, az egyetem fogorvosi intézetének munkatársa. A fogszuvasodást azok a szájban élõ baktériumok okozzák, amelyek savat állítanak elõ bizonyos élelmiszerekbõl. Ez a sav megtámadja a fogzománc ásványi anyagait és mikroszkopikus lyukakat hoz létre annak felszínén. A szuvasodás elõrehaladtával az apró

nyílások méretükben és számukban is növekednek. Az erõs fájdalom megakadályozása érdekében a sérült fogat végül ki kell fúrni és betömni vagy teljesen eltávolítani. Keresse fel kezelõorvosát! Sokakat már a fogfúrás puszta gondolata is visszatart attól, hogy felkeresse a fogorvosát, még akkor is, ha valóban szüksége lenne valamilyen kezelésre. A rendszeres ellenõrzések és a jelentéktelennek ítélt fogfájdalmak elhanyagolása miatt a már létezõ problémák tovább súlyosbodhatnak, és a többi fogon jelentkezõ fogszuvasodás legelsõ jelei is kezeletlenül maradnak. Ez egy ördögi kör, amely azonban megtörhetõ – idézte a módszert kidolgozó szakembereket a ScienceDaily ismeretterjesztõ hírportál. A csodafolyadékot az egyetem vegyi karának szakemberei készítették Amalia Aggeli irányításával. A módszer már a laboratóriumon kívül is bizonyította hatékonyságot egy kis csoportnyi felnõtt esetében, akiknél a foglyukadás kezdeti jeleit fedezték fel. Az eredmények bebizonyították, hogy a P 11-4 nevû szer képes visszafordítani a károsodást és helyreállítani a sérült fogszövetet.

Földalatti folyót fedeztek fel az Amazonas alatt Brazil tudósok földalatti folyót fedeztek fel az Amazonas alatt 4000 méter mélységben, amely - a világ leghosszabb folyamához hasonlóan - szintén nyugati irányból kelet felé folyik - jelentette be a brazil tudomány- és technológiaügyi minisztérium. A felfedezés révén a tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy az amazóniai térségnek két vízáramlási rendszere van: a felszínen lévõ vízelvezetõ, az Amazonas és a mélyen fekvõ üledékes rétegeken áthatoló földalatti áramlás, a Hamza névre keresztelt folyó. Elisabeth Pimentel kutató a Petrobras brazil olajipari óriásvállalat által az Amazonas vidékén - az Acre, a Solimoes, az Amazonas, a Marajó és a Barreirinhas medencéjében -

fúrt 241 kõolajkút hõmérsékletét elemezte. Az Amazonas és a Hamza egyaránt keleti irányba folyik, medrük vonala is hasonló. Jelentõs különbség van közöttük viszont abban, hogy az Amazonas vizének sebessége jóval nagyobb a földalatti folyóénál: másodpercenként 0,1-2 méter, míg a Hamza vize évente 10-100 métert halad elõre. A tudósok szerint a földalatti folyam vize nagyon mélyen ömlik a tengerbe az Amazonas torkolatának közelében. Elképzelhetõ, hogy a földalatti édesvizû folyó beömlése okozza a tenger alacsony sótartalmát az amazonasi torkolatvidéken. Brazíliában tizenkét vízgyûjtõ medence van, amelyekben a Föld édesvízkészletének közel 13 százaléka tárolódik.

Tanulmány készült az oltások mellékhatásairól A védõoltások okozhatnak bizonyos mellékhatásokat, de a komoly mellékhatás igen ritka, és nincs közük az autizmushoz és az 1. típusú cukorbetegséghez – írta az Amerikai Orvostudományi Intézet 17 év után elõször készített átfogó jelentésében. A csütörtökön közzétett jelentés nem az aggódó szülõk megnyugtatására szolgál. Az általa felsorolt mellékhatások közül néhányat – mint például a láz okozta szívroham - az orvosok már régóta ismernek. A jelentést ehelyett az amerikai kormányzat védõoltás okozta sérülések kártalanítási programja kérésére készítették el, amely – mint a neve is mutatja – a védõoltások miatt egészségkárosodást szenvedetteknek fizet kártérítést. Az amerikai törvények elõírják az ilyen független vizsgálatot a mellékhatások listájának összeállításakor, hogy azok megfeleljenek a legfrissebb tudományos eredményeknek. A jelentés hangsúlyozza, hogy a védõoltások általában biztonságosak, és segíthetnek az orvosoknak, hogy meggyõzzék a kis létszámú, de annál hangosabb védõoltás-ellenes mozgalom tagjait. Néhány, védõoltással megelõzhetõ betegség, mint a kanyaró, ismét terjedõben van. A jelentés visszautal sok más tudományos jelentésre, amelyek kizárják, hogy a védõoltás autizmust idézne elõ, ugyanakkor tizennégy bizonyított mellékhatást sorol fel. A kanyaró-mumpszrózsahimlõ (rubeola) elleni MMR oltás mellékhatása lehet a láz okozta szívroham, amely ritkán hosszantartó következményekkel járhat. Az MMR okozhatja az agygyulladás egy ritka formáját is egyes, immunproblémákkal küszködõ embereknél. A bárányhimlõ elleni védõoltás elõidézhet vírusos fertõzést. Esetenként tüdõgyulladással, fertõzõ májgyulladással vagy agyhártyagyulladással járhat. Az MMR, a bárányhimlõ, a hepatitisz B, a meningococcus okozta gennyes agyhártyagyulladás elleni és tetanuszt tartalmazó védõoltások kiválthatják az anafilaxia (túlérzékenység) néven ismert súlyos allergiás reakciót. Nyilvánvalónak tûnik, de bizonyíték még nincs néhány mellékhatásra, így a humán papilloma vírus (HPV) elleni védõoltás okozta anafilaxiára, és a MMR oltásnál egyes nõknél és gyermekeknél kialakuló, rövid ideig tartó fájdalomra. (mti)


Horószkóp Kos Egy jó barátoddal való beszélgetés remekül sikerülhet, ha politikai meggyõzõdésedet most nem hangoztatod. Bár nehezedre eshet, de végül megõrzöl egy fontos titkot, és nem várt kiadások sem ütik fel a fejüket. Bika Munkahelyeden nem csak a hajtásból veheted ki a részed, hanem végre a bevételekbõl is. Bár megismételsz egy hetekkel ezelõtti hibát, most mégis sikerül jobban kijönnöd belõle, és megnyugtatóan rendezni az ügyeidet. Ikrek Ne ítéld el azt, ami eltér a te szemléletedtõl, mert eljöhet az idõ hamarosan, amikor neked is módosítanod kell az általad eddig biztosnak hitt elképzeléseidet. Az akadályok elhárítása, a problémák megoldása próbára teszi türelmedet, de fantasztikusan veszed az akadályokat. Rák Szinte élvezed, hogy ilyen sok a teendõd és egy csöppet se bánod, hogy éppen arra jut a legkevesebb idõd, amihez a leginkább kedved van. Találkozol valakivel, akit szívesen fogadsz a barátságodba, és ez szép reményekkel fog kecsegtetni késõbb is. A folytatástól sokat várhatsz. Oroszlán Nagy lelkesedéssel kezdhetsz régi terveid megvalósításához, de figyelj oda a részletekre, nehogy melléfogj. Figyelj, hogy a figyelmedet ne vond el a céltól! Szûz A közelmúltban nagyon is elfoglaltak személyes ügyeid és a karriered, így nem maradt elég idõd arra, hogy másokkal is törõdj. A héten kissé megváltozik a véleményed a világról és természetesen ezt a viselkedésed is követi. Fontosakká válnak számodra az emberi kapcsolatok, ezért igyekezz azokat aktívan ápolni. Mérleg Remekül alakulnak baráti kapcsolataid, sõt ezen a héten egy tekintélyes ember barátságára is számíthatsz. Szeretnél végre tiszta lappal új életet kezdeni, mégis úgy érzed, hogy örökké kísért a múltad. Skorpió Munkahelyi problémákra vagy barátok által elõidézett konfliktusokra számíthatsz, némi ügyességgel azonban elejét veheted a vitákat. A szerelemben hajlamos lehetsz a túlzásokra, ez pedig nem mindig tesz jót egy kapcsolatnak. Nyilas Lesz idõd az apró örömök szépségét észrevenni, esetleg több idõt szentelhetsz a hobbidnak is. Ha már családos vagy, akkor harmóniára találsz otthonodban. Ez most nem az az idõ, amikor bárkit is meg tudnál gyõzni a magad igazáról. Meg se kíséreld, mert felesleges idõpocsékolás. Várd meg inkább, amíg elérkezik a te idõd. Bak Otthon, a családban fontos lesz, hogy két lábban, minél szilárdabban állj a földön. Hiszen most te jelented a legnagyobb biztonságot és támaszt minden családtag számára. Vízöntõ Nem mindegy, hogy kinek mirõl beszélsz és hogy kit hallgatsz meg. Akinek a legnagyobb szüksége van most rád, meg fog találni. Halak Próbáld elengedni magad, és kizárólag csak a jövõre fókuszálni. Vedd elõ hosszú távú terveidet, és kezdj el a távoli jövõben gondolkodni! Karrier vagy magánélet? Az örök dilemma.


Szilágyság/35.

Sportvilág - Humor

Utcahosszal nyert az U Csíkszeredában

Nem tudták felvenni a versenyt a nyáron jelentõsen átalakult csíkiak az összeszokottabb bajnokcsapattal. Az U Mobitelco az elsõ perctõl az utolsóig vezetve gyõzött a vasárnapi formaellenõrzõn. Csak a legfanatikusabb hazai drukkerek gondolhatták, hogy az A-osztályban nagy szenvedések árán bennmaradt székelyföldiek megszorongathatják a bajnoki címvédõt. A kérdés fel sem vetõdött a vasárnapi edzõmeccsen, amelyet végig Marcel Þenter csapata irányított. A vendégek egyénileg és csapatként is felülmúlták a házigazdákat, akik közül kitûnt azért egy-két kosaras. Christopher Long (fotó, labdával) például egészen sokoldalú játékosnak tûnik, de 15 pontot beakasztott a kolozsváriak gyûrûjébe a szintén nyáron igazolt Dino Erceg is. Más kérdés, hogy két játékos elfogadható teljesítménye kevés volt ezen a napon az U-val szemben. A bajnokcsapat kerete egyébként keveset változott a nyáron, és az egység fontos szerepet játszott a Szamos-partiak sikerében. Olykor-olykor az U néhány zsákolással tette színesebbé a kevésbé

izgalmas, 74:103-ra végzõdõ találkozót, de jutott bõven idõ a figurák begyakorlására is. A kolozsváriaktól különben mindenki játéklehetõséghez jutott, míg a hazaiaktól Adrian Filovici, Vita András és Lokodi Mátyás nem bizonyíthatott. Utóbbi mégis kitûnt a csapatból, hiszen levadászta a meccset a harmadik játékrészben megzavaró denevért. A csapatok tehát felemásan mutatkoztak be, teendõ azonban mindkét oldalon akad. Jól bizonyítja ezt Marcel Þenter meccsvégi gesztusa, az edzõ mindkét kezét a fejéhez emelte cserejátékosai ügyetlenkedését látván. Felkészülési kosárlabda-mérkõzés, Csíkszereda Csíkszeredai Hargita Gyöngye KK– Kolozsvári U Mobitelco 74:103 (11:26, 18:25, 21:33, 24:19) Hargita Gyöngye KK: Long 20 (3x3), Erceg 15 (7 lepattanó), Levine 11, Dies 10, Tucker 10, Pora 4, Jakab 2, Roºu 2. Vezetõezdõ: Lászlófy Botond. U Mobitelco: Krsztanovics 27 (8 lepattanó), Dykes 24, Mihai 17, Pop 10, Lawrence 9, Morris 7, Sánta 6, Corpodean 3, Chetreanu (6 gólpassz.). Vezetõedzõ: Marcel Þenter. Hibátlan Maros KK Tornagyõzelemmel térhettek haza vasárnap Nagyszebenbõl a Maros KK kosárlabdázói. A Tordai Elemér Emléktornán Déri Csaba tanítványai mindenkit legyõztek: elõször a Bukaresti CSM, szombaton a házigazda Nagyszebeni CSU Altassib, vasárnap pedig az Energia Rovinari hódolt be a maros-vásárhelyeieknek. Végsõ állás: 1. Maros KK (3 gyõzelem), 2. Nagyszebeni CSU Atlassib (2 gyõzelem, 1 vereség), 3. Energia Rovinari (1 gyõzelem, 2 vereség), 4. Bukaresti CSM (3 vereség). (sportoldal.ro)

Több mint egy hónap kényszerpihenõ vár Dzsudzsákra Az éjszaka folyamán megmûtötték Dzsudzsák Balázs törött kulcscsontját. Az Anzsi légiósára négy-hat hét kényszerpihenõ vár, így a nemzeti csapat soron következõ két Európa-bajnoki selejtezõjén biztosan nem léphet pályára. Vörösbaranyi József menedzser az MTI érdeklõdésére vasárnap délelõtt elmondta, hogy a csapata szombati bajnoki mérkõzésén megsérült támadó még este Magyarországra érkezett – klubja egyik képviselõje kísérte el –, majd az elõkészítés után, Szilágyi Györggyel, a válogatott orvosával történt egyeztetés után át is esett a szükséges operáción. „Most voltam a kórházban, a mûtét jól sikerült, Balázs jól érzi magát, egy-két nap múlva hazamehet, aztán megkezdõdhet a rehabilitáció3 – mondta Vörösbaranyi József. A játékosmenedzser még hozzátette: Dzsudzsák Balázs a szakemberek reményei szerint négy-hat hét elteltével újra játszhat majd, de addig sem áll le, amennyire a válla engedi, lábra erõsíthet, mozoghat. A rehabilitációt – a válogatott orvosával egyeztetve – Magyar Mátyás doktor irányítja. „A hozzám eljutott visszajelzések alapján egy egész ország aggódik értem, és ez nagyon jól esik – idézte a Magyar Labdarúgó

Szövetség honlapja Dzsudzsákot. – Egy nagyon peches szituációban szenvedtem sérülést, de szerencsére nem a lábamnak lett baja, és az orvosok szerint a mûtétem jól sikerült. Nagyon szépen köszönöm mindenkinek, aki segített, és együttérzésérõl biztosított. Különösen rossz érzéssel tölt el, hogy most sérültem meg, amikor nagy lehetõség kapujában áll a válogatott, ugyanis nagyon készültem a soron következõ két mérkõzésre. Most még fáradt vagyok a mûtét után, de holnap már hazamehetek, és természetesen egyik elsõ utam Telkibe vezet majd, hogy meglátogassam a csapatot. Derûlátó vagyok, bízom a gyors gyógyulásban, nem tartom elképzelhetetlennek, hogy októberben már ismét gyõztes gólt rúghatok a finneknek. A futballista baloldali kulcscsontja a Rosztovval szembeni találkozó elején, a hetedik percben tört el. A magyar válogatott jövõ pénteken Svédországot fogadja, négy nappal késõbb pedig Moldovában lép pályára Ebselejtezõn. Az utolsó fellépés október 11-én, a finnek ellen esedékes. Dzsudzsák Balázs sérülése miatt Sándor György, a Videoton középpályása kapott vasárnap meghívót Egervári Sándor szövetségi kapitánytól a magyar labdarúgó-válogatott keretébe. (sportoldal.ro)


Szobafestõ A szobafestõ elõször viszi magával a tanoncát gyakorlatra. - Elõször fesd le az ablakokat - hangzik az utasítás. Másfél óra múlva jön a tanonc: - Kész! A kereteket is befessem? *** Beteg tehén János bácsi pipázva álldogál a kapuban. Mihály bácsi vezet egy tehenet épp a kapu elõtt. - Mihály bácsi, hova viszi azt a tehenet? - Az orvoshoz. - Miért? Beteg az a tehén? - Nem beteg az. - Nem ad elég tejet az a tehen? - Húsz litert tejel minden nap! - Nem borjadzik az a tehén? - Dehogynem, a tavasszal hármat is borjadzott! - Az Isten szerelmére, akkor mi a fenének viszi az orvoshoz? - Mert az övé. *** Pontosság A bankigazgató rászól a biztonsági õrre, mert az öreg ismét néhány percet késett a szolgálatból. - Pista bácsi! Vegye tudomásul, hogy a bankban a pontosság ugyanolyan fontos, mint... mint a katonaságnál. Volt maga katona? - Igen kérem, voltam. - Na, és mit mondott magának az ügyeletes tiszt, amikor késve ment be a laktanyába? - Azt, hogy ,,Alezredes elvtárs jelentem, a zászlóalj felsorakozott...” *** Macska és egér A macska, és az egér bemennek a kávéházba. A pincér kimegy és kérdezi: - Mit hozhatok önnek uram? Egér: - Mondjuk egy kis sajttortát, és 3dl kólát. Odafordul a pincér a mácskához: - És önnek uram? Macska: - Á, nekem csak egy kis tejszínhabot az egérre! *** Festõmûvész Egy festõmûvész elmegy a hegyekbe, hogy témát találjon az új festményéhez. Találkozik a pásztorral, aki a juhait tereli. - Lefesthetem a juhait? - kérdezi a festõmûvész. - Dehogy is! Hát ki venné meg utána az összefestett gyapjújukat? *** Drága étkészlet Két férfi beszélget. - Nem értem, hogy vehettél ilyen drága étkészletet a feleségednek? - Drága volt, de megérte. A feleségem azóta a mosogató közelébe se enged. *** Apunak cigaretta kellene A tízéves Móricka jelenti hazaérkezõ anyjának: - Mama, képzeld, a papa telefonált a túlvilágról! - Ne mond, és mit akart? - Hát csak azt, hogy küldj neki valami jó cigarettát! - De hova, azt nem mondta? A mennyországba vagy a pokolba? - Azt nem mondta, de biztos hogy a pokolba, mert tüzet nem kért. ***

Esküvõi ajándék - Milyen ajándékot szeretnél az esküvõnkre? - kérdi a skót a menyasszonyától. - Nem tudom, még nem gondolkodtam rajta. - Jó, akkor kapsz egy év gondolkodási idõt. *** IT szakember Két IT szakember beszélget: - Tegnap megkértem a barátnõm kezét! - meséli az egyik. - És, igent mondott? - kérdi a másik. - Nem tudom, még nem válaszolt az email-re... *** Cédula az ablakon Egy fickó odamegy a leparkolt kocsijához, de észreveszi, hogy az oldala be van nyomva, és egy cédula van az ablaktörlõ mögé dugva. Elkezdi olvasni a papírt, amin ez áll: ,,Jó napot! Én mentem neki a kocsijának, és most vagy tíz kíváncsi férfi áll körülöttem, azt gondolva, hogy az adataimat írom le.” *** Minden könyvet kiolvasott Az anyós már olyan régóta a vejénél vendégeskedik, hogy minden könyvet kiolvasott már a lakásban. Egyik este megkérdezi a vejét: - Mondd fiam, van itt esetleg valami, amit még nem olvastam? - Igen mama, a vonatmenetrend. *** Pattogatott kukorica Egy idõs férfi moziba megy. Megveszi a jegyét, majd beáll a sorba pattogatott kukoricát venni. Amikor meghallja, hogy 2 dollárba kerül, megszólal: - Amikor én utoljára moziban voltam, még csak 10 cent volt a pattogatott kukorica. - Uram, akkor nagyon fogja élvezni az elõadást, ugyanis most már hangja is van a filmnek. *** Audi Quattro A rendõr megállítja az autót. - Jó napot uraim, ebben az autóban csak négyen ülhetnek, maguk meg öten vannak. - Na de biztos úr, a forgalmi engedélyben öt személy szerepel! - Nem úgy van az. Milyen kocsi ez, kérem szépen? - Audi Quattro. - No látja! A quattro négyet jelent, tehát maguk csak négyen ülhetnek benne. - De biztos úr, ez nem igaz. Kérdezze meg a felettesét! A rendõr beszól a központba, majd így szól a vezetõhöz: - Most nem tudják adni, mert éppen két olaszt szállít ki egy Fiat Unóból ***


Hasznos telefonszámok

Eladó egy 1996-os évjáratú MAZDA 323 1.7 TDI Intercooler típusú személygépjármû, 5 literes átlagfogyasztással, euró 2-es. Felszereltség: ABS, 4 elektromos ablakemelõ, elektromos tükör, légkondi, centrálzár, dupla légzsák, stb. Az autó ideiglenesen Magyarországon van beírva, ezért átiratás elõtt ki lehet venni háromszor a piros román rendszámot. Irányár: 999 euró. Tel: 0756422612

Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

* Szoba kiadó diáklányoknak a Béke (Pãcii) negyedben. Érdeklõdni a 0749273430 telefonszámon lehet. * Eladó ház Szilágyszegen (126 sz.), 2 szoba, konyha, fürdõ, központi fûtés, melléképület. Érdeklõdni a 0745-804642es telefonszámon lehet. * Eladó orvosi rendelõ. Érdeklõdni a 0747-272705-ös telefonszámon lehet. * Egy 50 éves nõtlen férfi élettársat keres, egy komoly, õszinte nõt aki besegít a házasságom rendezésében. Érdeklõdni a 0744-837389-es telefonszámon lehet. * Eladó fajtiszta mangalica malacok, süldõk, hízók. Érdeklõdni a 0762656731es telefonszámon lehet. * Eladó gyékénypárnák méhészek számára és használt mûanyagcsövek 32 m/m átmérõvel, jó állapotban. Érdeklõdni a 0260 654436-os telefonszámon lehet. * Eladó kertes ház Vérvölgyön az 52 szám alatt, 1 hektár területtel. Érdeklõdni a 0745496727-es telefonszámon lehet. * Eladó Szilágysomlyón kétszobás kertes ház. Víz, villany bevezetve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722194179 vagy a 0256 270074-es telefonszámokon lehet. * Kiadó 2 szobás lakás október 1-tõl, Marosvásárhelyen, szemben az Orvosi Egyetemmel. Érdeklõdni a 0260 611021 vagy 0744 665391-es telefonszámokon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában egy kertes ház. Érdeklõdni a 0264 534435ös telefonszámokon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában egy kicsi kertes ház nyaralóknak. Érdeklõdni a 0747 023780-as telefonszámon lehet. * Ház eladó Szilágysomlyón, 3 szobával, konyhával, fürdõszobával és egy nyári konyhával. A házhoz pince is tartozik. Közel található a központhoz, a Muresan utca 16 szám alatt. Ára 35000 euró. Alkudható. Érdkelõdni a 0755588380 és 0740648830-as telefonszámokon lehet. * Eladó jó állapotban lévõ szõlõprés,

11.

Hirdetés

daráló és különbözõ nagyságú hordók. Érdeklõdni a 0260617975-ös telefonszámon lehet. * Kiadó szoba Zilahon a központban iskolás kislánynak. Érdeklõdni a 0743 042092-es telefonszámon lehet. * Eladõ 2039-ig tartó üdülési jog a hajduszoboszlói Park Hotel Ambróziába. Ár: 1500 euró. Érdeklõdjenek a 0744 307315-ös telefonszámon. * Eladó Szilágyfõkeresztúron, országút mellett egy ház kereskedlemi egységgel és gazdasági épületekkel egy 2300 négyzetméteres telken. Érdeklõdni a 0264 546520 és 0747 381561-es telefonszámokon lehetséges. * Eladó ACER ASPIRE ONE 1.6 GHZ Intel Atom 160 GB hard disc, 1 GB DDR2 RAM. Irányár 800 lej. Érdeklõdni a 0745 857837-es telefonszámon lehet. * Eladó ház Selymesilosván a 237-es szám alatt. Érdeklõdni lehet a 0748 885070-es telefonszámon. * Idõs személyek gondozása Izraelben. Kezdõ fizetés 1000 dollár. Érdeklõdni lehet a 0746 315334-es telefonszámon. * Krasznán eladó egy 748 négyzetméteres telek. Érdeklõdni a 0748 220862-es telefonszámon lehet. * Két szobás lakás kiadó Kolozsváron. Érdeklõdni a 0746 260409-es vagy a 0260661602-es telefon-számokon lehet. * Krasznán, központhoz közeli kertes ház eladó. Érdeklõdni a 0743 553555 telefonszámon lehet. * Idõs személyek gondozása Magyarországon, belföldön egyaránt. Több éves tapasztalattal rendelékezem. Õszinteséget kérek. Ajámlataikat a 0748 104429-es telefonszámon fogodam. * Eladó PC 2.0 GHZ processor, 3G RAM, 19” LCD monitor. Irányár 900 lej. Érdeklõdni a 0745857837-es telefonszámon lehet. * Eladó 3 szobás tömbházlakás a Stadion környékén, kiválló kilátás, két erkély, padlás, pince. Érdeklõdni a 0744 982234-es telefonszámon lehet.

2011. szeptember 2.

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! szeptember 2., péntek: Rebeka, Töhötöm szeptember 3., szombat: Hilda, Szende szeptember 4., vasárnap: Rozália szeptember 5., hétfõ: Viktor, Lõrinc szeptember 6., kedd: Zakariás, Ida szeptember 7., szerda: Regina, Ivor szeptember 8., csütörtök: Mária, Adrienn

Eladó Szilágyfõkeresztúron az országút mellett egy ház, kereskedelmi egységgel és gazdasági épületekkel egy 2300 négyzetméteres telken. Érdeklõdni a 0264 546520-as vagy a 0747 381561-es telefonszámokon.

Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig

Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 óra.(pénteken: 12.0015.00 óra) Elérhetõségek: Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla, titkárnõ: 0745-167739 www.rmdsz-zilah.ro

Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.00-14.00 óra között várja az érdeklõdõket.

Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.00-12.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.00-17.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.

Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától

Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától

Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától

Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár s z e rd a 8.00 – 12.00

Zsibói Polgármesteri Hivatal ÁBãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.


Szilágyság/35.

Reklám


ELADÓ KUTYAKÖLYKÖK! Fajtiszta német juhászkutyakölykök eladók. Érdeklõdjenek a 0753077971 illetve a 0766 309047-es telefonszámokon.

Állásajánlat

Costea P. Dorel I.I. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon

PIROTEHNIC COM KFT. EGYEDÜLÁLLÓ TÛZIJÁTÉKMEGOLDÁSOK, GYÖNYÖRÛ EFFEKTEK. PONTOS, PRECÍZ KIVITELEZÉS! KEDVEZÕ ÁRAK, ABSZOLUT MINÕSÉG! Cégünk a tûzijáték tökeletes kivitelezéséhez ötleteivel és szakembereinek tapasztalatával áll rendelkezésre, szem elõtt tartva mindenek elõtt a biztonságot, az igényeket és azt a célt, hogy az ünnepség résztvevõi felejthetetlen élményben részesüljenek. Ennek bizonyítéka a többszáz balesetmentes tûzijátek! RENDELJEN TÛZIJÁTÉKOT ESKÜVÕRE, CSALÁDI ÜNNEPEKRE, VÁROS-, FALUNAPRA! ELÉRHETÕSÉGEINK: MARI SÁNDOR Tel. 0740 054 740 Tel./Fax. 0260 636 320 Székhely: Magyarkecel, hsz. 154 www.pirotehnic-com.ro

Bukaresti raktárral rendelkezõ, autószervízek számára SZERSZÁMKERESKEDÉSSEL FOGLALKOZÓ CÉG fiatal, dinamikus területi képviselõt keres az egész országban történõ munkavégzésre. Javadalmazás: 1500 lej + pótlékok. Elvárások: - középfokú vagy felsõfokú végzettség - B kategóriás jogosítvány - mûszaki ismeretek (autóvillamosság, autószerelõ) - jó román nyelvtudás. www.lincos.ro Tel.. 0751 299375

Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a

Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

FOCIZZON NÁLUNK! Zilahtól pár km-re, Szilágygörcsön - 20×40-es vonalazott új mûfüves nevezetû faluban az 1/i szám alatt pálya, kézilabda kapukkal. található, a “Három Fenyõ” panzió - 20×40-es natúr füves pálya. mellett ,Cigányi és Szilágycseh között, - öltözõ zuhanyzókkal. kedvezményes árakkal várjuk kedves - konferencia terem. vendégeinket. - bár, terasszal. Mûfüves (villanyfényes) Szezon és alkalmi kedvezmények! focipályával,gyönyörû új öltözõvel Bérlet és nagy lekötés esetén egyedi árak! várunk focicsapatokat, focizni Pályafoglalás: 0740 160 046 vágyókat. Email: [email protected] A pálya paraméterei: Web: www.ottosport.freewb.ro

35./2011. Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

35. Drákói szigor a közutakon szeptember 2

Recommend Documents