2006

Bezpecnostní list Podle předpisu nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006

TRIGONOX C 1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A VÝROBCE NEBO DOVOZCE Označení nálepky produktu terc-Butyl-peroxybenzoát Dodavatel Akzo Nobel Functional Chemicals B.V. Stationsstraat 77 PO Box 247 NL-3800 AE Amersfoort The Netherlands T +31 334676767 E-mailová adresa osoby zodpovědné za bezpečnost datových desek [email protected] Nouzové telefonní číslo T +31570679211 F +31570679801 Akzo Nobel Functional Chemicals B.V.-Deventer-NL Předpokládané použití iniciátor polymerace Datum posledního vydání / Číslo revise 2013-04-25 / 3.00 Chemická soustava peroxidy registrační číslo REACH 01-2119513317-46 2. RIZIKOVÁ IDENTIFIKACE Nebezpečí výbuchu při úderu, tření, ohni nebo působením jiných zdrojů zapálení . Může způsobit požár . Zdraví škodlivý při vdechování . Dráždí kůži . Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží . Vysoce toxický pro vodní organismy . PBT nebo vPvB žádný

Rizikové třídy Popis

Vhodný

Organický peroxid Akutní toxicita (vdechování ) Podráždění kůže Vodné prostředí, akutní Senzibilizace kůže

Typ C kategorie kategorie kategorie kategorie

Piktogram(y) (GHS)

4 2 1 1


TRIGONOX C Signální slovo/Bezpečnostní pokyn(y) (GHS) Kód

Popis

Signálním slovem: Nebezpečí H242. H315. H317. H332. H400.

Zahřívání může způsobit požár . Dráždí kůži . Může vyvolat alergickou kožní reakci . Zdraví škodlivý při vdechování . Vysoce toxický pro vodní organismy .

Bezpečnostní vyjádření (GHS) Kód

Popis

Bzpečnostní tvrzení označená * jsou uvedena na štítku balení produktu . P210.

Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. Zákaz kouření . Nevystavujte zejména působení prachu, rzi a chemikálií . *) Uchovávejte pouze v původním obalu . *) Zamezte vdechování par . *) Po manipulaci důkladně omyjte ruce a kontaminovanou kůži . Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště . Zabraňte uvolnění do životního prostředí . *) Používejte ochranné rukavice/ochranné brýle/obličejový štít a ochranný oděv . *) PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla . PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání . PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření . Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím ho vyperte . K hašení použijte vodní sprchu, pěnu, písek, suchý chemický prášek nebo CO2 . Uniklý produkt seberte . Skladujte na dobře větraném místě . Chraňte před slunečním zářením . Zneškodnete obsah/kontejner v souladu s místními predpisy .

P220d. *) P234. *) P261e. *) P264a. P272. P273. *) P280d. *) P302+P352. P304+P340. P308+P313. P362. P378d. P391. P403. P410. P501a.

3. SLOŽENÍ/INFORMACE O INGRIDIENTECH Tento produkt je považován za látku ve shodě s direktivami EU . Informace o nebezpečných složkách Chemický popis terc-Butyl-peroxybenzoát Složení / informace o složkách Číslo

% hm

reg.číslo CAS

1

> 98

000614-45-9

Chemický název


TRIGONOX C

1

registra index.číslo ční číslo REACH

Klasifikace podle 1272/2008 ve znění pozdějších dodatků

01-21195 13317-46

Organický peroxid

Typ C

Akutní toxicita (vdechování )

kategorie 4

Podráždění kůže

kategorie 2

Vodné prostředí, akutní

kategorie 1

Senzibilizace kůže

kategorie 1

210-382-2

Klasifikace podle 67/548/EHS ve znění pozdějších dodatků H242 H315 H317 H332 H400

Xn E N R02 R07 R20 R38 R43 R50

Další informace Technicky čistá sloučenina . 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Symptomy a účinky Zdraví škodlivý při vdechování . Dráždí kůži . Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží . Popis první pomoci všeobecně V každém případě pochybností nebo pokud přetrvávají potíže, vyhledejte lékařské ošetření . Vdechnutí Dopravte na čerstvý vzduch . Pokud nedýchá, začněte s umělým dýcháním . Školená osoba může použít kyslíkový přístroj, pokud je k dispozici . Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc . kůže Okamžitě opláchněte pokožku množstvím vody . Vysvlečte kontaminovaný oděv a boty . Pokud podráždění přetrvá, vyhledejte lékařskou pomoc . Oblečení před znovupoužitím vyperte . Kontaminovanou obuv důkladně vyčistěte nebo zničte . oko Okamžitě vypláchněte oči množstvím vody . Zkušená osoba by měla během vyplachování vyjmout kontaktní čočky, ale jen pokud je to snadno proveditelné . Během vyplachování občas podržte oční víčka otevřená tak, aby byl vodou opláchnutý celý povrch oka a víček . Pokud se objeví podráždění a během krátké doby nezmizí, vyhledejte lékařskou pomoc . Požití Okamžitě volejte lékaře nebo toxikologické centrum . Vyvolejte zvracení jen pokud je to nařízeno lékařským personálem . Zvracející pacient by měl ležet na levé straně, aby se snížilo riziko vdechnutí zvratků . Nikdy nevkládejte nic do úst osoby, která je v bezvědomí nebo v křeči . Rada pro lékaře Osoby s kožním či respiračním onemocněním a/nebo chorobami centrální nervové soustavy jsou při styku s tímto materiálem vystaveny vyššímu riziku . . . . . . 5. OPATŘENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH hasební prostředky postřik vodou , pěna , písek , suchý chemický prášek , CO2 . nevhodné hasební prostředky halony . Nebezpečné produkty rozkladu / spalování CO2 , Carbon monoxide. Benzoic acid, tert-Butanol, Acetone, Benzene. ochranné prostředky Hasiči musí mít na sobě protipožární osobní ochranné prostředky . Používejte schválený dýchací přístroi a ochranné rukavice .


TRIGONOX C Další informace Evakuujte všechny osoby, které nejsou nezbytné . Haste malý požár práškem nebo oxidem uhličitým a poté použijte vodu, abyste zabránili znovuvznícení . Ochlazujte uzavřené nádoby vodou . Voda používaná k hašení požáru se nesmí dostat do kanalizace a vodotečů . Po požáru důkladně vyvětrejte prostor a namočte vodou, očistěte stěny a kovové povrchy . Nebezpečí požáru a výbuchu UPOZORNĚNÍ : může opětovně vzplanout . Rozklad za účinku zahřívání (Viz také sekci Nebezpečné produkty rozkladu ). Při požáru podporuje hoření . Páry mohou tvořit výbušné směsi se vzduchem . V případě požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy . 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Bezpečnostní opatření pro ochranu osob Nevdechujte dýmy/páry . Zamezte styku s kůží . Osobní ochrana viz sekce 8. Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí Zamezte úniku do kanalizace a vodotečů . Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Pokud možno zastavte únik . Odstraňte všechny zdroje vznícení a nevytvářejte otevřený plamen nebo jiskry . Přeneste zbývající produkt z prosakující nádoby do vhodné čisté nádoby . Pokryjte zbytky inertním absorbentem (např. vermikulitem) pro zneškodnění . Udržujte obsah vlhký . Odpad by neměl být uzavřen . Opláchněte okolí velkým množstvím vody a soap . Další informace UPOZORNĚNÍ : může opětovně vzplanout . Páry jsou těžší než vzduch a mohou se šířít při podlaze . Páry se mohou dostat ke zdroji vznícení a znovu vzplanout . Zajistěte evakuaci osob na bezpečné místo . 7. POKYNY PRO ZACHÁZENÍ S LÁTKOU NEBO PŘÍPRAVKEM A SKLADOVÁNÍ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Opatření pro bezpečné zacházení Nikdy neodvažujte ve skladu . Nejezte, nepijte a nekuřte při používání . Nepipetujte ústy. Nevdechujte dýmy/páry . Zacházejte v dobře větraných prostorech . Odstraňte všechny zdroje vznícení a nevytvářejte otevřený plamen nebo jiskry . Uchovávejte odděleně od redukčních činidel (např. aminů), kyselin, alkalických látek, sloučenin těžkých kovů (např. urychlovačů, sušiv, kovových mýdel) . Udržujte produkt a vyprázdněnou nádobu odděleně od zdroů tepla a vznícení . Je nutno zabránit uzavření . Zamezte styku s kůží . Zamezte neslučitelné materiály (viz sekce 10). Prevence požáru a výbuchu Používejte zařízení chráněné proti výbuchu . Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření . Páry jsou t ěžší než vzduch a mohou se šířít při podlaze . V oblastech, kde se mohou vyskytovat výbušné směsi par a vzduchu, používejte výhradně nástroje neprodukující jiskry . Neřezejte ani nesvařujte v blízkosti nádoby i kdyby byla prázdná . Podmínky pro bezpečné skladování Skladujte ve shodě s místními národními předpisy . Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv . Skladujte na suchém, dobře větraném místě odděleně od zdrojů tepla a přímého slunečního záření . Skladujte odděleně od ostatních chemikálií . Uchovávejte pouze v původním obalu . Udržujte nádoby ve svislé poloze, aby se zabránilo úniku . Skladování Pro zachování kvality skladujte při teplotě nižší než: 25 °C . Zamezte teplotám pod 10 °C . If product freezes or separates, contact Akzo Nobel. Další informace Doporučuje se použít elektrické zařízení teplotní skupiny T3. Nikdy však nelze vyloučit samovznícení . Po zacházení nebo kontaktu si umyjte důkladně ruce . Uchovávejte pracovní oblečení oddělené a neberte je domů . 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE LÁTKOU NEBO PŘíPRAVKEM A OCHRANA OSOB Kontrolní parametry Zajistěte dobré větrání a místní odsávání na pracovišti . Je doporučeno větrání v nevýbušném provedení . Osobní ochrana Dýchací orgány Nevdechujte páry ! V případě nedostatečného větrání používejte vhodné dýchací přístroje (dýchací přístroj s filtrem A ).


TRIGONOX C Ruce Používejte vhodné ochranné rukavice z neoprenu nebo syntetický kaučuk . oko Používejte osobní ochranné prostředky pro oči a obličej . Kůže a tělo Používejte vhodný ochranný oděv . Další informace Nouzové sprchy a zařízení pro vyplachování očí musí být dostupné . Před dalším použitím oděv vyperte .

V této zemi nebyl stanoven žádný expoziční limit DNEL pro pracovníka; dlouhodobá systémová inhalace (mg/m³) ; 4 DNEL DNEL pro pracovníka; dlouhodobá dermální systémová expozice (mg/kg t ělesné hmotnosti/den) ; 6.25 DNEL pro populaci; akutní lokální/systémová inhalace (mg/m³) ; 1 DNEL pro populaci; dlouhodobá systémová dermální expozice (mg/kg tělesné hmotnosti/den) ; 3.125 DNEL pro populaci; dlouhodobá orální systémová expozice (mg/kg tělesné hmotnosti/den) ; 0.625 Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům, pro sladkou PNEC vodu (mg/l) ; 0.008 Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům, pro mořskou vodu (mg/l) ; 0.0008 Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům, pro nesouvislé uvolňování (mg/l) ; 0.008 Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům pracoviště, pro čističky odpadních vod (mg/l) ; 0,6 Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům, pro sedimenty ve sladké vodě (mg/kg) ; 0.22 Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům, pro sedimenty v mořské vodě (mg/kg) ; 0.022 Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům, pro půdu (mg/kg) ; 0.0393 Odhad koncentrace, při které nedochází k nepříznivým účinkům; orální expozice (mg/kg potraviny) ; 6.67 9. INFORMACE O FYZIKÁLNÍCH A CHEMICKÝCH VLASTNOSTECH LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Vzhled čirý kapalná Barva bezbarvý Zápach mdly Teplota (rozmezí teplot) varu nepoužitelný (Rozkládá se ) Bod tání/tuhnutí 9-11 °C / 48-52 °F Má sklon k podchlazení . Bod vzplanutí Nad hodnotou SADT Hořlavost Produkt (y) rozkladu může být hořlavý . Výbušné vlastnosti žádný Oxidační vlastnosti nepoužitelný


TRIGONOX C Tlak par 0.04 kPa (50°C / 122°F ) 0.06 kPa (72°C / 162°F ) Hustota 1040 kg/m3 (20°C / 68°F ) Specifická tíha = 1.04 (20°C / 68°F ) Sypná hmotnost nepoužitelný Rozpustnost ve vodě nemísitelný (20°C / 68°F ) Rozpustnost v dalších rozpouštědlech Rozpustný ve většině organických rozpouštědel hodnota pH Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda Log Pow - rozdělovací koeficient oktanol/voda ; 3.0 Relativní hustota par (vzduch=1 ) nestanoven Viskozita 6 mPa.s (20°C / 68°F ) Obsah aktivního kyslíku 8.0 % Obsah peroxidu 98 % Teplota samozápalnosti Testovací metody neaplikovatelné (viz sekce 7) SADT 60 °C . Viz také sekci 10. meze výbušnosti nestanoven Těkavé % nestanoven 10. INFORMACE O STABILITĚ A REAKTIVITĚ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Chemická stabilita SADT - (teplota autokatalytického rozpadu) je nejnižší teplota, při které může dojít k autokatalytickému rozpadu v balení používaném pro přepravu . Přímým stykem s nesnášenlivými látkami nebo tepelným rozkladem a při teplotách vyšších než je následující teplota může dojít k nebezpečné samourychlující se rozkladné reakci a za určitých podmínek k výbuchu nebo požáru: 60 °C . Contact with incompatible substances can cause decomposition at or below the SADT 60 °C . neslučitelné materiály Zamezte styku se rzí , železo a Měď . Nebezpečný rozklad při kontaktu s nesnášenlivými materiály jako kyselinami, alkáliemi, těžkými kovy a redukčními činidly . Nesměšujte s peroxidovými urychlovači . Používejte pouze Nerez ocel 316, PP, polyethylen nebo zařízení potažené sklem . Potřebujete-li další informace, kontaktujte Akzo Nobel . Možnost nebezpečných reakcí K polymerizaci nedochází . Nebezpečné rozkladné produkty Nebezpečné produkty rozkladu ; Benzoic acid, tert-Butanol, Acetone, Benzene. Další informace Emergency procedures will vary depending on conditions. The customer must have an emergency response plan in place. Contact Akzo Nobel for assistance with developing an emergency response plan. 11. INFORMACE O TOXIKOLOGICKÝCH INFORMACE VLASTNOSTECH LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU


TRIGONOX C terc-Butyl-peroxybenzoát Akutní toxicita orální LD50 4838 mg/kg (potkan ) dermální LD50 3817 mg/kg (potkan ) Vdechnutí LC50 >1.01mg/l , aerosoly Mutagenita v zárodecných bunkách Na základe dostupných údaju nejsou kritéria pro klasifikaci splnena . Dráždění kůže Dráždí kůži . (králík ) oko Nedráždivý (králík ) Sensitizace Sensitizující (LLNA test) Genotoxicita in vitro : Amesův test : Pozitivní . in vitro : Test mutace genů savčích buněk : Pozitivní . odchylky chromozomů in vitro : Pozitivní Mikronukleární test in vivo: Negativní . Chronická toxicita / Karcinogenita subchronická (90 dní) orální toxicita hodnota bez pozorovaného negativního účinku ; 30 mg/kg/den (potkan )hodnota bez pozorovaného negativního účinku ; 750 mg/kg/den 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE O LÁTCE NEBO PŘÍPRAVKU

terc-Butyl-peroxybenzoát Ekotoxicita ryby 96h-LC50 : 1.6 mg/l (Danio rerio ) dafnie 24h-EC50 : 11 mg/l (Daphnia magna) řasy 72h-EC50 : 0.8 mg/l (Pseudokirchneriella subcapitata ) bakterie 0.5h-EC50 : 43 mg/l (Activated sludge) Zkáza Zkáza Koc = 239 v 20 °C 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Produkt Vzhledem k zvýšenému riziku kontaminace se recyklace/opětovné použití nedoporučuje . Zneškodnění odpadu podle místních předpisů (s největší pravděpodobností řízené spalování ). Znečištěné obaly V souladu s místními předpisy . Prázdný kontejner může obsahovat zbytky výrobku . Dodržujte všechna bezpečnostní opatření i po vyprázdnění kontejneru . Nesplachujte zbytky do kanalizace nebo vodotečů . Další informace Pro další radu kontaktujte výrobce . 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU


TRIGONOX C Doprava po zemi Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 5.2 Klasifikace Kód P1 třída RID 5.2 Identifikační číslo látky 3103 UN číslo 3103 Technický název pro přepravu Organický peroxid typu c, kapalný ( terc-Butyl-peroxybenzoát ) Kód tunel D Požadované štítky 5.2

Doprava po moři (IMO / IMDG-Kód) Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 5.2 UN číslo 3103 EMS F-J, S-R Látka znečišťující moře ano Technický název pro přepravu Organic peroxide type c, liquid ( tert-Butyl peroxybenzoate ) Další informace Nálepka (nálepky) : 5.2 Special precautions for user/ shipper: Organic Peroxides Type C show under normal transport conditions in original packagings no explosion risk and this subsidiary risk label is not required for transport. This risk is under all circumstances not present when confinement is avoided. All packagings used for transport are designed to avoid confinement of the product. In case of fire the container or packagings must by cooled with plenty of water. Waste should not be confined- spilled product has to be kept wetted. For sea- transport: Dispose damaged or leaking receptacles overboard. Flush surroundings with large amounts of water and wash overboard.

Letecká doprava (ICAO-TI / IATA-DGR) UN číslo 3103 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu 5.2 Technický název pro přepravu Organic peroxide type c, liquid ( tert-Butyl peroxybenzoate ) Další informace Nálepka (nálepky) ; 5.2 15. Informace o předpisech

Označení nálepky produktu terc-Butyl-peroxybenzoát Nálepky podle direktiv EU index.číslo Viz sekce 3

R-věta (věty) (EU klasifikace) Kód

Popis

R02. R07. R20. R38. R43. R50.

Nebezpečí výbuchu při úderu, tření, ohni nebo působením jiných zdrojů zapálení . Může způsobit požár . Zdraví škodlivý při vdechování . Dráždí kůži . Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží . Vysoce toxický pro vodní organismy .

S-věta (věty) (EU klasifikace) Kód

Popis

S03/07. S14B.

Uchovávejte obal těsně uzavřený na chladném místě . Uchovávejte odděleně od redukčních činidel (např. aminů), kyselin, alkalických látek, sloučenin těžkých kovů (např. urychlovačů, sušiv, kovových mýdel) . Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc . Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít . Nesměšujte s peroxidovými urychlovači nebo redukčními činidly . Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy .

S26. S36/37/39. S50D. S61.

Symbol (y) (EU klasifikace)

G B D

ZDRAVÍ ŠKODLIVÝ (Xn)

VÝBUŠNÝ (E)

NEBEZPEČNÝ PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ (N)

Další informace Látka a/nebo přípravek je uveden v Direktivě 96/82/EU . Německo: stupeň ohrožení vod (WGK) 2 (VwVwS Anhang 2, 11) 16. DALŠÍ INFORMACE VZTAHUJÍCÍ SE K LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU

2006

Recommend Documents